Traducción de "buena gracia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Gracia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres | So you will find favor, and good understanding in the sight of God and man. |
| y hallarás gracia y buena opinión ante los ojos de Dios y de los hombres | So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man. |
| Y el mismo Señor nuestro Jesucristo, y nuestro Padre Dios quien nos amó y por gracia nos dio eterno consuelo y buena esperanza | Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace, |
| Y el mismo Señor nuestro Jesucristo, y nuestro Padre Dios quien nos amó y por gracia nos dio eterno consuelo y buena esperanza | Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace, |
| de Gracia. | de Gracia. |
| de Gracia. | de Gracia . |
| Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia | From his fullness we all received grace upon grace. |
| Porque de su plenitud todos nosotros recibimos, y gracia sobre gracia | And of his fulness have all we received, and grace for grace. |
| Ninguna palabra obscena salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación según sea necesaria, para que imparta gracia a los que oyen | Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for building up as the need may be, that it may give grace to those who hear. |
| Ninguna palabra obscena salga de vuestra boca, sino la que sea buena para edificación según sea necesaria, para que imparta gracia a los que oyen | Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers. |
| Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia | And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work. |
| Y si es por la gracia, no procede de las obras de otra manera, la gracia ya no sería gracia | And if by grace, then is it no more of works otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace otherwise work is no more work. |
| No tiene gracia. | It's not funny. |
| No causa gracia. | It's not funny. |
| Por siempre. Con gracia. | Forever. With grace. |
| La comparación tiene gracia. | It is a nice comparison. |
| Sus bromas no hacen gracia. | Her jokes fell flat. |
| Ella se desenvolvió con gracia. | She bore herself gracefully. |
| No me hace ninguna gracia. | I don't think it's funny at all. |
| Tiene gracia que lo preguntes. | It's funny you should ask. |
| Preferencias avanzadas período de gracia | Advanced Settings Grace period |
| Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios. De gracia habéis recibido dad de gracia | Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give. |
| Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios. De gracia habéis recibido dad de gracia | Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils freely ye have received, freely give. |
| Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo necesario, abundéis para toda buena obra | And God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work. |
| Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo necesario, abundéis para toda buena obra | And God is able to make all grace abound toward you that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work |
| CSU gracia para un período transitorio | CSU Transition Grace Period |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | Do they then deny God's beneficence? |
| por favor y gracia de Alá. | By God's benevolence and His grace. |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | What, and do they deny God's blessing? |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | Gainsay they then the favour of Allah? |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | Do they then deny the Favour of Allah? |
| por favor y gracia de Alá. | (This is) a Grace from Allah and His Favour. |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | Will they then renounce God s blessings? |
| por favor y gracia de Alá. | A Grace and Favor from God. |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | Do they, then, deny the favour of Allah? |
| por favor y gracia de Alá. | by Allah's favour and bounty. |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | Is it then the grace of Allah that they deny? |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | What, do they deny the blessing of Allah? |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | What, do they vainly disbelieve the favor of Allah? |
| por favor y gracia de Alá. | by the Favor and Blessing of Allah. |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | Then is it the favor of Allah they reject? |
| por favor y gracia de Alá. | It is as bounty from Allah and favor. |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | Do they reject the bounties of God? |
| por favor y gracia de Alá. | as a favor and a blessing from God. |
| Y rehusarán la gracia de Alá? | Will they then deny the favour of God? |
Búsquedas relacionadas : Gracia - Gracia - Gracia Digamos - Libre Gracia - Gracia Tranquila - Bestow Gracia - Feroz Gracia - Tal Gracia - Gracia Espiritual - Gracia Divina - Su Gracia - Por Gracia - Mi Gracia
