Traducción de "bienestar de los animales respecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Aunque los defensores de los animales imploraron a Ratzinger para que reiterara sus opiniones sobre el bienestar de los animales después de que pasara a ser Papa, nunca lo hizo. | Although animal advocates implored Ratzinger to reiterate his views on animal welfare after he became Pope, he never did so. |
| Al otro lado tenemos a los grupos de presión que luchan por el bienestar de los animales y tenemos tam bién a los grupos más apasionados de defensa de los derechos de los animales, que apenas nos han dejado vivir en paz durante los seis últimos meses. | We have been caught up in one of the most passionate political battles I have ever had the misfortune to be involved in. |
| Cuando los padres están lejos de sus hijos, no hay nada que puedan hacer respecto a su seguridad o su bienestar. | When parents are far away from their children, there is nothing they can do about their safety or welfare. |
| Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales. | Animals that defend territories in this way are referred to as territorial. |
| Decidimos hacer algo al respecto pero no empezamos con un programa de bienestar o de reducción de la pobreza. | We decided to do something about it, but we didn't begin with a welfare program or a poverty reduction program. |
| La asociación Unidos Para Proteger a los Animales ha expresado su postura al respecto desde el portal Angel Guardián | A member of the association Unidos Para Proteger a los Animales (United to Protect Animals) told the news site Angel Guardián |
| Su objetivo es clasificar a los países según cómo les va con respecto a tres factores esperanza de vida, nivel de bienestar y huella ecológica. | It aims to rank countries on how well they fare with respect to three factors life expectancy, the level of well being experienced and ecological footprint. |
| Los animales corren. | The animals run. |
| Los animales corren. | Animals run. |
| Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra | 'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth, |
| Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra | This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth |
| Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos. | All horses are animals, but not all animals are horses. |
| La mayoría de los católicos romanos participan en dicho maltrato, algunos criando gallinas y pavos de formas que procuran el máximo beneficio reduciendo el bienestar de los animales y la mayoría comprando los productos de las granjas industriales. | Most Roman Catholics participate in this mistreatment, a few by raising chickens, ducks, and turkeys in ways that maximize profit by reducing animal welfare, and the majority by buying the products of factory farms. |
| Tengo miedo de los animales salvajes. | I'm afraid of wild animals. |
| Tengo miedo de los animales salvajes. | I'm scared of wild animals. |
| Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer | All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest. |
| Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer | All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest. |
| Quisiera también aprovechar esta oportunidad para denunciar públicamente los ataques viles y violentos que en nombre del bienestar de los animales han lanzado algunos grupos en estas últimas semanas y en estos últimos meses. | I also would like to take this opportunity to publicly denounce the vicious and violent attacks that have been launched by some groups in the name of animal welfare in recent weeks and months. |
| Los caballos son animales. | A horse is an animal. |
| Le gustan los animales. | He loves animals. |
| Le encantan los animales. | She is fond of animals. |
| Le encantan los animales. | She likes animals. |
| Los caballos son animales. | Horses are animals. |
| Le gustan los animales. | He likes animals. |
| Ella adora los animales. | She adores animals. |
| Los animales están intranquilos. | The animals were restless. |
| Residuos de animales y alimentos para animales | Approval of the Minutes |
| La organización se ocupa del bienestar de los mayores. | The organization is concerned with the welfare of the aged. |
| Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc. | It increases income, improves welfare, etc. |
| Estas últimas se utilizan en la alimentación de los animales y, por lo tanto, también de los animales ingleses. | This meal is used to feed animals, including British animals. |
| k) Garantizar los derechos y el bienestar de los desplazados internos | (k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons |
| Yo dije en mi corazón, con respecto a los hijos del hombre, que Dios los ha probado para que vean que ellos de por sí son animales | I said in my heart, As for the sons of men, God tests them, so that they may see that they themselves are like animals. |
| Yo dije en mi corazón, con respecto a los hijos del hombre, que Dios los ha probado para que vean que ellos de por sí son animales | I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts. |
| Los peces son animales de sangre fría. | Fish are cold blooded animals. |
| No dé de comer a los animales. | Don't feed the animals. |
| No des de comer a los animales. | Don't feed the animals. |
| Me gusta mucho cuidar de los animales. | I like taking care of animals very much. |
| Uno no debe abusar de los animales. | People shouldn't abuse animals. |
| Uno no debe abusar de los animales. | One must not abuse animals. |
| Libera a los animales de la jaula. | Free the animals from the cage. |
| Favor de no alimentar a los animales. | Please do not feed the animals. |
| Mayor bienestar | Greater subjective well being. |
| Algunas valoran estados de bienestar considerables y otras los desnutren. | Some cherish large welfare states, and others starve them. |
| Saben, los animales tienen sexo. | You know, animals have sex. |
| Los burros son animales bravos. | Donkeys are tough animals. |
Búsquedas relacionadas : Bienestar De Los Animales - Bienestar De Los Animales - El Bienestar De Los Animales - Bienestar De Los Animales De Granja - Animales Ley De Bienestar - Los Animales Que - Todos Los Animales - Los Recursos Animales - Amo Los Animales - Los Animales Terrestres - Amo Los Animales - Con Los Animales - Los Ingresos Respecto - Mantenimiento De Los Animales
