Traducción de "caído en descrédito" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caído - traducción : Caído - traducción : Caído - traducción : Caído - traducción : Caido - traducción : Descrédito - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualmente la autoridad de control responsable, que tras haber sido acusada de cargos de corrupción ha caído en descrédito, se reforma de raíz. | The responsible control authority, which fell into disrepute after numerous accusations of corruption, is being extensively reformed. |
| Desmintiendo a todas las Casandras, además, que auguraban el descrédito de esa reunión. | The Netherlands, for example, has it tulip fields, its feats of hydraulic engineering and culture that can be picked up off the streets in the old city centres. |
| Tom ha caído en desgracia. | Tom has fallen from grace. |
| América ha caído . | America has fallen. |
| archivo pppd caído | pppd down file |
| archivo pppd caído | ssh down file |
| En 2013, la proporción había caído a 13,5 . | By 2013, the proportion had dropped to 13.5 . |
| Los precios de mercado han caído en general. | The market prices have fallen across the board. |
| Alguna vez te has caído en un pozo? | Have you ever fallen into a well? |
| Tigre caído, dragón sacudido | Fallen Tiger, Shaken Dragon |
| El régimen ha caído. | The regime has fallen. |
| Tienen que habérsete caído. | You must've dropped them. |
| No hemos caído tan bajo todavía en Estados Unidos. | We have not fallen so far yet in the United States. |
| Todas las hojas han caído. | The leaves have all fallen. |
| A ídolo caído, ídolo puesto. | The king is dead, long live the king! |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Have not such men fallen into temptation? |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Surely, they have fallen into trial. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | In fact, they sunk into trouble. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Lo! They have already fallen into temptation. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Surely it is into temptation that they (thus) have fallen. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Unquestionably, into trial they have fallen. |
| Pero es que no han caído ya en la tentación? | Surely, they have already fallen into trial. |
| Por otro lado una onda de descrédito para los liderazgos existente, de especie económica relevada inadecuadas con muchas zonas oscuras. | On the other hand a wave of discredit for existent leadership, an economic sort, revealed to be so inadequate and full of grey areas. |
| Les estamos confirmando nuestro compromiso e interés, pero este tipo de actuación sólo puede granjearnos el descrédito entre nuestros interlocutores. | We are assuring them of our commitment and interest, but this kind of action can only bring us into disrepute with our partners. |
| Un árbol caído obstruyó la carretera. | A fallen tree obstructed the road. |
| Un árbol caído bloqueaba el paso. | A fallen tree blocked the way. |
| Seguro que se te han caído. | You must've dropped them. |
| No se ha caído, funcionando ininterrumpidamente. | It has not crashed it's running uninterrupted. |
| Era como maná caído del cielo. | It was like manna from heaven. |
| Entendamos qué tan bajo hemos caído... | Understand how low we have fallen... |
| Una manzana se ha caído del árbol. | An apple fell off the tree. |
| Casi todas las hojas se han caído. | Almost all the leaves have fallen. |
| Disculpe, se me han caído los palillos. | Excuse me, I dropped my chopsticks. |
| Disculpe, se me han caído los palillos. | Excuse me, I dropped a chopstick. |
| El camión se ha caído del acantilado. | The truck fell off the cliff. |
| Una terrible tragedia ha caído sobre mí. | A dire tragedy has befallen me. |
| La economía griega ha caído interanualmente el 5,2 . | The Greek economy showed an interim decrease of 5.2 . |
| Eso ya ha caído a unas 11 unidades. | Already that's fallen to about 11. |
| 200 participantes y me ha caído a mí!!!! | 200 participants and it had to be me!!!! |
| La Liga Árabe ha fracasado y ha caído de momento en la insignificancia política. | The Arab League has failed and for the time being faded into political oblivion. |
| Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero. | The temperature has fallen below zero this morning. |
| Ciudades enteras han caído a manos del ejército enemigo. | Entire cities have fallen at the hands of the enemy army. |
| A mi reloj se le ha caído una aguja. | One of the hands has fallen off my watch. |
| El objetivo ha caído.. y a esperar al siguiente.. | Target is Down.. wait for the next..InshaAllah. Ansar Bangla 7 ( AnsarBn_7) February 26, 2015 |
| Ya que ahora ha caído en la trampa lamentable de sedentarios imbuidos de su poder. | Must they be penalized for that ? |
Búsquedas relacionadas : En El Descrédito - Descrédito Público - Caer En El Descrédito - Caer En El Descrédito - Caído - Caído - Caído - Caído - Caído En Desuso
