Traducción de "caer en la cara" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caer - traducción : Caer - traducción : Cara - traducción : Cara - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si dejo caer la carta con la cara arriba de esta forma, tú las volteas. Sui Bien. | If I drop the card face up, like this, you reverse it. Zoe OK. |
| Se dio la vuelta de mí para esconder una lágrima que había comenzado a caer por su cara. | She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. |
| No debes caer en la tentación. | You must not yield to temptation. |
| No debes caer en la tentación. | You shouldn't give in to temptation. |
| Vio caer la bomba en Nagasaki. | He saw the bomb go off at Nagasaki. |
| Me tomó tiempo caer en la cuenta. | It took me some time to come to my senses. |
| La dejamos caer en la atmósfera de Titán. | We dropped a probe in the atmosphere of Titan. |
| Le golpeó en la cara. | He hit him in the face. |
| Nunca la he visto cara a cara. | I've never met her. |
| La hay. Cara cruz cara se solapa. | There is. Head tail head overlaps itself. |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| Podría caer en manos equivocadas. | It could fall into the wrong hands. |
| Tom le pegó en la cara. | Tom punched him in the face. |
| Cara por cara | Side by side |
| Tu ayuda me salvó de caer en la ruina. | Your help prevented me from being ruined. |
| Tom dejó caer la pelota. | Tom dropped the ball. |
| Tom dejó caer la pelota. | Tom fumbled the ball. |
| Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila | Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. |
| Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila | And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle. |
| En esencia estás cara a cara con alguien que puede decidir sobre la vida o la muerte. | You're basically face to face with someone that essentially decides life or death. |
| Dejar caer | Drop Down |
| La culpa se manifiesta en su cara. | The guilt manifests itself on his face. |
| Sentí un viento frío en la cara. | I felt a cold wind on my face. |
| Él vio la sorpresa en mi cara. | He saw the surprise on my face. |
| La carne es cara hoy en día. | Meat is expensive nowadays. |
| En Japón la vida es muy cara. | Living in Japan is very expensive. |
| Le di un puñetazo en la cara. | I punched him in the face. |
| Quiero darte un puñetazo en la cara. | I want to punch you in your face. |
| Le dio un golpe en la cara. | He hit him in the face. |
| La vida en Tokio es muy cara. | Life in Tokyo is very expensive. |
| Lávate la cara. | Wash your face. |
| Lavaos la cara. | Wash your face. |
| Lávese la cara. | Wash your face. |
| Lávense la cara. | Wash your face. |
| Límpiate la cara. | Wipe your face clean. |
| Cambiar la cara | Change your Face |
| Para convertir la cara de Bilginer en Atatürk, primero se hizo un molde de su cara. | To convert Bilginer's face to Atatürk, first a cast was made of his face. |
| Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso? | Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? |
| Caer de la sartén al fuego. | Out of the frying pan and into the fire. |
| Caer de la sartén al fuego. | Out of the frying pan, into the fire. |
| Me dejé caer por la barra. | I slid down the pole. |
| Desea dejar caer la conexión actual? | Do you want to drop current connection? |
| Nos sentamos cara a cara. | We sat down face to face. |
| La forma de sus caras era la de una cara de hombre, con una cara de león en el lado derecho de los cuatro, una cara de toro en el lado izquierdo de los cuatro, y una cara de águila en los cuatro | As for the likeness of their faces, they had the face of a man and the four of them had the face of a lion on the right side and the four of them had the face of an ox on the left side the four of them also had the face of an eagle. |
| La forma de sus caras era la de una cara de hombre, con una cara de león en el lado derecho de los cuatro, una cara de toro en el lado izquierdo de los cuatro, y una cara de águila en los cuatro | As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side and they four had the face of an ox on the left side they four also had the face of an eagle. |
Búsquedas relacionadas : Dejó Caer La Cara - Caer En - Caer En - Caer En - En La Cara - Caer En La Deflación - Caer En La Tentación - Caer En La Oscuridad - Caer En La Tasa - Caer En La Población - Caer En La Cuenta - Caer En La Pobreza - Caer En La Motivación - Caer En La Depresión