Traducción de "caer en la anarquía" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Anarquía - traducción :

Anarchy

Caer - traducción :

Fall down

Caer - traducción :

Tumble down

Palabras clave : Anarchy Lawlessness Chaos Violence Without Falling Dropped Fell Fall Drop

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En tiempo de guerra se puede dar la anarquía.	Anarchy can happen during wartime.
Vivan la JUSTICIA y la DEMOCRACIA, abajo la anarquía.	Long live JUSTICE and DEMOCRACY, down with anarchy.
Su país se ve amenazado por la anarquía.	Their country is threatened by anarchy.
Somalia se había tornado una anarquía.	Somalia had disintegrated into anarchy.
No debes caer en la tentación.	You must not yield to temptation.
No debes caer en la tentación.	You shouldn't give in to temptation.
Vio caer la bomba en Nagasaki.	He saw the bomb go off at Nagasaki.
La alternativa (una anarquía yihadista que convierta Gaza en una Somalía palestina) es sencillamente impensable.	The alternative jihadist anarchy that would turn Gaza into a Palestinian Somalia is simply too unbearable to contemplate.
Con Josep Llunas, La familia Datos de estadística universal , Qué es anarquía?	With Josep Llunas, La familia Datos de estadística universal , Qué es anarquía?
Me tomó tiempo caer en la cuenta.	It took me some time to come to my senses.
La dejamos caer en la atmósfera de Titán.	We dropped a probe in the atmosphere of Titan.
Al caer se hizo daño en la rodilla.	He hurt his knee when he fell.
Lo primero es recordar que el juego no es anarquía.	The first thing to remember is that play is not anarchy.
Podría caer en manos equivocadas.	It could fall into the wrong hands.
Están cansados de la corrupción, de la oligarquía y de la anarquía arbitraria de los ejércitos.	They're sick of corruption, oligarchy, and the elites' arbitrary lawlessness.
Nos mantenemos juntos para prevenir revoluciones de color, desorden en las calles, caos, y anarquía.	We are standing together in order to prevent color revolutions, street disorder, chaos, and anarchy.
Tu ayuda me salvó de caer en la ruina.	Your help prevented me from being ruined.
Tom dejó caer la pelota.	Tom dropped the ball.
Tom dejó caer la pelota.	Tom fumbled the ball.
Dejar caer	Drop Down
De la misma manera, una palabra negativa puede causar anarquía, confusión y perturbar la paz del país.	In the same way, one negative word can cause anarchy, confusion and disturb the country s peace.
Caer de la sartén al fuego.	Out of the frying pan and into the fire.
Caer de la sartén al fuego.	Out of the frying pan, into the fire.
Me dejé caer por la barra.	I slid down the pole.
Desea dejar caer la conexión actual?	Do you want to drop current connection?
Europa no puede permitirse caer en ella.	Europe cannot afford to be taken in by it.
Las hojas empiezan a caer en octubre.	Leaves begin to fall in October.
En octubre, las hojas comienzan a caer.	In October, the leaves begin to fall.
Dejaste caer algo.	You dropped something.
Se deja caer.	Herself fall.
No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.	And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Tom dejó caer pintura en su camisa mientras pintaba la cerca.	Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
Dejó caer la copa y se rompió.	He dropped the cup and broke it.
Tenga cuidado, no deje caer la bandeja.	Be careful. Don't drop the tray.
Ciertamente los has puesto en deslizaderos, y los harás caer en la decepción	Surely you set them in slippery places. You throw them down to destruction.
Ciertamente los has puesto en deslizaderos, y los harás caer en la decepción	Surely thou didst set them in slippery places thou castedst them down into destruction.
El árbol se podía caer en cualquier momento.	The tree was ready to fall at any moment.
A Tom le hicieron caer en una trampa.	Tom was lured into a trap.
Se le describe como rey durante el tiempo de relativa anarquía que siguió a la muerte de Sharkalisharri.	He is depicted as becoming king during the time of relative anarchy that had followed the death of Shar Kali Sharri.
Dejé caer mis llaves.	I dropped my keys.
Yo lo dejo caer.	I let it fall.
Yo lo dejé caer.	I let it fall.
Te vas a caer.	You'll fall down.
Tom podría caer enfermo.	Tom might get sick.
La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre	Slothfulness casts into a deep sleep. The idle soul shall suffer hunger.

Búsquedas relacionadas : Caer En - Caer En - Caer En - Caer En La Deflación - Caer En La Tentación - Caer En La Oscuridad - Caer En La Tasa - Caer En La Población - Caer En La Cara - Caer En La Cuenta - Caer En La Pobreza - Caer En La Motivación - Caer En La Depresión

Display this page in English