Traducción de "caída del empleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A una mayor caída de los salarios le seguirá un aumento del nivel de empleo. | If wages fall further, employment will rise. |
| Como reflejo de la caída del empleo , la tasa de paro aumentaría durante el horizonte de proyección considerado . | Reflecting the fall in employment , the unemployment rate is expected to increase over the projection horizon . |
| En gran medida, la caída del empleo en Grecia tuvo lugar antes de los bruscos recortes del gasto entre 2012 y 2014 (como resultado, sin dudas, de la estrepitosa caída de la confianza en el gobierno). | Much of the decline in employment in Greece occurred prior to the sharp cuts in spending between 2012 and 2014 owing, no doubt, to sinking confidence in the government. |
| Después de examinar varias profundas crisis financieras anteriores, teníamos todos los motivos para temer una catastrófica caída del empleo y una recuperación extraordinariamente lenta. | Examining previous deep financial crises, there was every reason to be concerned that the employment decline would be catastrophically deep and the recovery extraordinarily slow. |
| De hecho, los datos recientes muestran disminuciones en el ingreso real de las personas, una caída en crecimiento del empleo, y menores ventas minoristas. | Indeed, recent data show falling real personal incomes, declining employment gains, and lower retail sales. |
| Si la demanda es muy baja, puede conducir a una caída abrupta del empleo (porque los salarios y precios son rígidos en el corto plazo). | If demand is too weak, it can lead to a sharp drop in employment (because wages and prices are rigid in the short term). |
| La caída del imperio era inevitable. | The fall of the empire was inevitable. |
| Sucedió con la caída del Imperio romano. | It has happened with the fall of the Roman Empire. |
| Escuchamos la caída del árbol con un estruendo. | We heard the tree fall with a crash. |
| Estas deficiencias se acentuaron por la caída del precio del petróleo. | These deficiencies became accentuated by the decline in the price of oil. |
| La Guerra de las Galaxias la Caída del Rublo | Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014 |
| Caída centelleante | Sparkling fall |
| Caída libre | Freefall |
| Caída libre | Free Fall |
| Larga caída | Long Drop |
| Pluma caída | Felt Pen |
| Caída directa | Direct drop down |
| Esta restricción crediticia tuvo como consecuencia una brusca caída en el PBI y el empleo, al tiempo que las fuertes ventas de activos profundizaron el deterioro. | This lending squeeze resulted in a sharp drop in GDP and employment, while the sharp sell off in assets ensured further declines. |
| La caída de la Malájov marcó el final del asedio. | The fall of the Malakoff was the end of the siege of the city. |
| Un estudio reciente de un equipo de economistas de la Reserva concluyó que la caída actual del nivel de empleo se debe casi por entero al envejecimiento de la población y otras causas estructurales. | A recent study by a team of Fed economists concluded that nearly all of the current decline in the labor force participation rate reflects the aging of the population and other structural causes. |
| La tecnología y el desafío del empleo | Technology and the Employment Challenge |
| Caída de burbujas | Bubbles fall |
| Velocidad de caída | Drop speed |
| El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida. | The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída. | Drop down is not stopped when drop down key is released. |
| La caída del precio del petróleo, junto a las sanciones de Occidente en relación al conflicto ucraniano, han contribuido a una reciente caída en la economía rusa. | Falling oil prices and Western sanctions over Ukraine have contributed to a recent downturn in the Russian economy. |
| En una economía que no está preparada para el crecimiento, la riqueza de los hogares respecto de los salarios aumentaría vertiginosamente y la oferta de mano de obra se reduciría, produciendo una caída del empleo. | In an economy unequipped for growth, household wealth relative to wages would soar, and the labor supply would shrink, causing employment to contract. |
| Y ha sucedido nuevamente, con la caída del muro de Berlín. | And it actually happened again, with the fall of the Berlin wall. |
| Cuánto ha avanzado Polonia desde la caída del comunismo en 1989! | What a distance Poland has travelled since communism's collapse in 1989! |
| La caída del muro de Berlin fue verdaderamente un acontecimiento trascendental. | The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion. |
| Las víctimas fueron limpiadas póstumamente después de la caída del comunismo. | The victims were cleared posthumously following the fall of communism. |
| del crecimiento del empleo en los servicios de mercado ( comercio , transporte , finanzas y servicios a empresas ) , que representan algo más de un tercio del empleo total , parece haber sido el principal factor determinante de la ralentización del crecimiento del empleo . | from mid 1997 until the end of 2000 , the euro area rate of unemployment fell slightly between January and April 2001 , stabilised between May and August and increased in the latter part of the year , in line with the slowdown in employment growth ( see Chart 19 ) . |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. Promoting youth employment |
| Caída en una fortuna | Fall on a Fortune |
| La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico. | The falling of the Berlin Wall was truly a momentous occasion. |
| La caída del muro de Berlín fue en verdad un acontecimiento histórico. | The fall of the Berlin Wall was really an epochal event. |
| Empleo | Employment |
| EMPLEO | EMPLOYMENT |
| Empleo. | Jobs. |
| Más del 15 de estas personas está sin empleo. | More than 15 of men in this age group are not employed. |
| Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes. | Jobs for whom? Especially jobs for young men. |
| La página web está caída. | The website is down. |
| Su salud tuvo una caída. | His health has declined. |
| Su salud tuvo una caída. | Her health has declined. |
Búsquedas relacionadas : Caída En El Empleo - Caída Del Pie - Caída Del Hombre - Caída Del PIB - Caída Del Cabello - Caída Del PH - Caída Del Brazo - Caída Del Apartheid - Caída Del Petróleo - Caída Del Gobierno - Caída Del Acantilado - Caída Del Régimen - Caída Del Comunismo - Caída Del Producto
