Traducción de "cómo ven" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :
Palabras clave : Feel Look Something

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tienen colores. Cómo se ven?
They have colors. What do they look like?
Ya ven cómo encontrar una sinapsis.
So you see how to find a synapse.
Lo ven? Allí? Véanlo cómo cae.
You see it there? There? Watch it come down.
Entonces, pregunto cómo se ven en esto?
So then, I ask, what's in it for you?
Sabíamos cómo ven los cerebros y cómo controlan el cuerpo, y cómo escuchan y sienten.
We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense.
Cómo funciona? En la izquierda ven una uretra lesionada.
How does this work? Well, on the left side here you see a urethra which was injured.
ven cómo un celular se carga completamente de forma inalámbrica.
you're looking at a cellphone powered completely wirelessly.
Y ahora quiero mostrarles cómo se ven realmente en esta película.
And now I want to show what they actually look like in this movie here.
Y así es cómo las noticias determinan lo que ven los americanos.
And here's how news shapes what Americans see.
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Do they not see how God originates creation, then reverts it back?
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Have they not seen how Allah initiates the creation, then will create it again?
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
(Have they not seen how God originates creation, then brings it back again?
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Observe they not what wise Allah originateth creation? And then He shall restore it.
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
See they not how Allah originates creation, then repeats it.
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Have they not seen how God originates the creation, and then reproduces it?
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Have they never observed how Allah creates for the first time and then repeats it?
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
See they not how Allah produceth creation, then reproduceth it?
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Have they not regarded how Allah originates the creation? Then He will bring it back.
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Do they not see how Allah originates the Creation, and then brings it back?
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Have they not considered how Allah begins creation and then repeats it?
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Have they not seen how God begins the creation and then turns it back?
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
What! do they not consider how Allah originates the creation, then reproduces it?
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite?
Do they not see how God originates creation, then reproduces it?
Entonces, ven y habla conmigo acerca de Namibia, o mejor aún, ven a Namibia y mira por ti mismo cómo lo hemos hecho.
So, come and talk to me about Namibia, and better yet, come to Namibia and see for yourself how we have done it.
Muéstrenle a los niños cómo se ven los malos clientes y los malos empleados.
Show the kids what bad customers or bad employees look like.
Ven aquí. Ven aquí. Ven aquí.
Come here. Come here. Come here.
Al fin de cuentas, la forma cómo se ven los propios europeos determinará su destino colectivo.
In the end, how Europeans view themselves will determine their collective fate.
Ahora ven qué fácil es para mí manipular la mente humana, una vez que se sabe cómo.
So, now you can see how easy it is for me to manipulate the human mind, once you know how.
Luego lo estimulamos, y ven cómo esa línea negra gruesa y luego ven la señal del electroencefalograma volviendo a normal, lo que significa que no tuvo la convulsión epiléptica.
Then we stimulated, and you see how that heavy black line and then you see the electroencephalogram signal going to normal, which means they did not get the epileptic seizure.
Ven... Ven algún diente canino?
Do you Do you see any Canine teeth?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Have they not looked at the sky above them, how We have fashioned and adorned it, and it has no flaw?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
So did they not see the sky above them how We have made it and beautified it, and there are no cracks in it?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
What, have they not beheld heaven above them, how We have built it, and decked it out fair, and it has no cracks?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Have they not looked up to the heaven above them, in what wise We have constructed and bedecked it, and that therein is no rift?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Have they not looked at the heaven above them, how We have made it and adorned it, and there are no rifts in it?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Have they not observed the sky above them, how We constructed it, and decorated it, and it has no cracks?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Did they never observe the sky above them how We built it and beautified it and it has no cracks
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Have they not then observed the sky above them, how We have constructed it and beautified it, and how there are no rifts therein?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Have they not, then, observed the heaven above them, how We have built it and adorned it, and that there are no cracks in it?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
What, have they never observed the heaven above them, (and seen) how We built and adorned it, leaving no crack?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Have they not looked at the heaven above them how We structured it and adorned it and how it has no rifts?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Have they not seen how We have established the sky above them and decked it without gaps and cracks?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Do they not then look up to heaven above them how We have made it and adorned it and it has no gaps?
No ven el cielo que tienen encima, cómo lo hemos edificado y engalanado y no se ha agrietado?
Have they not observed the sky above them and marked how We have built it and adorned it, leaving no flaws in it
Es que no ven cómo inicia Alá la creación y, luego, la repite? Es cosa fácil para Alá.
See they not how Allah originates creation, then repeats it truly that is easy for Allah.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Cómo Se Ven - Ven - Ven Aquí - Ven Hacia - Ven Inmersos - Ven Arriba - Ven Fácilmente - Ven Más - Ven También - Ven Ser - Ven Aquí - Ven Aquí - Ven Derecho