Traducción de "canciller imperial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Canciller - traducción : Imperial - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Biografía Siendo clérigo, fue designado como canciller imperial de Italia por la Emperatriz Agnes en 1057, posición que mantuvo hasta 1063.
A cleric, he was appointed to the Imperial chancellorship for Italy by the Empress Agnes in 1058, which position he held until 1063.
Imperial
Imperial
Canciller Federal
Federal Chancellor
Imperial SR 911
Imperial SR 911
Imperial New Ispector
Imperial New Ispector
Hokkaido Imperial Univ.
Hokkaido Imperial Univ.
MétricoThe Imperial System
Metric
Imperial Speedy Bill Postmaster
Imperial Speedy Bill Postmaster
Heraldo Muñoz, canciller de Chile
Heraldo Muñoz, Chancellor of Chile
Señor Canciller de la República
Foreign Minister
Imperial Emporium Genio minus XF
Imperial Emporium Genio minus XF
O un mexicano, canciller de Alemania?
Or a Mexican chancellor of Germany?
El dilema imperial tardío de EE.UU.
America s Late Imperial Dilemma
En 1511 fue designado canciller de la Universidad.
In 1511 he became chancellor of Wittenberg university.
Imperial Emporium SRL Via di Quarto Rubbie 45
Imperial Emporium SRL Via di Quarto Rubbie 45
Pero, se vuelve a la vieja paradoja imperial.
But then comes the old imperial paradox.
La familia real vive en el Palacio Imperial.
The royal family lives in the Imperial Palace.
Yo lo llevé al Palacio Imperial de Kyoto.
I took him to the Kyoto Imperial Palace.
La Suprema Corte está emplazada cerca del Palacio Imperial.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace.
El SPD y los izquierdistas exigen explicación a la canciller.
SPD and Left Party demanding a clarification from the Chancellor.
Pero una Rusia imperial no puede ser una Rusia democrática.
But an imperial Russia cannot be a democratic Russia.
Incluso construyendo el Palacio Imperial, siempre dejan un lugar inacabado.
Even when building the Imperial Palace, they always leave one place unfinished.
Pero la canciller alemana, Angela Merkel, ha tenido una transformación notable.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
Los EE.UU. nacieron en una rebelión contra el poder imperial británico.
The US was born in a citizens revolt against British imperial power.
Los aristócratas vivían al este y al oeste del palacio imperial.
Aristocrats lived to the east and west of the imperial palace.
Aquí puedo estimar exactamente cuántas cartas hay entre mi flor imperial.
Here, I can estimate exactly how many cards are put between my royal flush.
Para la Canciller, ha llegado la hora de abrir camino en Europa .
For the Chancellor, the time has arrived for a breakthrough in Europe .
Irán aspira a ser una potencia imperial que busca una supremacía regional.
Iran is a would be imperial power that seeks regional primacy.
Es posible que exista una justificación legal para este elitismo neo imperial.
There may be a legal rationale for this neo imperial elitism.
En la China imperial, esto se refería a la ortodoxia de Confucio.
In imperial China, this meant Confucian orthodoxy.
La puerta imperial (1489, restaurada en 1545), donde comienza la Via Mezzaterra.
The Imperial Gate (1489, restored in 1545), from which the Via Mezzaterra starts.
La puerta del mar dio acceso directo al puerto imperial de Bucoleón.
A seaward gate gave direct access to the imperial harbour of Bucoleon.
Su padre fue el primer presidente de la Universidad Imperial de Taipei.
His brother Taira was the first president of Taipei Imperial University.
Su padre, Heriberto, Conde de Gennep, estaba relacionado con la casa imperial alemana.
His father, Heribert, Count of Gennep, was related to the imperial house of Germany and the House of Lorraine.
El hijo y nieto de Tōgō también sirvieron a la Armada Imperial Japonesa.
Tōgō's son and grandson also served in the Imperial Japanese Navy.
Más tarde, sus propiedades fueron confiscadas por la dinastía imperial Flaviana (69 96).
His properties were later confiscated by the Flavian imperial dynasty (69 96 AD).
Realizó sus primeros estudios musicales en la Academia Imperial de Música en Odessa.
Soon thereafter, he was taken to Odessa, where he studied at the Imperial Academy of Music.
Según el canciller, la reunificación era un asunto alemán tributario de la Ley Fundamental.
Allow me a second remark in this connection.
Sin embargo, debido a las campañas de Godofredo III, duque de la Baja Lorena, el arzobispo Anno de Colonia y San Pedro Damián, la iglesia rechazó a Honorio II y reconoció a Alejandro II probablemente como resultado de esas actividades, la emperatriz Agnes lo relevó del cargo de canciller imperial de Italia.
However, owing to the campaigns of Godfrey III, Duke of Lower Lorraine, Archbishop Anno of Cologne, and St. Peter Damian, the Church by and large rejected Honorius II and acknowledged Alexander II probably as a result of these activities, the Empress Agnes dismissed Guibert from the Imperial Chancellorship of Italy.
Sin embargo, las ambiciones de esta Alemania imperial fracasaron durante la Primera Guerra Mundial.
But Germany's imperial ambitions foundered during the World War I.
Sin embargo, sólo una Rusia imperial se atrevería a absorber de nuevo a Ucrania.
Only an imperial Russia, however, would dare reabsorb Ukraine.
Durante un siglo y medio, la tabla colgó en el Museo Imperial del Hermitage.
For a century and a half, the panel hung in the Imperial Hermitage Museum.
Fue también senador imperial y presidente del Consejo General del departamento de Alto Garona.
He became a member of the council of state in 1852 and in 1853 was promoted to general of the division.
French, Patrick Younghusband The Last Great Imperial Adventurer (ISBN 0 00 637601 0, reimp.
Younghusband The Last Great Imperial Adventurer (ISBN 0 00 637601 0, reprint 1997).
Del Daphne, un paso condujo directamente a la caseta imperial ( kathisma ) en el Hipódromo.
From the Daphne, a passage led directly to the imperial box ( kathisma ) in the Hippodrome.

 

Búsquedas relacionadas : Imperial - Lord Canciller - Canciller Federal - Merkel Canciller - Ex Canciller - Gran Canciller - Canciller Británico - La Canciller Alemana, - Canciller De Hierro - El Canciller Británico - Canciller Del Reich - Ciudad Imperial