Traducción de "caen a lo largo de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Largo - traducción : Largo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No se caen. No se caen.
They don t fall over. They don t fall.
Todos los demás gastos quot caen donde caen quot mientras más tropas y equipos contribuye un país a la misión, más es lo que termina pagando.
All other expenses lie where they fall the more troops and equipment a country contributes to a mission, the more it ends up paying.
Los bebés se caen a menudo.
Babies often fall down.
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.
Viajamos a lo largo de todo el país.
We travelled all over the country.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Tom caminó a lo largo de la acera.
Tom walked along the sidewalk.
Caen del borde
Fall off edge
Se agacha, lo aplasta y en sus fuertes garras caen los desdichados
The helpless are crushed. They collapse. They fall under his strength.
Se agacha, lo aplasta y en sus fuertes garras caen los desdichados
He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
Los franceses también llamaron a abandonar el concepto de que los quot costes caen donde caen quot en nombre de la solidaridad financiera.
The French also called for the costs lie where they fall concept to be abandoned in the name of financial solidarity.
Tom condujo a lo largo de una carretera desierta.
Tom drove along a desert road.
A lo largo del Sena, hay lámparas.
All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName
Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName
Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X
Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass
Units along Y axis
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The fire spread throughout the house.
La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
The news caused alarm throughout the village.
Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Las hojas caen de vez en cuando.
Leaves fell down every now and then.
Hasta los monos caen de los árboles.
Even monkeys fall from trees.
como lo oímos de Michael Specter. Ha cambiado a lo largo de los años.
As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years.
Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón.
A network of railroads spreads all over Japan.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName
Auto limits along X axis
Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName
Auto limits along Y axis
Algunos remedios nos caen mal.
Some medicine does us harm.
Nos caen bien los niños.
We like children.
Todos sabemos lo que ha sucedido a lo largo de un período de dos meses.
Mr Desmond has just talked about traditional funding.
lo largo del año .
Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year .
La guerra ha provocado hambruna a lo largo de la historia.
War has produced famine throughout history.
Bueno, qué pasó a lo largo de los últimos 25 años?
Well, what happened over the last 25 years?
A lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes.
And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.
A lo largo de su vida trabajó en unas ochenta películas.
During his life he played in over eighty films.
En otoño, las hojas caen de los árboles.
In autumn, leaves fall from trees.
En otoño caen las hojas de los árboles.
In the autumn, leaves fall from trees.
El proceso de paz fue desplomándose a lo largo de mi adolescencia.
The peace process was collapsing throughout my teenage years.
Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .
Imbalances persisted throughout 2003 .
Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.
Black clouds spread over the sky.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Our branches extend all over the country.
Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.
We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.

 

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo De - A Lo Largo De - A Lo Largo De - Caen A Través - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo - Trayendo A Lo Largo - Cambiado A Lo Largo - Estructurado A Lo Largo - Deslizarse A Lo Largo - Más A Lo Largo