Traducción de "caber sobre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caber - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Caber en una página | Fit to one page |
| Caber en varias páginas | Fit to several pages |
| Número de páginas en la que debe caber | Number of pages to fit on |
| Yo le dije Cómo vas a caber en ella? | So I say, How are you going to fit in there? |
| Júpiter es tan grande que todos los otros planetas del sistema solar podrían caber dentro de él. | Jupiter is so large that all of the other planets in the solar system could fit inside of it. |
| Él mismo también nos mostró que todo debe caber en la llamada placovka , es decir, la bolsa de trabajo. | He also showed us what specifically a duty bag must contain. |
| Joly u otros actores usando trajes gordos tratan de caber en lugares estrechos, como una cabina de teléfono o callejones angostos. | Joly and other actors wearing fat suits and trying to fit into tight places, such as a telephone booth or narrow alleyway. |
| Y edificó con las piedras un altar en el nombre de Jehovah. Después hizo una zanja alrededor del altar, en la cual pudiesen caber dos medidas de semilla | With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed. |
| Y edificó con las piedras un altar en el nombre de Jehovah. Después hizo una zanja alrededor del altar, en la cual pudiesen caber dos medidas de semilla | And with the stones he built an altar in the name of the LORD and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed. |
| Y por tanto, si podemos enviar unos mil de ellos, como pueden ver en la imagen superior izquierda, Mil podrían caber en el compartimento de carga que fue usado para uno de los actuales MER Rovers. | And so, one can send a thousand of them, as you can see in this upper left hand picture, a thousand of them could fit into the payload bay that was used for one of the current MER Rovers. |
| Esta barra contiene la lista de pestañas abiertas. Pulse en una pestaña para activarla. Puede también usar un acceso rápido de teclado para navegar entre pestañas. El texto de la pestaña muestra el contendido, sitúe el ratón sobre la pestaña para ver el título completo en caso de que esté acortado para caber en el tamaño de la pestaña. | This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it active. You can also use keyboard shortcuts to navigate through tabs. The text on the tab shows the content currently open in it place your mouse over the tab to see the full title, in case it has been shortened to fit the tab width. |
| El vocabulario se imprimirá tal y como aparece en el editor, es decir, con el mismo tipo de letra, altura de filas y anchura de columnas. Asegúrese de que las columnas son lo suficientemente estrechas como para caber en una página. | The vocabulary will be printed as displayed in the editor. This includes font, row heights, and column widths. Make sure that the columns are narrow enough to fit on the page. |
| No debe caber la menor duda, señor Presiden te, de que lo que hay que perseguir con EURET es una nueva concepción de la técnica caraz de hacer frente a los problemas que padecemos en el sector del transporte. porte. | I must stress the need to improve the management of the existing transport netorks, especially at a time when investment in infrastructure is strapped for cash. |
| Ambos fumaban dos paquetes diarios de cigarrillos, sin filtro, y para el momento en el que tuve 6 años, ya podía pedir un trago Southern Comfort Manhattan, puro, con hielo a un lado, el hielo a un lado así podía caber mas licor en el vaso. | They each smoked two packs a day, each, nonfiltered, and by the time I was six, I could order a Southern Comfort Manhattan, dry with a twist, rocks on the side, the ice on the side so you could fit more liquor in the drink. |
| Si está trabajando con expresiones largas, puede redimensionar la ventana para tener más espacio disponible. El tamaño de letra también influirá en lo que puede o no caber en las diferentes partes de la ventana. Seleccionando Vocabulario Tipo de letra... puede especificar la apariencia de las tarjetas. | If you are working with long expressions the window can be resized to make more space available. The font size will also influence how much will fit in the different parts of the window. By selecting Settings Configure kwordquiz ... you can configure the appearance of the flashcards. |
| Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel | and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. |
| Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel | And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel. |
| sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim | and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim, |
| sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim | And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim, |
| No debe caber duda de que el aumento de la actividad turística en Europa, del que hemos sido testigos en las últimas décadas, y que no ha sido menor en el marco del turismo juvenil, ha contribuido al logro de una mayor solidaridad, de un interés recíproco mayor y de una mayor tolerancia entre los pueblos de Europa. | The question is in fact being discussed, mainly by the Ministers for Environmental Protection, who are also interested in combating the nuisance caused by Co2 and so on. |
| sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón | and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon, |
| sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón | And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon, |
| Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos. | I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands. |
| Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos. | And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands. |
| Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos | May Yahweh increase you more and more, you and your children. |
| Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos | The LORD shall increase you more and more, you and your children. |
| Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería. | I learned about sharing. I learned about camaraderie. |
| Qué descubriremos sobre ellos? Sobre nosotros? | What would we find out about them? About us? |
| Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina. | I write about food. I write about cooking. |
| Preguntas sobre Qt y sobre licencias | Qt and Licensing questions |
| Las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus servidores. | And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants. |
| Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia. | And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. |
| Cuarto trimestre sobre cuarto trimestre , o diciembre sobre diciembre ( Reino Unido marzo sobre marzo ) . | Fourth quarter fourth quarter or December December ( United Kingdom March March ) . |
| Sobre | About |
| Sobre | Above |
| Sobre | Envelope |
| Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial. | It's about kids. It's about entrepreneurship. |
| Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar | Click on Apply and then click on OK |
| Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar. | Click on Apply and then click on OK. |
| El vocabulario se imprimirá tal y como se muestra en el editor, excepto por la columna de la derecha, que permanecerá vacía, y porque se añadirá una tercera columna para registrar la puntuación. El vocabulario se imprimirá usando el mismo tipo de letra, altura de filas y anchura de columnas. Asegúrese de que las columnas son lo suficientemente estrechas como para caber en una página. | The vocabulary will be printed as displayed in the editor, except that the right column will be left empty and a third column for scoring is added. Settings used include font, row heights, and column widths. Make sure that the columns are narrow enough to fit on the page. |
| Avanzar sobre instrucciónAvanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador. | Step over instructionSteps over the next assembly instruction. |
| Diálogo sobre comunicación no sobre cambio político en Irán | A Dialogue About Communication Not Political Change in Iran Global Voices |
| he aquí que por eso Jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes | behold, Yahweh will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance |
| he aquí que por eso Jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes | Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods |
Búsquedas relacionadas : Caber Alrededor - Puede Caber - Caber Fácilmente - Caber Cómodamente - Que Pueden Caber - Caber En Su - Caber En Línea - Caber En Todas - Caber A Través De - Caber En El Espacio - No Va A Caber - Sobre - Sobre
