Traducción de "aguja magnética" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Selección magnética del contorno | Magnetic Outline Selection |
| Selección magnética del contorno | Magnetic Outline Selection |
| Entonces corté la aguja. | So I broke the needle. |
| Entonces traes una aguja? | So are you carrying a needle? |
| Aguja de las horas | Hour hand |
| Aguja de los minutos | Minute hand |
| Aguja de los segundos | Second hand |
| Esta es una resonancia magnética volumétrica. | This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI. |
| Tienes una aguja de coser? | Do you have a sewing needle? |
| La aguja es particularmente afilada. | The needle is particularly sharp. |
| Se llama estimulación magnética transcraneal, o EMT. | It's called Trans Cranial Magnetic Stimulation, or TMS. |
| Esto se ve en una resonancia magnética. | Well you can see this on an MRI. |
| Ella cose con aguja e hilo. | She sews with a needle and thread. |
| No es fácil enhebrar una aguja. | It's not easy to thread a needle. |
| Deja que te enhebre la aguja. | Let me thread the needle for you. |
| Permítame enhebrar la aguja por usted. | Let me thread the needle for you. |
| Esta es una imagen de resonancia magnética cardíaca. | So this is cardiac magnetic resonance imaging. |
| Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional. | And we heard a little bit about functional MRI. |
| Me pinché el pulgar con una aguja. | I pricked my thumb with a needle. |
| Ella se picó con una aguja bordando. | She pricked herself with a needle while embroidering. |
| Tiene una aguja para coser estos botones? | Do you have a needle to sew on these buttons? |
| Quieres que enhebre la aguja por ti? | Would you like me to thread the needle for you? |
| Así que estamos muy entusiasmados con la resonancia magnética. | So we're very excited about M.R. |
| Es decir, una imagen de resonancia magnética o IRM. | This is magnetic resonance imaging MRI. |
| Si la aguja no se encuentra, devuelve FALSE. | If needle is not found, returns FALSE. |
| Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE. | If needle is not found, returns FALSE. |
| Devuelve FALSE si la aguja no es hallada. | Returns FALSE if needle is not found. |
| Si la aguja no es hayada, devuelve FALSE. | Here 's how to detect the difference |
| La aguja de la brújula apunta al norte. | Compass needles point to the north. |
| No tendrás una aguja y algo de hilo? | Don't you have a needle and some thread? |
| Él se lastimó el dedo con una aguja. | He hurt his finger with a needle. |
| Siempre traigo una aguja en caso de emergencia. | I always carry a needle in case of an emergency. |
| Mis manos temblaban demasiado para enhebrar la aguja. | My hands were shaking too much to thread the needle. |
| La aguja de una brújula señala el Norte. | The needle of a compass marks North. |
| Este es un acomodo de aguja particularmente frustrante. | Now this is a particularly frustrating placement of the needle. |
| Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional. | This is the main method that I use. This is called functional MRI. |
| La resonancia magnética detecta la desoxihemoglobina pero no la oxihemoglobina. | Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. |
| Eso es como buscar una aguja en un pajar. | It is like looking for a needle in a haystack. |
| A mi reloj se le ha caído una aguja. | One of the hands has fallen off my watch. |
| Y el hombre le contestó, Estoy haciendo una aguja | And the man said, I'm making a needle. |
| Quería crear movimiento en el ojo de la aguja. | I wanted to create movement in the eye of a needle. |
| Pero con resonancia magnética podemos construir productos como ven, muy complicados. | But with MRI data, we can just build the product, as you can see, very intricately. |
| Pero lo que vimos..., esta es una imagen de resonancia magnética, | But what we saw this is an MRI image. |
| Porque ahora tu opción es, Uso mi aguja ahora, o podría compartir una aguja ahora y adquirir una enfermedad que me matara posiblemente en 10 años más, o usar mi propia aguja ahora e ir a la cárcel mañana. | Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow. |
| MRI significa Imágenes de Resonancia Magnética, mientras que CT significa Tomografía Computada. | MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography. |
Búsquedas relacionadas : Aguja - Aguja - Aguja - Aguja - Válvula Magnética - Cerradura Magnética - Botella Magnética - Cabeza Magnética - Mina Magnética - Banda Magnética
