Traducción de "todos los animales" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Todos - traducción :
Everybody

Todos - traducción :
All people

Todos - traducción :
We all

Palabras clave : Animals Animals Animal Wild Those Everybody Everyone Anyway Every

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos los caballos son animales, pero no todos los animales son caballos.
All horses are animals, but not all animals are horses.
Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer
All you animals of the field, come to devour, all you animals in the forest.
Todos los animales del campo, todos los animales del bosque, venid a comer
All ye beasts of the field, come to devour, yea, all ye beasts in the forest.
Todos los animales son iguales.
All animals are equal.
No todos los animales son salvajes.
Not all animals are wild.
Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra
'This is the law of the animal, and of the bird, and of every living creature that moves in the waters, and of every creature that creeps on the earth,
Éstas son las instrucciones acerca de los animales terrestres, de las aves, de todos los animales acuáticos y de todos los animales que se desplazan sobre la tierra
This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth
A todos los animales les gustan sus nidos.
All animals like their nests.
A él le gustan todos los animales menos los caballos.
He likes all animals except horses.
Si no hubiera sol, todos los animales estarían muertos.
If there was no sun, all the animals would be dead.
Sin oxígeno, todos los animales habrían desaparecido hace mucho tiempo.
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
Entraron ellos y todos los animales según su especie, todos los animales domésticos según su especie, todos los animales que se desplazan sobre la tierra según su especie, todas las aves según su especie, y todo pájaro, todo lo que tiene alas
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
y con todo ser viviente que está con vosotros aves, ganado y todos los animales de la tierra que están con vosotros todos los que salieron del arca, todos los animales de la tierra
And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you from all that go out of the ark, to every beast of the earth.
Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Pues los montes producen hierba para él, donde retozan todos los animales del campo
Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.
Alabad a Jehovah desde la tierra, los grandes animales acuáticos y todos los océanos
Praise Yahweh from the earth, you great sea creatures, and all depths!
Pues los montes producen hierba para él, donde retozan todos los animales del campo
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
Alabad a Jehovah desde la tierra, los grandes animales acuáticos y todos los océanos
Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps
Entonces Jehovah Dios dijo a la serpiente Porque hiciste esto, serás maldita entre todos los animales domésticos y entre todos los animales del campo. Te arrastrarás sobre tu vientre y comerás polvo todos los días de tu vida
And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life
Que su aspecto habría sido diferente... algo presente en todos los animales sociales.
The appearance of them would have been different which it is in all social animals.
El bosque está lleno de aves y de animales de todos los tipos.
The forest is full of birds and animals of all kinds.
Sólo tomamos para nosotros todos los animales y el botín de las ciudades
But all the livestock, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
el león, fuerte entre todos los animales, que no vuelve atrás por nada
The lion, which is mightiest among animals, and doesn't turn away for any
Sólo tomamos para nosotros todos los animales y el botín de las ciudades
But all the cattle, and the spoil of the cities, we took for a prey to ourselves.
el león, fuerte entre todos los animales, que no vuelve atrás por nada
A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any
porque míos son todos los animales del bosque, los millares del ganado en mis montes
For every animal of the forest is mine, and the livestock on a thousand hills.
Dan de beber a todos los animales del campo los asnos monteses mitigan su sed
They give drink to every animal of the field. The wild donkeys quench their thirst.
porque míos son todos los animales del bosque, los millares del ganado en mis montes
For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills.
Dan de beber a todos los animales del campo los asnos monteses mitigan su sed
They give drink to every beast of the field the wild asses quench their thirst.
Pones las tinieblas, y es de noche en ella corretean todos los animales silvestres
You make darkness, and it is night, in which all the animals of the forest prowl.
Pones las tinieblas, y es de noche en ella corretean todos los animales silvestres
Thou makest darkness, and it is night wherein all the beasts of the forest do creep forth.
Todos los animales, salvo los hombres, saben que el motivo principal de la vida es disfrutarla.
All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it.
El 70 por ciento de todos los antibióticos consumidos en EE.UU los consumen animales de granja.
Seventy percent of all antibiotics consumed in America is consumed in animal husbandry.
Eso es lo que todos queremos. No soy yo, sino los animales los que lo quiren.
That is what we are all looking for no I am not looking for it, the animals are.
y todos los animales, todos los reptiles, todas las aves y todo lo que se desplaza sobre la tierra, según sus familias
Every beast, every creeping thing, and every fowl, and whatsoever creepeth upon the earth, after their kinds, went forth out of the ark.
todos esos son animales individuales agrupándose para formar esta creatura.
These are all individual animals banding together to make this one creature.
Estos son todos animales terrestres. Hay un par de elecciones.
These are all landlubbing animals. There's a couple of choices.
Además, creo que todos los animales cubiertos de petróleo merecen una segunda oportunidad de vida.
And in addition, I believe that every oiled animal deserves a second chance at life.
No se puede decir que todos los animales acuáticos no tienen pelo. Miren la nutria.
You can't say all aquatic animals are naked, because look at the sea otter.
Los animales corren.
The animals run.
Los animales corren.
Animals run.
De todos los animales acuáticos podréis comer éstos todos los que tienen aletas y escamas, tanto de las aguas del mar como de los ríos
'These you may eat of all that are in the waters whatever has fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, that you may eat.
De todos los animales acuáticos podréis comer éstos todos los que tienen aletas y escamas, tanto de las aguas del mar como de los ríos
These shall ye eat of all that are in the waters whatsoever hath fins and scales in the waters, in the seas, and in the rivers, them shall ye eat.
En primer lugar se comienza por meditar y visualizar que todos los seres están con uno, y todos aún los animales tienen forma humana.
And it begins first by one meditating and visualizing that all beings are with one even animals too, but everyone is in human form.
Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales.
Animals that defend territories in this way are referred to as territorial.

 

Búsquedas relacionadas : Los Animales Que - Los Recursos Animales - Amo Los Animales - Los Animales Terrestres - Amo Los Animales - Con Los Animales - Animales - Todos Los Departamentos - Todos Los Santos - Todos Los Medios - Todos Los Involucrados - Todos Los Detalles - Todos Los Niveles - Todos Los Climas
Display this page in English Display this page in English