Traducción de "calefacción por aire" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Colocamos las tuberías, la electricidad, la calefacción, ventilación, aire acondicionado, y aislamos. | We then put in plumbing, electrical and HVAC, and insulate. |
| La calefacción no funciona. | The heating doesn't work. |
| Salí con la calefacción puesta. | I went out with the heater on. |
| Esta escuela no tiene calefacción. | This school has no heating. |
| En primer lugar la calefacción. | The quickest options, the least expensive and the least dangerous are to be found in energy savings, par ticularly as regards industrial production. |
| Este sistema de calefacción quema aceite. | This heating system burns oil. |
| Tenemos un buen sistema de calefacción. | We have a good heating system. |
| Hay calefacción central en este edificio? | Is there central heating in this building? |
| Ellos están aquí para reparar la calefacción. | They're here to fix the heating system. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| Murió por falta de aire. | She died for lack of air. |
| En lugar de provocar un huracán de aire helado por todo el estadio, podemos usar la tecnología de enfriamiento radiante, como un sistema de calefacción del suelo, en el cual tubos de agua son encrustados en el piso. | Instead of blowing a hurricane of chilled air through the stadium, we can use radiant cooling technologies, like a floor heating system where water pipes are embedded in the floor. |
| La pelota voló por el aire. | The ball flew through the air. |
| La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. | Our dorm's heating system isn't working properly. |
| Por la mañana el aire es fresco. | The air is fresh in the morning. |
| Un pájaro volaba alto por el aire. | A bird was flying high up in the sky. |
| Por la mañana el aire es fresco. | In the morning, the air is cool. |
| Luego arroja su casco por el aire. | Then he throws his helmet in the air. |
| Y como a medianoche apagaban la calefacción del hotel y | And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel. |
| Deje entrar algo de aire fresco, por favor. | Please let in some fresh air. |
| Por favor, apaga el aire acondicionado del coche. | Please turn off the car's air conditioning. |
| Mano robótica propulsada por aire con ligamentos elásticos | Robotic Air Powered Hand with Elastic Ligaments. |
| En cuanto al suministro de calefacción, los nuevos Estados miembros cuentan en general con amplias redes de calefacción urbana, aunque en algunos casos su mantenimiento ha sido insuficiente. | As to the provision of heat, the new member states are largely covered by extended district heating networks, which have however partly suffered from lack of maintenance. |
| Él fue a Atami por un cambio de aire. | He went to Atami for a change of air. |
| En invierno, las hojas secas vuelan por el aire. | In winter, the dry leaves fly around in the air. |
| En esta delegación de especialistas se encuentran también, especialmente, ingenieros de calefacción, es decir, gente que puede decidir enseguida in situ cómo puede mejorarse la situación de la calefacción. | Welcome consequences for the Philippines of the earthquake of 16 July and the crisis in the Gulf |
| Le dije a Tom que tenías frío. Dijo que subiría la calefacción. | I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat. |
| Le dije a Tom que teníais frío. Dijo que subiría la calefacción. | I told Tom you were cold. He said he'd turn up the heat. |
| Y esto es un difusor de aire hecho de sauce inglés. que mueve suavemente esa corriente de aire por el salón. | And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room. |
| En Grecia, donde la suba de los impuestos al fueloil aumentó un 48 el costo de la calefacción, cada vez más atenienses derriban árboles en los parques para hacer fuego, con lo que la contaminación del aire se triplicó. | In Greece, where tax hikes on oil have driven up heating costs by 48 , more and more Athenians are cutting down park trees, causing air pollution from wood burning to triple. |
| La calefacción y la refrigeración necesarias se obtienen a partir de energía geotérmica. | It is heated and cooled using geothermal heat. |
| Un pájaro puede planear por el aire sin agitar sus alas. | A bird can glide through the air without moving its wings. |
| Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre. | They are keen on outdoor sports. |
| Además, añade el siguiente compromiso la empresa invertirá todo el dinero de la subida del alquiler (consulte el gráfico) de nuevo en los pisos, principalmente en ahorro en calefacción nuevas ventanas y calefacción. | It adds another commitment all the money from rent increases (see the chart) will be invested by the company back to the flats, especially in heat savings new windows and insulation. |
| Sin aire morimos. | We would die without air. |
| Necesitamos aire fresco. | We need fresh air. |
| Respiremos aire fresco. | Let's breathe the fresh air. |
| Sin aire moriríamos. | Without air we would die. |
| Necesito aire fresco. | I need some fresh air. |
| Solo necesito aire. | I just need some air. |
| Necesito aire fresco! | I need fresh air. |
| Estoy al aire? | Am I on the air? |
| Velocidad del aire | Air speed |
| Masas de aire | Airmass |
| Ante el incendio, se encontraban un sistema de calefacción urbana y cables de corriente. | A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire. |
Búsquedas relacionadas : Calefacción Por Aire Caliente - Calefacción Al Aire Libre - Calefacción De Aire Caliente - Calefacción Por Suelo - Calefacción Por Radiación - Calefacción Por Infrarrojos - Calefacción Por Conductos - Calefacción Por Biomasa - Calefacción Por Radiadores - Calefacción Por Camisa - Por Aire - Por Aire - Calefacción
