Traducción de "capa superficial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Capa - traducción : Capa - traducción : Capa - traducción : Capa - traducción : Capa - traducción : Capa superficial - traducción : Superficial - traducción : Superficial - traducción : Superficial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Superficial | Shallow |
| La capa de mezcla superficial es una capa donde esta turbulencia es generada por vientos, enfriamiento, o procesos como la evaporación, o la formación de hielo marino resultando en el incremento de la salinidad. | The surface mixed layer is a layer where this turbulence is generated by winds, surface heat fluxes, or processes such as evaporation or sea ice formation which result in an increase in salinity. |
| Tú eres superficial. | You're shallow. |
| Eres tan superficial. | You're so shallow. |
| Mary es superficial. | Mary is shallow. |
| Pero no es sólo superficial. | But it's not just skin deep. |
| Ella es superficial y materialista. | She's materialistic and shallow. |
| Ella es superficial y materialista. | She's shallow and materialistic. |
| Tú eres superficial y materialista. | You're shallow and materialistic. |
| Tom es superficial y materialista. | Tom is shallow and materialistic. |
| BF Sí, un poco superficial. | BF Yeah, a little sketchy. |
| He hecho una comprobación superficial | I Have Done Casual Checking |
| Suelen usarse dos criterios para determinar la profundidad de la capa de mezcla, que son temperatura y cambios de sigma t (densidad) de un valor referencial (usualmente de la medición superficial). | Two criteria often used to determine the mixed layer depth are temperature and sigma t (density) change from a reference value (usually the surface measurement). |
| Eso es un comentario totalmente superficial. | That's a really shallow thing to say. |
| El agua aquí es muy superficial. | The water here is very shallow. |
| Niebla superficial en las inmediacionesweather condition | Shallow Fog in Vicinity |
| Capa | Layer |
| Capa | Layer |
| Puedo utilizar esta pintura, siguiendo capa tras capa. | I can redeem this painting, just continuing on, doing layers upon layers. |
| El criterio de la temperatura usado en Levitus (1982) define a la capa de mezcla como la profundidad donde el cambio de temperatura en relación a la temperatura superficial es 0,5 C. | The temperature criterion used in Levitus (1982) defines the mixed layer as the depth at which the temperature change from the surface temperature is 0.5 C. |
| Imprimiendo este corazón de dos cámaras, capa por capa. | It's actually printing this two chamber heart, one layer at a time. |
| Nueva capa | New Layer |
| Nueva capa | New layer |
| Capa actual | current Layer |
| Capa actual | Current Layer |
| Capa 1 | Layer 1 |
| Capa 2 | Layer 2 |
| Capa activa | Active Layer |
| Capa actual | Current layer |
| Capa HDR | HDR Layer |
| Capa generada... | Generated Layer... |
| Capa panorámica | Panorama Layer |
| Capa generadora... | Gradient factor |
| Los datos, capa por capa, pasan por la máquina desde la base del producto y se deposita el material, capa tras capa, colocando una nueva capa de materiales sobre la anterior en un proceso aditivo. | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
| Preferencias de capa | Layer Settings |
| MPEG1 Capa III | MPEG1 Layer III |
| Salto de capa | Layer Jump |
| Crear una capa | Create Layer |
| Borrar la capa | Delete Layer |
| Elevar la capa | Raise Layer |
| Bajar la capa | Lower Layer |
| Escalar la capa | Sample Input layer |
| Aplanar la capa | Flatten Layer |
| Escalar la capa | Scale Layer |
| Rotar la capa | Rotate Layer |
Búsquedas relacionadas : La Capa Superficial - Capa Superficial Del Suelo - Superficial - Superficial - Flujo Superficial - Actuación Superficial - Modificacion Superficial - Carga Superficial - Escorrentía Superficial - Placa Superficial