Traducción de "caída de Troya" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Caída - traducción :

Palabras clave : Downfall Fallen Falling Crash Fall Troy Trojan Helen Greeks Horse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Schliemann declaró que una de estas ciudades en un principio Troya I, y después Troya II era la Troya cantada por Homero, y esta identificación fue ampliamente aceptada en la época.	Schliemann declared one of these cities at first Troy I, later Troy II to be the city of Troy, and this identification was widely accepted at that time.
Los griegos asediaron a Troya durante diez años.	The Greeks besieged Troy for ten years.
Hace unos días vino con regalos un insignficante caballo de troya para la gente de Jamaica.	A few days ago he came bearing gifts. A paltry Trojan horse to the Jamaican people.
Caída de burbujas	Bubbles fall
Velocidad de caída	Drop speed
Sobre la mitad del siglo II, los dos Quintilios, oriundos de Troya, escribieron sobre el tema en griego.	About the middle of the 2nd century, the two Quinctilii, natives of Troja, wrote on the subject in Greek.
Entonces, usando un plan similar al del Caballo de Troya, Bart estaciona la casa rodante enfrente del hospital.	Using a plan similar to the Trojan Horse, Bart steers the RV to the outside of the hospital.
La caída no se detiene cuando se suelta la tecla de caída.	Drop down is not stopped when drop down key is released.
Así, el reto para Francia y Alemania no surge de que Polonia sea una especie de caballo de Troya estadounidense.	So the challenge to France and Germany does not arise because Poland is some sort of American Trojan Horse.''
Caída centelleante	Sparkling fall
Caída libre	Freefall
Caída libre	Free Fall
Larga caída	Long Drop
Pluma caída	Felt Pen
Caída directa	Direct drop down
Tasa de caída de la barra	Bar fall rate
Otros, por la misma razón, consideraban a Hong Kong un peligroso caballo de Troya que podía socavar gravemente el orden comunista.	Others, for the same reason, regarded Hong Kong as a dangerous Trojan horse that could seriously undermine the Communist order.
En realidad es una canción infantil pero como muchos proyectos infantiles es un caballo de Troya para el trabajo en adultos.	It's actually a children's song but like so many projects for children it's really just a Trojan horse for adult work.
Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Caída de las acciones en Asia	Stocks fall in Asia
Es un proceso de caída constante.	It's a constantly falling process.
Nieve suave de caída lentaweather condition	Light Snow Low Drifting Snow
La caída de la casa de Samuelson	The Fall of the House of Samuelson
En la época, el análisis estratigráfico de Troya aún no había cristalizado, y fue hecho posteriormente por el arqueólogo Carl William Blegen.	At the time the stratigraphy at Troy had not been solidified, which was done subsequently by the archaeologist Carl Blegen.
Caída en una fortuna	Fall on a Fortune
Así, podemos cambiar la metáfora. Llamemos caballo de Troya a la nave con la cual traspasamos la puerta, traspasamos las limitaciones de un proyecto.	So, we can change the metaphor. Let's call the Trojan Horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project.
Se quedó cojo después de la caída.	He was lame after the fall.
Nevada con copos de caída lentaweather condition	Snow Low Drifting Snow
La brusca caída de los precios de los productos energéticos es la principal causa de la reciente caída de la tasa de inflación.	The sharp decline in energy prices is the primary reason for the recent drop in the inflation rate.
La página web está caída.	The website is down.
Su salud tuvo una caída.	His health has declined.
Su salud tuvo una caída.	Her health has declined.
Su salud tuvo una caída.	Your health has declined.
Pueden ver la caída aquí.	You see it came down there.
Nevada fuerte con copos de caída lentaweather condition	Heavy Snow Low Drifting Snow
Una noche, Príamo, rey de Troya, un anciano, entra de incógnito al campamento griego y va hacia la tienda de Aquiles a pedir el cuerpo de su hijo.	And then one night, Priam, king of Troy, an old man, comes into the Greek camp incognito, makes his way to Achilles' tent to ask for the body of his son.
En La guerra de Troya no sucederá, de Jean Giraudoux, podemos leer que el privilegio de los grandes es contemplar las catástrofes desde lo alto de su terraza.	Or when the USA invaded Grenada and Panama?
Lo que de verdad hacemos es balancear una pierna y detener la caída, levantarnos de nuevo, balancear la pierna y detener la caída.	What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall.
La caída del imperio era inevitable.	The fall of the empire was inevitable.
La Guerra de las Galaxias la Caída del Rublo	Star Wars The Fall of Ruble pic.twitter.com 2EAw2sSBjk Duran Дюран ( userdie) December 12, 2014
El mecanismo más frecuente de lesión es una caída en la punta del hombro, o también una caída sobre una mano extendida.	The most common mechanism of injury is a fall on the tip of the shoulder or also a fall on an outstretched hand.
Después de aquella caída, ella es afortunada de estar viva.	After that fall she's lucky to be alive.
Todavía se recuerda. La caída de la esperanza de vida.	It's still remembered. The fall of life expectancy.
En 1996, Korfmann ayudó al establecimiento de un parque histórico nacional en Troya y dos años más tarde la Unesco declaró el sitio arqueológico Patrimonio de la Humanidad.	In 1996 he helped to establish a national park around the Troy site and two years later UNESCO declared this site as World Cultural Heritage many tourists come to see the excavation site.
Pero el sector agrícola japonés lleva dos décadas de caída.	But Japan s agriculture sector has declined over the last two decades.

Búsquedas relacionadas : Helena De Troya - Caballo De Troya - Fuerte Caída - Caída Cadena - Caída Menor - Caída Accidental - Caída Seca - Caída Dramática - Fuerte Caída - Caída Repentina - Gran Caída - Cintura Caída

Display this page in English