Traducción de "cómo ven" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tienen colores. Cómo se ven? | They have colors. What do they look like? |
| Ya ven cómo encontrar una sinapsis. | So you see how to find a synapse. |
| Lo ven? Allí? Véanlo cómo cae. | You see it there? There? Watch it come down. |
| Entonces, pregunto cómo se ven en esto? | So then, I ask, what's in it for you? |
| Sabíamos cómo ven los cerebros y cómo controlan el cuerpo, y cómo escuchan y sienten. | We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. |
| Cómo funciona? En la izquierda ven una uretra lesionada. | How does this work? Well, on the left side here you see a urethra which was injured. |
| ven cómo un celular se carga completamente de forma inalámbrica. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| Y ahora quiero mostrarles cómo se ven realmente en esta película. | And now I want to show what they actually look like in this movie here. |
| Y así es cómo las noticias determinan lo que ven los americanos. | And here's how news shapes what Americans see. |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | Do they not see how God originates creation, then reverts it back? |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | Have they not seen how Allah initiates the creation, then will create it again? |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | (Have they not seen how God originates creation, then brings it back again? |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | Observe they not what wise Allah originateth creation? And then He shall restore it. |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | See they not how Allah originates creation, then repeats it. |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | Have they not seen how God originates the creation, and then reproduces it? |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | Have they never observed how Allah creates for the first time and then repeats it? |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | See they not how Allah produceth creation, then reproduceth it? |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | Have they not regarded how Allah originates the creation? Then He will bring it back. |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | Do they not see how Allah originates the Creation, and then brings it back? |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | Have they not considered how Allah begins creation and then repeats it? |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | Have they not seen how God begins the creation and then turns it back? |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | What! do they not consider how Allah originates the creation, then reproduces it? |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? | Do they not see how God originates creation, then reproduces it? |
| Entonces, ven y habla conmigo acerca de Namibia, o mejor aún, ven a Namibia y mira por ti mismo cómo lo hemos hecho. | So, come and talk to me about Namibia, and better yet, come to Namibia and see for yourself how we have done it. |
| Muéstrenle a los niños cómo se ven los malos clientes y los malos empleados. | Show the kids what bad customers or bad employees look like. |
| Ven aquí. Ven aquí. Ven aquí. | Come here. Come here. Come here. |
| Al fin de cuentas, la forma cómo se ven los propios europeos determinará su destino colectivo. | In the end, how Europeans view themselves will determine their collective fate. |
| Ahora ven qué fácil es para mí manipular la mente humana, una vez que se sabe cómo. | So, now you can see how easy it is for me to manipulate the human mind, once you know how. |
| Luego lo estimulamos, y ven cómo esa línea negra gruesa y luego ven la señal del electroencefalograma volviendo a normal, lo que significa que no tuvo la convulsión epiléptica. | Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure. |
| Ven... Ven algún diente canino? | Do you Do you see any Canine teeth? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Have they not looked at the sky above them, how We have fashioned and adorned it, and it has no flaw? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | So did they not see the sky above them how We have made it and beautified it, and there are no cracks in it? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | What, have they not beheld heaven above them, how We have built it, and decked it out fair, and it has no cracks? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Have they not looked up to the heaven above them, in what wise We have constructed and bedecked it, and that therein is no rift? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Have they not looked at the heaven above them, how We have made it and adorned it, and there are no rifts in it? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Have they not observed the sky above them, how We constructed it, and decorated it, and it has no cracks? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Did they never observe the sky above them how We built it and beautified it and it has no cracks |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Have they not then observed the sky above them, how We have constructed it and beautified it, and how there are no rifts therein? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Have they not, then, observed the heaven above them, how We have built it and adorned it, and that there are no cracks in it? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | What, have they never observed the heaven above them, (and seen) how We built and adorned it, leaving no crack? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Have they not looked at the heaven above them how We structured it and adorned it and how it has no rifts? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Have they not seen how We have established the sky above them and decked it without gaps and cracks? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Do they not then look up to heaven above them how We have made it and adorned it and it has no gaps? |
| No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado? | Have they not observed the sky above them and marked how We have built it and adorned it, leaving no flaws in it |
| Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? Es cosa fácil para Alá. | See they not how Allah originates creation, then repeats it truly that is easy for Allah. |
Búsquedas relacionadas : ¿Cómo Se Ven - Ven - Ven Aquí - Ven Hacia - Ven Inmersos - Ven Arriba - Ven Fácilmente - Ven Más - Ven También - Ven Ser - Ven Aquí - Ven Aquí - Ven Derecho