Traducción de "capacitado para realizar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom no está capacitado para ese trabajo. | Tom is unfit for that job. |
| Él está más capacitado para enseñar que yo. | He is better able to teach than I am. |
| Tom no cree estar capacitado para el trabajo. | Tom doesn't think he is up to the job. |
| No creo que John esté capacitado para ese trabajo. | I don't think John is suited for the job. |
| a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente capacitado para toda buena obra | that the man of God may be complete, thoroughly equipped for every good work. |
| a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente capacitado para toda buena obra | That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works. |
| No importa cuán capacitado estés, no vas a conseguir un ascenso. | No matter how capable you are, you're not going to get a promotion. |
| Realizar operación para el elemento actual | Run Operation for Current Item |
| Motor de Cantor para realizar pruebasName | Backend for Cantor for testing purposes |
| Un complemento de Skrooge para realizar cálculosName | A skrooge plugin to calculate |
| Necesita realizar una selección para utilizar textfilter | You need to have a selection to use textfilter |
| El correo electrónico utilizado para realizar la autenticación. | The email to be used for authentication. |
| El código pin utilizado para realizar la autenticación. | The pin to be used for authentication. |
| Debe abrir una transacción para realizar esta acción | A transaction must be opened to do this action |
| Acceso rápido para realizar una captura de pantalla | Shortcut for taking screenshot |
| Dirección IP para realizar la prueba con ping | IP address for ping test |
| Los vasos de precipitados se pueden usar para muchas tareas. Por ejemplo, para almacenar sustancias y para realizar reacciones químicas. También se suelen usar para realizar titraciones. | Beakers can be used for many tasks. For instance, they are used to store chemicals and to perform chemical reactions. They are often also used for titrations. |
| Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita estar autenticado para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Lo siguiente, recaudar el dinero para realizar el procedimiento. | Next, raising the money to fund the procedure. |
| Tom tuvo definitivamente suficiente tiempo para realizar el trabajo. | Tom definitely had enough time to get the job done. |
| Utilice este efecto para suavizar y realizar la imagen. | Use this effect to soften or sharpen the image. |
| Necesita dos números o cadenas para realizar una suma | You need two numbers or string to do an addition |
| No posee los privilegios necesarios para realizar esta acción. | You do not have the necessary privileges to perform this action. |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como súper usuario para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as the super user is required to perform this action. |
| Realizar función | Perform function |
| Realizar respaldos | Make backups |
| Realizar acciónName | Do Action |
| Kallikuppam había alcanzado a mi escuela control de Nueva Delhi, una escuela privada rica con un profesor capacitado en biotecnología. | Kallikuppam had caught up with my control school in New Delhi, a rich private school with a trained biotechnology teacher. |
| Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre. | It is time to take effective action to ward off disaster. |
| Les dije Vístanse para un funeral. Vamos a realizar un trabajo . | And I was like, Get dressed for a funeral. We're going to go do some work. |
| build dir, para establecer la carpeta carpeta donde realizar la compilación. | build dir, to set the directory to build in. |
| Esta aplicación está actualmente desconectada. Desea conectar para realizar esta operación? | This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order to carry out this operation? |
| Necesita seleccionar un certificado de firma OpenPGP para realizar esta operación. | You need to select an OpenPGP signing certificate to perform this operation. |
| Probablemente no disponga de los permisos necesarios para realizar esta operación. | You probably do not have the required permissions to perform that operation. |
| Entonces le dijeron Qué haremos para realizar las obras de Dios | They said therefore to him, What must we do, that we may work the works of God? |
| Entonces le dijeron Qué haremos para realizar las obras de Dios | Then said they unto him, What shall we do, that we might work the works of God? |
| Una aplicación está intentando realizar una acción que requiere privilegios. Es necesario autenticarse como uno de los siguientes usuarios para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication as one of the users below is required to perform this action. |
| Su ejército está capacitado principalmente por los Estados Unidos de hecho, fue el terreno decisivo para las escalas de aviones y el estacionamiento de tropas durante la guerra del Vietnam. | Its military is mostly trained by the United States indeed, it was the key staging point for the US during the Vietnam War. |
| Reproductor Realizar bucle | Player Loop Playlist |
| Realizar auto prueba | Perform Self Test |
| Realizar corrección rotacional | Do Curl Correction |
| Realizar otra acciónName | Do Other Action |
| Las plantas necesitan estar en un lugar iluminado para realizar la fotosíntesis. | Plants need to be in a well lit place to undergo photosynthesis. |
| Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso. | An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful. |
Búsquedas relacionadas : Capacitado Para - Debidamente Capacitado - Debidamente Capacitado - Debidamente Capacitado - Ampliamente Capacitado - Perfectamente Capacitado - Entrenador Capacitado - Facilitador Capacitado - Médico Capacitado - Estoy Capacitado - Paciente Capacitado - Debidamente Capacitado - Especialista Capacitado - Debidamente Capacitado
