Traducción de "cambiar el sistema " al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cambiar el sistema de archivos de una partición. | Change the partition's file system. |
| Para cambiar el sistema, tenemos que crear uno. | In order to change the system, we have to create one. |
| Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema. | It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system. |
| Pero el frente interno en la lucha para cambiar el sistema está prácticamente abandonado. | But the internal front in the fight to change the system is practically abandoned. |
| Debe tener accesos de administrador del sistema (root) para cambiar la fecha y hora del sistema. | You must have system administrator (root) access to change the system date and time. |
| Aquí puede cambiar el día del mes, mes y año de la fecha del sistema. | Here you can change the system date's day of the month, month and year. |
| No estamos pensando en cómo cambiar del sistema central al hogar. | We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home. |
| Y el drama es, por supuesto, que cuando el sistema se comporta así, la lógica puede cambiar. | And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change. |
| Si quieres cambiar la situación, tienes que saber que donde está el poder es en el sistema. | If you want to change the situation, you've got to know where the power is, in the system. |
| Se pueden usar las siguientes opciones del menú Ver Numeración para cambiar el sistema de numeración mostrado | The following options in the View Numeration menu can be used to change the numeration shown |
| Entonces él está trabajando en una herramienta que pueda cambiar al sistema todo. | So he's working on a tool right there that can actually change the overall system. |
| Especifica el sistema de gráficos que usa Qt para dibujar el mapa. Puede ser una buena idea cambiar esta preferencia en caso de escaso rendimiento del controlador gráfico del sistema. | Specifies the graphics system that Qt uses to draw the map. Changing this setting might be a good idea if there are performance issues with the system's graphics drivers. |
| Para cambiar un sistema que parece el más idóneo para las circunstancias de Ucrania, hay que tener una razón válida. | To change a system that seems best suited to Ukraine's circumstances, you need a good reason. |
| En cuanto a cómo los candidatos jóvenes pueden cambiar el sistema actual, cree que se debe poner el énfasis en el objetivo de cómo cambiar la cultura electoral existente en vez de en quién gana la votación. | Regarding how young candidates can change the present system, he believed that the emphasis should be put on the goal of how to change the existing culture of election instead of on which individual wins the vote. |
| El dijo Cambiar? | He said, Change? |
| Cambiar el signo | Change sign |
| Cambiar el nombre | Rename |
| Cambiar el agrupamiento | Change Grouping |
| Cambiar el estado... | Change Status... |
| Cambiar el nombre | Rename |
| Cambiar el URL | Change URL |
| Cambiar el comentario | Change Comment |
| Cambiar el icono... | Change Icon... |
| Cambiar el localizador | Change Tracker |
| Cambiar el formato... | Change Format... |
| Cambiar el nombre | Rename |
| Cambiar el segmento | Change Segment |
| Cambiar el parámetro | Change parameter |
| Cambiar el filtro | Change Filter |
| Cambiar el generador | Change Generator |
| Cambiar el valor | Change Value |
| Cambiar el estilo | Change Style |
| Cambiar el formato | Change Format |
| Cambiar el ángulo | Change Angle |
| Cambiar el texto | Change Text |
| Cambiar el borde | Change Border |
| Cambiar el ángulo... | Change Angle... |
| Cambiar el rectángulo | Change rectangle |
| Cambiar el idioma... | Change Language... |
| Cambiar el tamaño | Resize |
| Cambiar el nombre | Rename |
| Aquí puede cambiar la hora del sistema. Pulse sobre los campos de hora, minutos o segundos para cambiar el valor, usando los botones arriba y abajo de la derecha o introduciendo un nuevo valor. | Here you can change the system time. Click into the hours, minutes or seconds field to change the relevant value, either using the up and down buttons to the right or by entering a new value. |
| Quiero cambiar el verbo. | I want to change the verb. |
| Quiero cambiar el mundo. | I want to change the world. |
| F2 Cambiar el nombre | F2 Rename |
Búsquedas relacionadas : Cambiar El Sistema, - Cambiar El Color - Cambiar El Tono - Cambiar El Tono - Cambiar El Formato - Cambiar El Diseño - Cambiar El Cojinete - Cambiar El Discurso - Cambiar El Tema - Cambiar El Curso - Cambiar El Contenido - Cambiar El Equilibrio - Cambiar El Perfil - Cambiar El Entorno - Cambiar El Panorama
