Traducción de "caer por" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caer - traducción : Caer - traducción :
Palabras clave : Falling Dropped Fell Fall Drop

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me dejé caer por la barra.
I slid down the pole.
Dejar caer
Drop Down
Y al dejar caer el lastre por la borda subimos.
And when we drop the ballast overboard we climb.
Dejaste caer algo.
You dropped something.
Se deja caer.
Herself fall.
Dejé caer mis llaves.
I dropped my keys.
Yo lo dejo caer.
I let it fall.
Yo lo dejé caer.
I let it fall.
Te vas a caer.
You'll fall down.
Tom podría caer enfermo.
Tom might get sick.
El invierno está por caer, pronto las montañas se cubrirán de nieve.
With winter coming on, the mountains will soon be covered with snow.
Tom se rompió el cuello al caer por un tramo de las escaleras.
Tom broke his neck falling down a flight of stairs.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus with guile he caused the twain to fall.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he misled them with deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he lured them with deceit.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus Satan brought about their fall by deceit.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus did he lead them on with guile.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he brought about their fall by deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he cheated both by delusion.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So he made them fall, through deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus, he deceitfully showed them (the tree).
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Thus he cunningly seduced them.
Él se lastimó al caer.
He hurt himself when he fell.
Va a caer un chaparrón.
There's going to be a downpour.
No dejes caer ese vaso.
Don't drop that glass.
Él se lastimó al caer.
He hurt himself upon falling.
Duele caer sobre el hielo.
Falling on ice hurts.
Tom dejó caer la pelota.
Tom dropped the ball.
Tom dejó caer la pelota.
Tom fumbled the ball.
Podría caer en manos equivocadas.
It could fall into the wrong hands.
Tom dejó caer su linterna.
Tom dropped his flashlight.
Ella dejó caer el vaso.
She dropped the glass.
Caer de la sartén al fuego.
Out of the frying pan and into the fire.
Lo siento, dejé caer mi cuchillo.
I'm sorry, I dropped my knife.
No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.
De verdad te vas a caer!
You re really going to fall!
Mi abuela tiene miedo de caer.
My grandmother is afraid to fall.
Caer de la sartén al fuego.
Out of the frying pan, into the fire.
Temo que él pueda no caer.
I fear that he may not fall.
No debes caer en la tentación.
You shouldn't give in to temptation.
Vio caer la bomba en Nagasaki.
He saw the bomb go off at Nagasaki.
Desea dejar caer la conexión actual?
Do you want to drop current connection?
No tengo mucho tiempo, así que me dejaré caer por un restaurante de comida rápida.
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast food restaurant.
No hay problemas con heridas producidas por caer en las grietas durante periodos de seca.
It is not unknown for livestock to be injured through falling into cracks in dry periods.
Los hará caer por sus propias lenguas todos los que los vean moverán la cabeza
Their own tongues shall ruin them. All who see them will shake their heads.

 

Búsquedas relacionadas : Caer Por Las - Caer Por Medio - Caer Por Gravedad - Caer Por Delante - Dejó Caer Por - Caer Por Accidente - Caer Por Debajo - Caer Por Debajo - Caer Por Ranura - Caer - Caer - Caer