Traducción de "cabeza magnética" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Selección magnética del contorno | Magnetic Outline Selection |
| Selección magnética del contorno | Magnetic Outline Selection |
| Esta es una resonancia magnética volumétrica. | This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI. |
| Se llama estimulación magnética transcraneal, o EMT. | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
| Esto se ve en una resonancia magnética. | Well you can see this on an MRI. |
| Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca. | So this is cardiac magnetic resonance imaging. |
| Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Así que estamos muy entusiasmados con la resonancia magnética. | So we're very excited about M.R. |
| Es decir, una imagen de resonancia magnética o IRM. | This is magnetic resonance imaging MRI. |
| Muy pronto el doctor esta diciendo, Bueno, no creo que ese dolor de cabeza sea un tumor, pero quien me protegerá si lo es?, entonces voy a ordenar la Resonancia Magnética. | Pretty soon the doctor's saying, Well, I doubt if that headache could be a tumor, but who would protect me if it were? So maybe I'll just order the MRI. |
| Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional. | This is the main method that I use. This is called functional MRI. |
| La resonancia magnética detecta la desoxihemoglobina pero no la oxihemoglobina. | Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. |
| Pero con resonancia magnética podemos construir productos como ven, muy complicados. | But with MRI data, we can just build the product, as you can see, very intricately. |
| Pero lo que vimos..., esta es una imagen de resonancia magnética, | But what we saw this is an MRI image. |
| MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada. | MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Después de un año de este tratamiento tenemos aquí su Resonancia Magnética original. | A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI. |
| Ya saben, la fuerza responsable de la electricidad y la atracción magnética y eso. | You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth. |
| La resonancia magnética es muy sensible para detectar tumores, pero también es muy costosa. | And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive. |
| Cabeza | Head |
| Por eso, hay un par de cosas que decir acerca de la estimulación magnética transcraneal | So, there's a couple of things to say about TMS. |
| Se ha propuesto tanto la levitación convencional como magnética (el Maglev) como sistemas de transporte. | Both conventional and magnetic levitation (Mag Lev) systems have been proposed for the transport lines. |
| Si ellos fueran cabeza con cabeza, quién ganaría? | If they went head to head, who would win? |
| También me han hecho una resonancia magnética para ver cómo el cortex visual toma el control. | I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over. |
| La segunda razón por la cual nos gustó la resonancia magnética es porque no hay radiación. | The second reason we really liked MRI is that there's no radiation. |
| Sacudí mi cabeza. | I shook my head. |
| Tiene buena cabeza. | She has brains. |
| Usa la cabeza! | Use your head! |
| Inclinó la cabeza. | He bowed his head. |
| Agacha tu cabeza. | Duck your head. |
| cabeza condicional 1Stencils | conditional head1 |
| cabeza condicional 2Stencils | conditional head2 |
| cabeza de bucleStencils | headloop |
| Separación de cabeza | Head Separation |
| Lado en cabeza | Leading Edge |
| Historia 1991 La compañía química alemana BASF adquirió la división de cinta magnética de Agfa Gevaert creando BASF Magnetics. | History 1991 The German chemical company BASF acquired Agfa Gevaert's magnetic tape business, creating BASF Magnetics. |
| Y aquí están los factores dietéticos comparados cabeza a cabeza contra estas drogas. | And here are the dietary factors going head to head against these drugs. |
| Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza | Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head. |
| Todo hombre que ora o profetiza con la cabeza cubierta, afrenta su cabeza | Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. |
| Un movimiento de cabeza. | A nod of the head. |
| Has perdido la cabeza? | Have you lost your reason? |
| Pienso con la cabeza. | I think with my head. |
| Estás perdiendo la cabeza? | Are you losing your mind? |
| Me duele la cabeza. | My head aches. |
Búsquedas relacionadas : Válvula Magnética - Cerradura Magnética - Botella Magnética - Mina Magnética - Aguja Magnética - Banda Magnética - Partícula Magnética - Pastilla Magnética - Interferencia Magnética - Banda Magnética - Levitación Magnética - Placa Magnética - Separación Magnética - Permeabilidad Magnética
