Traducción de "caída del poder" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Caída - traducción :
Downfall

Caída - traducción :
Tumble

Poder - traducción :
Able

Poder - traducción :
Can

Poder - traducción :
Power

Poder - traducción :
Will power

Palabras clave : Downfall Fallen Falling Crash Fall Power Able Wish Over Their

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La caída de Saddam permitió a la mayoría shiíta iraquí ganar el poder mediante elecciones.
The fall of Saddam allowed Iraq s Shia majority to take power through elections.
El movimiento acabó, esencialmente, en 1933 con la caída de la República de Weimar y la toma del poder por los nazis.
The movement essentially ended in 1933 with the fall of the Weimar Republic and the rise of the Nazis to power.
La caída del imperio era inevitable.
The fall of the empire was inevitable.
Sucedió con la caída del Imperio romano.
It has happened with the fall of the Roman Empire.
Escuchamos la caída del árbol con un estruendo.
We heard the tree fall with a crash.
Los cambios de poder en este año son menos el resultado de las ambiciones expansionistas rusas o del auge militar y económico chino, que de la caída del liderazgo internacional estadounidense.
These power shifts are the result less of Russia s expansionist ambitions or China s military and economic rise than of America s declining international leadership.
Estas deficiencias se acentuaron por la caída del precio del petróleo.
These deficiencies became accentuated by the decline in the price of oil.
Arabia Saudita consideró el apoyo de Estados Unidos a la caída del poder en Egipto de Hosni Mubarak y la posterior aceptación estadounidense del gobierno de la Hermandad Musulmana como una traición.
It viewed America s backing for Hosni Mubarak s fall from power in Egypt and its subsequent acceptance of the Muslim Brotherhood government as a betrayal.
La Guerra de las Galaxias la Caída del Rublo
Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014
Caída centelleante
Sparkling fall
Caída libre
Freefall
Caída libre
Free Fall
Larga caída
Long Drop
Pluma caída
Felt Pen
Caída directa
Direct drop down
O el golpe evitó la completa toma del poder por los Hermanos Musulmanes y evitó así el colapso económico de Egipto y su caótica caída hacia una dictadura religiosa?
Or did the coup prevent a total takeover of power by the Muslim Brotherhood, and thus avert Egypt s economic collapse and chaotic descent into religious dictatorship?
La caída de la Malájov marcó el final del asedio.
The fall of the Malakoff was the end of the siege of the city.
Caída de burbujas
Bubbles fall
Velocidad de caída
Drop speed
El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida.
The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand.
Era, como digo, no el mundo del poder local sino del poder central
And it was a world of, as I say, not local power, but now central power.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída.
Drop down is not stopped when drop down key is released.
La caída del precio del petróleo, junto a las sanciones de Occidente en relación al conflicto ucraniano, han contribuido a una reciente caída en la economía rusa.
Falling oil prices and Western sanctions over Ukraine have contributed to a recent downturn in the Russian economy.
Los angloparlantes podrían pensar en Poder de Internet como comparable a poder blando o poder femenino o poder del pueblo.
English speakers might think of Internet power as comparable to soft power or girl power or people power.
Y ha sucedido nuevamente, con la caída del muro de Berlín.
And it actually happened again, with the fall of the Berlin wall.
Cuánto ha avanzado Polonia desde la caída del comunismo en 1989!
What a distance Poland has travelled since communism's collapse in 1989!
La caída del muro de Berlin fue verdaderamente un acontecimiento trascendental.
The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.
Las víctimas fueron limpiadas póstumamente después de la caída del comunismo.
The victims were cleared posthumously following the fall of communism.
Caída en una fortuna
Fall on a Fortune
La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.
The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion.
La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico.
The fall of the Berlin Wall was really an epochal event.
del Señor del Gran Poder y Ntra.
del Señor del Gran Poder y Ntra.
Por mi experiencia personal, con la subida al poder y posterior caída de Hitler, tengo el pleno convencimiento, más que nunca, de que en Bagdad nos encontramos ante una nueva edición del tirano pardo.
However, that does not alter the fact that we have the greatest possible reservations about this kind of mission, and this for two quite different reasons.
Ese es el poder del relato visual. Es el poder de la danza. Es el poder de la música. El poder de no saber.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
En efecto, las reservas de divisas de China se enfrentan a un peligro triple una caída del poder de compra del dólar, una disminución de los precios de los valores del gobierno de Estados Unidos y una posible inflación a largo plazo.
China s foreign exchange reserves, indeed, are facing a triple whammy a decline in the US dollar s purchasing power, a fall in the prices of US government securities, and possible inflation in the longer run.
La página web está caída.
The website is down.
Su salud tuvo una caída.
His health has declined.
Su salud tuvo una caída.
Her health has declined.
Su salud tuvo una caída.
Your health has declined.
Pueden ver la caída aquí.
You see it came down there.
Pero la reciente caída de los precios del petróleo podría cambiar esta dinámica.
But the recent collapse in oil prices could change this dynamic.
La caída del comunismo implicó la aparición de varios pequeños estados en Europa.
Communism's fall saw the appearance of several small states in Europe.
La historia moderna de Perak comienza con la caída del Sultanato de Malacca.
The modern history of Perak began with the fall of the Malacca Sultanate.
kblocks es la versión del clásico juego de caída de bloques de kde
kblocks is the kde version of the classic falling blocks game.

 

Búsquedas relacionadas : Caída Del Pie - Caída Del Hombre - Caída Del PIB - Caída Del Cabello - Caída Del PH - Caída Del Brazo - Caída Del Apartheid - Caída Del Petróleo - Caída Del Gobierno - Caída Del Acantilado - Caída Del Régimen - Caída Del Comunismo - Caída Del Producto - Caída Del Programa
Display this page in English Display this page in English