Traducción de "cambiar el tamaño de la ventana" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cambiar - traducción : Cambiar - traducción : Tamaño - traducción : Ventana - traducción : Ventana - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le permite cambiar el tamaño de la ventana seleccionada. | Allows you to change the size of the selected window. |
| Permitir a los scripts cambiar el tamaño de la ventana. | Allow scripts to change the window size. |
| Si desea cambiar el tamaño de una ventana mueva el ratón al borde de la ventana elegida. | If you want to resize a window, move the mouse cursor to the window border you wish to change. |
| Permitir a los programas de terminal el cambiar el tamaño de la ventana | Allow terminal programs to resize the window |
| Permitir a los programas el cambiar el tamaño de la ventana del terminal | Allow programs to resize terminal window |
| El tamaño de la ventana | The size of the dialog |
| Ignorar los intentos de los guiones para cambiar el tamaño de la ventana. La página web creerá que el tamaño ha cambiado, pero no será así. | Ignore attempts of scripts to change the window size. The web page will think it changed the size but the actual window is not affected. |
| El tamaño de la ventana principal. | The size of the main window. |
| Cambiar el tamaño de la imagen | Resize Image |
| tamaño de la ventana | window size |
| Tamaño de la ventana | Window size |
| Tamaño de la ventana | Window Size |
| Tamaño de la ventana | Size of the window |
| Tamaño de la ventana | Window size |
| Cambiar el tamaño | Resize |
| Ajustar el tamaño de la ventana automáticamente | Resize main window automatically |
| El tamaño de la ventana del editor. | The size of the editor window. |
| Tamaño de la ventana principal. | Size of the main window. |
| Cambiar tamaño de la imagen | Image Resizing |
| Recordar el tamaño de la ventana al salir | Remember window size on exit |
| Cambiar el tamaño de los paneles | Resizing panels |
| Cambiar el tamaño de las etiquetas | Vary label font sizes |
| Cambiar tamaño | Resize |
| Cambiar tamaño de imágenes... | Resize Images... |
| Cambiar a la pestaña de ventana | Switch to window tab |
| Por omisión, Konsole mostrará el tamaño (en caracteres) de la ventana cuando usted la redimensione, permitiendole fijar un tamaño específico para la ventana. | By default, Konsole will show the size (in characters) of the window when you are resizing, allowing you to make the window a specific size. |
| Esta parte de la ventana muestra las opciones para resolver los ejercicios. Usa el asa que hay entre las opciones y la ventana principal para cambiar el tamaño de esta parte de la ventana, o para ocultarla si mueves el asa hasta el borde izquierdo de la ventana principal. | This part of the window shows the options to solve the exercises. Use the handle between the options and main window to change the size of this window part or to hide it by moving the handle to the left border of the main window. |
| Alt más el botón derecho cambiará de tamaño la ventana. | Move or resize windows quickly |
| Cambiar a la ventana superior | Switch to Window Above |
| Cambiar a la ventana anterior | Switch to Window Below |
| Cambiar el tamaño de las imágenes de destino | Resize Target Images |
| Temblar al cambiar de tamaño | Wobble when resizing |
| Utilice el botón derecho del ratón el menú de ventana reaparecerá, permitiendole (de)maximimizar, iconizar, mover, cambiar el tamaño, (des)pegar la ventana, moverla a otro escritorio (esto funciona más rapido que el botón pegajoso). | The Window menu will reappear, allowing you to (un)maximise, iconify, move, resize, (un)sticky the window, to move it to another desktop (this works faster than the method with the sticky button). |
| Ocultar siempre el asa extra de cambiar tamaño | Always Hide Extra Size Grip |
| Cambia automáticamente el tamaño de la ventana principal para hacer que el área de vídeo tenga el tamaño correcto | Resize main window automatically to make video area the correct size |
| Cambiar al modo de ventana | Switch to Window Mode |
| Tamaño de letra. Aquí puede establecer el tamaño de letra para el texto de la canción en la ventana principal. | Font size. Here you can set the font size for the song lyrics in the main window. |
| El usuario puede escoger el tamaño de la ventana Xnest, que también es el tamaño de la pantalla virtual que contiene. | Indeed, the user can choose the size of the Xnest window, which is also the size of the virtual screen it contains. |
| Al establecer el nuevo tamaño de la tabla se borrará su contenido. Seguro que desea cambiar el tamaño? | Setting the new size for the table will delete content. Are you sure to set the new size? |
| Cambiar tamaño de imágenes por lotes | Batch Resize Images |
| Cambiar tamaño de imágenes por lotes | Batch resize images |
| Cambiar a la ventana a la derecha | Switch to Window to the Right |
| Cambiar a la ventana a la izquierda | Switch to Window to the Left |
| Mantener la relación de aspecto cuando se cambia el tamaño de la ventana | Maintain video aspect when resizing window |
| Aquí puede cambiar el tamaño del asa de redimensionamiento. | Here you can change the size of the resize handle. |
Búsquedas relacionadas : Cambiar El Tamaño De La Imagen - Cambiar El Tamaño De La Imagen - Cambiar El Tamaño De Movimiento - Cambiar El Color - Cambiar El Tono - Cambiar El Tono - Cambiar El Sistema, - Cambiar El Formato - Cambiar El Diseño - Cambiar El Cojinete - Cambiar El Discurso - Cambiar El Tema - Cambiar El Curso - Cambiar El Contenido
