Traducción de "caer por delante" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caer - traducción : Caer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está delante de mí continuamente
For I am ready to fall. My pain is continually before me.
Porque yo estoy a punto de caer, y mi dolor está delante de mí continuamente
For I am ready to halt, and my sorrow is continually before me.
Me dejé caer por la barra.
I slid down the pole.
Ve por delante.
Go on ahead.
Dejar caer
Drop Down
Y al dejar caer el lastre por la borda subimos.
And when we drop the ballast overboard we climb.
Dejaste caer algo.
You dropped something.
Se deja caer.
Herself fall.
Él iba caminando por delante mío.
He walked ahead of me.
Todavía tenemos diez millas por delante.
We still have ten miles to go.
Tenemos un largo camino por delante.
We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.
I've got a long way to go.
Tenemos un día estresante por delante.
We've got a very stressful day ahead of us.
Los fashionistas, quieren ir por delante.
For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Dejé caer mis llaves.
I dropped my keys.
Yo lo dejo caer.
I let it fall.
Yo lo dejé caer.
I let it fall.
Te vas a caer.
You'll fall down.
Tom podría caer enfermo.
Tom might get sick.
El invierno está por caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
Oh hijo de hombre, estos hombres han erigido sus ídolos en sus corazones y han puesto delante de sus rostros aquello que les hace caer en la iniquidad. Habré yo de ser consultado por ellos
Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face should I be inquired of at all by them?
Oh hijo de hombre, estos hombres han erigido sus ídolos en sus corazones y han puesto delante de sus rostros aquello que les hace caer en la iniquidad. Habré yo de ser consultado por ellos
Son of man, these men have set up their idols in their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face should I be inquired of at all by them?
Aún hay un largo camino por delante.
There's still a long way to go.
El autobús se lo llevó por delante.
The bus ran over him.
Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.
Tom broke his neck falling down a flight of stairs.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus with guile he caused the twain to fall.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he misled them with deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he lured them with deceit.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus Satan brought about their fall by deceit.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus did he lead them on with guile.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he brought about their fall by deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he cheated both by delusion.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he made them fall, through deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus, he deceitfully showed them (the tree).
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he cunningly seduced them.
Él se lastimó al caer.
He hurt himself when he fell.
Va a caer un chaparrón.
There's going to be a downpour.
No dejes caer ese vaso.
Don't drop that glass.
Él se lastimó al caer.
He hurt himself upon falling.
Duele caer sobre el hielo.
Falling on ice hurts.
Tom dejó caer la pelota.
Tom dropped the ball.
Tom dejó caer la pelota.
Tom fumbled the ball.
Podría caer en manos equivocadas.
It could fall into the wrong hands.
Tom dejó caer su linterna.
Tom dropped his flashlight.
Ella dejó caer el vaso.
She dropped the glass.

 

Búsquedas relacionadas : Caer Por - Por Delante - Por Delante - Caer Por Las - Caer Por Medio - Caer Por Gravedad - Dejó Caer Por - Caer Por Accidente - Caer Por Debajo - Caer Por Debajo - Caer Por Ranura - Poner Por Delante - Cobrar Por Delante - Por Delante Salto