Traducción de "cómo las cosas cambian" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las cosas cambian. | Things change. |
| Las cosas cambian para peor espontáneamente, si no se cambian para mejor deliberadamente. | Things alter for the worse spontaneously, if they be not altered for the better designedly. |
| Pero, de hecho, las emociones son alertas generales que cambian lo que recordamos, las decisiones que tomamos, y cómo percibimos las cosas. | But in fact, emotions are an all systems alert that change what we remember, what kind of decisions we make, and how we perceive things. |
| Pero entonces, dado el modo del mundo, las cosas cambian. | But then, given the way of the world, things change. |
| A veces las cosas cambian, y hay que cambiar con ellas. | Things change from time to time, and one should change with them. |
| Porque a este nivel molecular las cosas cambian y actúan diferente. | Because it's on this molecular level things change and they act different. |
| Cómo salieron las cosas? | How did things turn out? |
| Cómo veían las cosas? | How did look at the stuff in your life? |
| Ya sabemos cómo resultaron las cosas. | We know how that turned out. |
| Cómo hace las cosas la Vida? | How does life make things? |
| Cómo andan las cosas en Boston? | How are things in Boston? |
| Cómo son las cosas en Australia? | How are things in Australia? |
| Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas? | And they are why do things happen, and how do things happen? |
| Estas cosas solo cambian cuando la gente buena está dispuesta a luchar. | These things only change when good people are willing to fight. |
| Las leyes de Darwin no cambian, pero ahora hay un nuevo tipo de jugador en el campo y las cosas cosas comienzan a verse muy diferentes. | Darwin's laws don't change, but now there's a new kind of player on the field and things begin to look very different. |
| Cómo van las cosas en la oficina? | How's things at the office? |
| Cómo van las cosas en el trabajo? | How's work? |
| Y cómo están las cosas en Washington? | And how are things in Washington? |
| Esperemos a ver cómo van las cosas. | Let's wait and see how things go. |
| Te decepcionaste con cómo salieron las cosas? | Were you disappointed with how things turned out? |
| Estoy contento de cómo salieron las cosas. | I'm happy with the way things went. |
| Las tortugas cambian la caparazón? | Do turtles change their shells? |
| Las mujeres cambian el mundo. | Women change the world. |
| Así no es cómo hacemos las cosas aquí. | That is not how we do things here. |
| No estoy contento de cómo salieron las cosas. | I'm not happy with how things turned out. |
| Cómo hacemos las dos cosas al mismo tiempo? | How does one do both at the same time? |
| El tiempo dirá cómo se desarrollan las cosas. | Time will tell how things unfold. Adam Baron ( adammbaron) April 21, 2015 |
| Lo que descubrí que en verdad estaba estudiando es la diferencia en cómo las Galápagos cambian, ante las variaciones más extremas. | What I found out I was studying is really the difference in how the Galapagos changes, the most extreme variation. |
| no esperen a que la señal entre en vigor, estas cosas no cambian rápido. | don't wait for that sign to be adopted, these things don't change quickly. |
| Las épocas cambian durante su carrera. | Eras jostle by through his journey. |
| Si miramos, las distribuciones cambian dramáticamente. | If we look at distributions, in fact distributions change dramatically. |
| WASHINGTON Cómo pueden cambiar las cosas en veinticinco años! | WASHINGTON, DC What a difference 25 years can make. |
| Esto es lo opuesto cómo hacemos nosotros las cosas. | This is the opposite this is how we make things. |
| Cómo hace la vida la mayoría de las cosas? | How does life make the most of things? |
| Y el impacto en el medio ambiente puede ser mayor si cambian este tipo de cosas en sus barrios que si ustedes cambian de coche. Muchas gracias. | And you can have more impact on the environment just getting your neighborhood to change these things than by changing your vehicle. Thank you very much. |
| Bo puede ir a la cárcel, pero tiene una pequeña probabilidad de recuperarse políticamente si las cosas cambian radicalmente en China. | Bo may be heading to jail, but he retains some chance of political rehabilitation should things change dramatically in China. |
| Cómo concilia ambas cosas? | How do you reconcile the two things? |
| Las hojas cambian de color en otoño. | The leaves change color in autumn. |
| Y luego podemos aplicar una estimulación EMT a la unión temporoparietal derecha, y preguntar cómo las personas cambian sus juicios morales. | And then we can apply TMS to the RTPJ and ask how people's judgments change. |
| Tengo que saber cómo reacciona la gente ante las cosas. | Because I have to know how people react to things. |
| Sólo una correlación que indica cómo las cosas es malinterpretan. | Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. |
| Él dio varios ejemplos de cómo podemos cambiar las cosas. | He gave several examples of how we could change things. |
| Tom está esperando para ver cómo se desarrollarán las cosas. | Tom is waiting to see how things will develop. |
| Y cuando el invierno pasado apareció la vacuna hubo una gran cantidad de personas un número sorprendente que se negó a ponérsela un buen ejemplo de cómo cambian las sensaciones de seguridad, cómo cambian sus modelos, un poco descontrolados sin nueva información, sin nuevos inputs. | And when the vaccine appeared last winter, there were a lot of people a surprising number who refused to get it as a nice example of how people's feelings of security change, how their model changes, sort of wildly with no new information, with no new input. |
| Se habla con la boca llena de los problemas ecológicos, pero cuando llega el momento de actuar, las cosas cambian por completo. | People love to talk about the environment, but when it comes down to action it is a different story. |
Búsquedas relacionadas : Las Cosas Cambian - Las Cosas Cambian Rápidamente - Las Cosas Cambian Rápido - Cómo Las Cosas - Cómo Las Cosas Evolucionan - ¿Cómo Están Las Cosas - Cómo Las Cosas Suceden - Cómo Las Cosas Proceden - ¿Cómo Están Las Cosas - Cómo Van Las Cosas - Cómo Las Cosas Se - Cómo Están Las Cosas - Las Temporadas Cambian - Las Necesidades Cambian
