Traducción de "campeones del mundo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ellos son campeones académicos.
They're academic champions.
No somos los campeones.
We're not the champions.
Aparte de la breve intervención de Max Euwe, habían producido una línea ininterrumpida de campeones del mundo de ajedrez desde 1927 hasta 1970.
Aside from the brief tenure of Max Euwe, they had produced an uninterrupted line of world champions stretching from 1927 to 1970.
Sobre el papel, el encuentro parecía desalentador para el equipo del Resto del Mundo ya que ellos luchaban contra cinco campeones del mundo y varios jugadores que habían conseguido buenos resultados en Torneos de Candidatos.
On paper, the match looked daunting for the World team as they were up against five world champions and a number of other players who had achieved good results in Candidates Tournaments.
Campeones de la Copa Asia!
Asian Cup champions!!!! ACFinal pic.twitter.com oWaI5rgSPK Stephen Fenech ( StephenFenech) January 31, 2015
O, y esto se me hizo gracioso, queremos que nos lleven al mundo natural. Proponemos un reto en diseño y buscamos a los campeones mejor adaptados del mundo natural, que podrían inspirarnos.
Or and this is the fun part for me we want you to take us out into the natural world. We'll come with a design challenge and we find the champion adapters in the natural world, who might inspire us.
El chat con sesiones de Campeones era la parte más popular del programa.
The Chat with Champions sessions were the most popular portion of the program.
Y la meta final de RoboCup es que para el año 2050 robots autónomos humanoides de nuestro tamaño jueguen al fútbol contra los campeones del mundo humanos... ...y ganen.
And the goal of RoboCup, the actual goal is, by the year 2050 we want to have full size, autonomous humanoid robots play soccer against the human World Cup champions and win.
Normalmente, con 79 puntos deberíamos haber sido campeones...
Normally, 79 points is good enough to be top...
MassLuongo se hace un selfie de campeones en AC2015 !!
The ACFinal is a SELL OUT today!
La Liga de Campeones como guarnición para llenar el estómago
The Champions League a side dish
En la misma temporada 1992, el Skonto FC hizo su debut en la Liga de Campeones al vencer al Klaksvíkar Ítróttarfelag, los campeones de Islas Feroe.
In the same 1992 season, Skonto FC made its debut in the Champion s League by beating the Faroe Islands champions Klaksvíkar Ítróttarfelag.
A continuación, los campeones de cada categoría se enfrentan para coronar a un único campeón, el rey del kung fu .
The winners in each class fight one another for the title of a sigle champion, the king of kung fu.
Y el socialismo blando combinado con los campeones nacionales subsidiarios declina en Francia.
And soft socialism combined with subsidized national champions is decaying in France.
En la Liga de campeones hemos demostrado que podemos responder y estar presentes.
The Champions League proved we could hold our own.
Se esperaba que jugar en la Liga de Campeones de la AFC 2009.
He was expected to play in the AFC Champions League 2009.
Este año vamos a invertir todos nuestros esfuerzos en llevarnos ese título de campeones.
This year, we're really committed to winning the championship.
Fue creado en 1997, y sus primeros campeones fueron Nick Dinsmore y Flash Flanagan.
Created in 1997, the first champions were Nick Dinsmore and Flash Flanagan.
La voz de Helle se quebró cuando él y Aalto cantaron Somos los campeones.
Helle s voice cracked as he and Aalto belted out We are the champions.
La Carrera de Campeones Después de su retiro de las competencias de rally, Mouton se involucró en la organización de la Carrera de Campeones desde 1988 con Fredrik Johnsson, en memoria de Henri Toivonen.
Later career In 1988, Mouton co founded the international motorsport event Race of Champions with Fredrik Johnsson, in memory of Toivonen and to celebrate the tenth anniversary of the world championship for rally drivers.
Además, el Caribe no tiene muchos deportes además del atletismo, para el que se necesitan relativamente pocos recursos materiales para formar campeones.
And the Caribbean does not necessarily offer many sports activities besides track and field, for which relatively few material resources are needed to create champions.
Clasificación La liga normalmente, pero no siempre, incluye los campeones nacionales de los mejores países.
Qualifications The league usually, but not always, includes domestic champions from the leading countries.
Después que los australianos se hicieran campeones, Stephen Fenech subrayó la importancia de la victoria
After Australia became champions, Stephen Fenech underline the importance of the victory
No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo
They are not of the world even as I am not of the world.
No son del mundo, como tampoco yo soy del mundo
They are not of the world, even as I am not of the world.
Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.
Si fuerais del mundo, el mundo amaría lo suyo. Pero ya no sois del mundo, sino que yo os elegí del mundo por eso el mundo os aborrece
If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
They are of the world. Therefore they speak of the world, and the world hears them.
Ellos son del mundo por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye
They are of the world therefore speak they of the world, and the world heareth them.
Resto del mundo
Rest of the world
Resto del mundo
EN 31
Resto del mundo
Other assets
Conquista del mundo
World conquest
A pesar de Debrecen no pudieron obtener los puntos de los partidos de grupo, sus seguidores pueden disfrutar del ambiente de la Liga de Campeones.
Although Debrecen were unable to get points from the group matches, their supporters could experience the atmosphere of the Champions League.
Y como vieron hace apenas un mes Watson de IBM venció a los dos campeones de Jeopardy.
And as you saw just about a month ago, Watson from IBM beat the two champions in Jeopardy.
Cruzado jugó un papel importante en las finales que determinó a los campeones de la temporada 2006.
Cruzado played an important role in the final two legged tie that determined the champions of the 2006 season.
Portugal, llegó a la ronda de 16, donde perdieron 1 0 contra los eventuales campeones de España.
Portugal reached the Round of 16, where they lost 1 0 against eventual champions Spain.
Como consecuencia, el equipo podría jugar en la Liga de Campeones de la UEFA por primera vez.
As a consequence the team could play in the UEFA Champions League for the first time.
Debrecen jugó su primer partido de Liga de Campeones jamás grupo contra el Liverpool en Anfield Road.
Debrecen played their first ever Champions League group match against Liverpool at Anfield.
Resto del mundo ( excluida la UE ) Resto del mundo ( excluida la UE )
Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl .
Octagon y El Hijo del Santo fueron elegidos para ser los primeros campeones y 5 de noviembre de 1993 se derrotó a Guerrero y Love Machine.
Octagón and El Hijo del Santo were chosen to be the first champions and on November 5, 1993, they defeated Guerrero and Love Machine.
Para empezar, los campeones nacionales de la fase de puesta al día deben ser expuestos a la competencia.
To begin, the national champions of the catch up phase must be rendered accessible to competitive assault.
Resto del mundo 2.1
2.1 Claims on non euro area residents denominated in foreign currency receivables from the IMF
C. Resto del mundo
C. Rest of the world
Resto del mundo Total
Rest of the world Total

 

Búsquedas relacionadas : Grandes Campeones - Campeones Regionales - Campeones De - Campeones Industriales - Campeones Locales - Campeones él - Futuros Campeones - Del Mundo - Cocina Del Mundo - Región Del Mundo - Mundo Del Trabajo - Música Del Mundo - Cafetería Del Mundo - Lugares Del Mundo