Traducción de "cabeza y el torso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo el peso del torso superior, los brazos, la cabeza, vienen a caer a través de la espalda, en la espina y en esos huesos cuando se sientan. | All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit. |
| A Tom le dispararon dos veces en el torso. | Tom was shot twice in the chest. |
| Éste es uno más pequeño, y se ve un pequeño torso moviendose por ahí. | This is a smaller one, and I have a little moving torso on there. |
| Sé que todo está conectado y la cicatríz que baja por mi torso es la marca del terremoto. | I know that everything is connected, and the scar that runs the length of my torso is the markings of the earthquake. |
| Todavía no entiendo a este ruso que trabaja con el torso desnudo eso nos dice lo arduo que es su trabajo. | I still don't understand this one Russian man working in his bare chest, but that tells you how hard he was working. |
| Si le das cuerda a la muñeca con la llave en el lado de su torso, girará los brazos alrededor y se moverá hacia delante dando volteretas. | If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo | But I would have you know that the head of every man is Christ, and the head of the woman is the man, and the head of Christ is God. |
| Pero quiero que sepáis que Cristo es la cabeza de todo hombre, y el hombre es la cabeza de la mujer, y Dios es la cabeza de Cristo | But I would have you know, that the head of every man is Christ and the head of the woman is the man and the head of Christ is God. |
| Y dijo a su padre Mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a su criado Llévalo a su madre | He said to his father, My head! My head! He said to his servant, Carry him to his mother. |
| Y dijo a su padre Mi cabeza, mi cabeza! Y el padre dijo a su criado Llévalo a su madre | And he said unto his father, My head, my head. And he said to a lad, Carry him to his mother. |
| El libro de los records de 1981 lo reconoció como el hombre natural más alto (2,36 m) y el hombre más fuerte que haya existido y el hombre no obeso con el mayor torso o pecho (200 cm). | The 1981 Guinness Book of World Records posits Angus as the tallest non pathological giant in recorded history (7 ft 9 in, or 2.36 m), as well as being the man with the largest chest measurements of any non obese man (80 inches, or 200 cm). |
| Y aquí están los factores dietéticos comparados cabeza a cabeza contra estas drogas. | And here are the dietary factors going head to head against these drugs. |
| Eres el cabeza de turco. | You're the scapegoat. |
| Cabeza erguida, sacad el pecho. | Chin up, chest out. |
| Deberías casarte y sentar cabeza. | You should get married and settle down. |
| Y arranqué el cabello de la cabeza de la mosca. | And I plucked the hair off the fly's head. |
| Cabeza | Head |
| La cabeza y el cuello carecen de plumas y la piel tiene tonos de rojo y morado en la cabeza, naranja profundo en el cuello y amarillo en la garganta. | The head and neck are devoid of feathers, the skin shades of red and purple on the head, vivid orange on the neck and yellow on the throat. |
| El error le costó la cabeza. | The mistake cost him his head. |
| El casco le protegerá la cabeza. | The helmet will protect your head. |
| Tienes el plan en tu cabeza. | You have the plan in your head. |
| Si ellos fueran cabeza con cabeza, quién ganaría? | If they went head to head, who would win? |
| Y su pañuelo en la cabeza... | And her headscarf... |
| El otro será crucificado y los pájaros comerán de su cabeza. | As for the other, he will be crucified and birds will eat of his head. |
| Los insectos presentan el cuerpo dividido en cabeza, tórax y abdomen. | The body of an insect is divided into head, thorax and abdomen. |
| El pájaro sumergió la cabeza en el agua. | The bird dipped its head into the water. |
| El pájaro metió la cabeza en el agua. | The bird dipped its head into the water. |
| Es increíble el tamaño de su cabeza. | It's astonishing, the size of his head. |
| El hombre me golpeó en la cabeza. | The man hit me on the head. |
| Tienes algo para el dolor de cabeza? | Do you have anything for a headache? |
| Él tiene el béisbol en su cabeza. | He has got baseball on the brain. |
| Tenía gris el pelo de la cabeza. | He had grey hair. |
| Ella asintió con su cabeza el acuerdo. | She nodded her head in agreement. |
| Tom asintió con su cabeza el acuerdo. | Tom nodded his head in agreement. |
| Cerré mis ojos y volteé mi cabeza. | I closed my eyes and turned my head. |
| Le duele la cabeza y la garganta? | Do you have a sore throat and a headache? |
| Él se cayó y se dio con la cabeza en el suelo. | He fell and hit his head on the floor. |
| porque el esposo es cabeza de la esposa, así como Cristo es cabeza de la iglesia, y él mismo es salvador de su cuerpo | For the husband is the head of the wife, and Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body. |
| porque el esposo es cabeza de la esposa, así como Cristo es cabeza de la iglesia, y él mismo es salvador de su cuerpo | For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church and he is the saviour of the body. |
| Pondrás el turbante sobre su cabeza, y sobre el turbante pondrás la diadema sagrada | And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre. |
| Y el arte, con mayúsculas, tiene cabeza debe tener interesantes ideas intelectuales y conceptos. | And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts. |
| él diseño el robot como cajero, y la cabeza se mueve, y yo hice el resto. | He designed the robot as the cashier, and the head moves, and I did the rest of it. |
| Y tenía listas de canciones en la cabeza no en los auriculares, en mi cabeza de 65 canciones. | And I had songs, I had a playlist in my head not through headphones, in my own head of 65 songs. |
| Por ello, tiene que haber una cabeza política, y, para noso tros, esa cabeza política es la Comisión. | What is clearly understood, Mr Colombo, can be clearly expressed ! |
Búsquedas relacionadas : Torso Desnudo - Cabeza Y El Corazón - ángulo Del Torso - Mediados Del Torso - Giro Del Torso - Cabeza Y Cola - Cabeza Y Cola - Cabeza Y Cuello - Parte Superior Del Torso - Parte Inferior Del Torso - La Rotación Del Torso - La Longitud Del Torso - Cabeza Y Los Hombros
