Traducción de "caer en decadencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué decadencia! | What a decadence! |
| Decadencia de explosiones | Explosion decay |
| Hoy en día, la palabra decadencia es tabú. | Today the word decline is taboo. |
| En 1918, Oswald Spengler publicó La decadencia de Occidente. | In 1918, Oswald Spengler published The Decline of the West. |
| La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos | America s Overrated Decline |
| El desafío de la decadencia de Rusia | The Challenge of Russia s Decline |
| Philip Zimbardo La decadencia de los jóvenes? | Philip Zimbardo The demise of guys? |
| La decadencia de la innovación en las Fuerzas Armadas de EE.UU. | The Decline of US Military Innovation |
| Esto es la política rusa, en el pozo de su decadencia. | This is Russian politics at its most debased. |
| La decadencia italiana puede tener sus orígenes en la Edad Media. | Italian decadence may have its origins in the Middle Ages. |
| Podría caer en manos equivocadas. | It could fall into the wrong hands. |
| Una nueva mirada a la decadencia de Occidente | The Decline of the West Revisited |
| No debes caer en la tentación. | You must not yield to temptation. |
| No debes caer en la tentación. | You shouldn't give in to temptation. |
| Vio caer la bomba en Nagasaki. | He saw the bomb go off at Nagasaki. |
| Dejar caer | Drop Down |
| Europa no puede permitirse caer en ella. | Europe cannot afford to be taken in by it. |
| Las hojas empiezan a caer en octubre. | Leaves begin to fall in October. |
| En octubre, las hojas comienzan a caer. | In October, the leaves begin to fall. |
| Me tomó tiempo caer en la cuenta. | It took me some time to come to my senses. |
| Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia. | Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence. |
| Desafortunadamente, se permitió la decadencia de nuestra industria del gas. | Unfortunately our gas industry was allowed to fall into decay. |
| Dejaste caer algo. | You dropped something. |
| Se deja caer. | Herself fall. |
| La decadencia contrarrestaba en una piscina encantadora en la Selva Negra el Palacio Termal en Bad Wildbald. | One place where decay has been stopped in its tracks is a magical swimming bath in the Black Forest the Palais Thermal in Bad Wildbad. |
| Están Europa y los Estados Unidos en decadencia, consumidas y viviendo de las glorias pasadas? | Are America and Europe in decline, haggard and living on past glories? |
| Si bien Nixon estaba convencido de que los EE.UU. estaban en decadencia, los otros no. | While Nixon believed the US was in decline, the others did not. |
| Al caer se hizo daño en la rodilla. | He hurt his knee when he fell. |
| El árbol se podía caer en cualquier momento. | The tree was ready to fall at any moment. |
| A Tom le hicieron caer en una trampa. | Tom was lured into a trap. |
| La dejamos caer en la atmósfera de Titán. | We dropped a probe in the atmosphere of Titan. |
| Bien, hoy quisiera que reflexionemos sobre la decadencia de los jóvenes. | So today, I want us to reflect on the demise of guys. |
| Dejé caer mis llaves. | I dropped my keys. |
| Yo lo dejo caer. | I let it fall. |
| Yo lo dejé caer. | I let it fall. |
| Te vas a caer. | You'll fall down. |
| Tom podría caer enfermo. | Tom might get sick. |
| Proclamar virtudes fiscales les permitió caer en indulgencia fiscal. | Proclaiming fiscal virtue enabled them to practice fiscal vice. |
| El avión gigante empezó a caer casi en picado. | The giant plane screamed down in an almost vertical dive. |
| Tu ayuda me salvó de caer en la ruina. | Your help prevented me from being ruined. |
| Tom se hizo daño en el codo al caer. | Tom hurt his elbow when he fell. |
| En síntesis, de pronto se dio vuelta la difundida tesis que habla de la decadencia de Occidente. | In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself. |
| La entropía significa que todo en el mundo, todo, está en un estado de deterioro y decadencia, el arco. | Entropy means that everything in the world, everything, is in a state of decline and decay, the arch. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | Thus with guile he caused the twain to fall. |
| Les hizo, pues, caer dolosamente. | So he misled them with deception. |
Búsquedas relacionadas : En Decadencia - Entró En Decadencia - Caer En - Caer En - Caer En - Decadencia De - Decadencia Cultural - Lenta Decadencia - Decadencia Física - Gran Decadencia - MRNA Decadencia - Decadencia General - Caer
