Traducción de "ven ser" al idioma inglés:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y las cosas que se ven puede ser de verdad muy complejas.
The things you see can be very complicated indeed.
Ven aquí. Ven aquí. Ven aquí.
Come here. Come here. Come here.
Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía Ven!
When he opened the second seal, I heard the second living creature saying, Come!
Cuando abrió el segundo sello, oí al segundo ser viviente que decía Ven!
And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.
A menudo hablamos de cautela como la manera de evitar ser detectados. Pero si las cosas se ven bien naturales, tampoco se ven.
So we often talk about stealth as a means for avoiding any type of sensing, but when things looks just natural, you also don't see them.
Ven aquí. Ahora fíjense, él cree que los robots tienen que ser un poco tiesos.
Come over here. Now notice, he thinks robots have to be a bit stiff.
Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía Ven!
When he opened the fourth seal, I heard the fourth living creature saying, Come and see!
Cuando abrió el cuarto sello, oí la voz del cuarto ser viviente que decía Ven!
And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth beast say, Come and see.
Ven... Ven algún diente canino?
Do you Do you see any Canine teeth?
Rover, ven. Rover, ven, Que vengas maldito! .
Rover, come here. Rover, come here, you son of a bitch.
Ven.
Come here.
Los grandes artistas jamás ven las cosas tal como realmente son. Si lo hicieran, dejarían de ser artistas.
No great artist ever sees things as they really are. If he did, he would cease to be an artist.
Ya ven.
You know.
Ven aquí.
Come here.
Ven enseguida.
Come at once.
Ven adentro.
Come right in.
Ven pronto.
Come here soon.
Ven rápido!
Come quick!
Ven rápido!
Come quickly!
Ven aquí.
Come over.
Ven aquí.
Get on in here.
Ven conmigo!
Come with me!
Ven aquí!
Get in here!
Ven aquí!
Come here!
Ven acá.
Come over here.
Ven p'acá.
Come over here.
Ven conmigo.
You're coming with me.
Ven acá.
Get on in here.
Ven deprisa.
Come here, fast!
Ven enseguida.
Come immediately.
Ven solo.
Come alone.
Ven entra.
Come on inside.
Ven temprano.
Come early.
Lo ven?
Right?
Lo ven?
Can you see it?
Ven Morena11.
Ven Morena11.
Ya ven, la mente autista tiende a ser una mente especializada. Buena para una cosa, mala para otra cosa.
You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else.
Bien, un poco más cerca, ven se ven bastante nerviosos.
OK, a little bit closer, come over they look really nervous up here.
Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.
Se ven igual.
They pretty much look the same.
Ven?... como esta.
See, like this one?
Ven este acercamiento?
See that up close picture?
ven aquí.
You come here.
Ven conmigo, vale?
Come with me, will you?
Ven y únetenos.
Come and join us.