Traducción de "beneficio para los usuarios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Funcionalidades para los usuarios | User features |
| Icono para los usuarios normales | Icon for normal users |
| Icono para los usuarios ausentes | Icon for away users |
| Iconos para los usuarios con voz | Icon for users with voice |
| Mostrar las autorizaciones para todos los usuarios | Show authorizations from all users |
| Peter El mayor beneficio para todos. | Peter The greatest benefit to all. |
| MS El mayor beneficio para todos. | MS The greatest benefit to all. |
| Las medidas de con servación redundan en beneficio de todos en beneficio de los pescadores, en beneficio de los consumidores, y en beneficio de todos los que participan en esta industria. | We were always in favour of variation in this type of activity since otherwise, in such a diversified sector, it would be impossible to re direct the fisheries. |
| Icono para los usuarios con privilegios de semioperador | Icon for users with half operator privileges |
| Icono para los usuarios con privilegios de operador | Icon for users with operator privileges |
| Icono para los usuarios con privilegios de administrador | Icon for users with admin privileges |
| Icono para los usuarios con privilegios de propietario | Icon for users with owner privileges |
| Imprimir el archivo crontab para todos los usuarios. Esta opción solo está activa para todos los usuarios con privilegios de super usuario. | Prints the crontab s for all users. This option is enabled only for users with super user privileges. |
| Pero qué beneficio hay para el gusano? | But what good is this for the worm? |
| Para usuarios con discapacidades | For Users with Disabilities |
| Preferencias para usuarios avanzadosName | Advanced User Settings |
| Mejores puntuaciones de todos los usuarios para este nivel | All users high scores for this level |
| Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| Como en el caso de la Directiva 2001 29 CE, también se contemplan excepciones de interés general, en beneficio de determinados usuarios. | As with Directive 2001 29, there are also public interest exceptions for the benefit of certain users. |
| Por tanto, Homak de inmediato los deshabilitó para los usuarios rusos. | Then, Homak quickly made them unavailable to users in Russia. |
| Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto. | Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect. |
| En el indicador de progreso c), sustitúyase recepción puntual por los usuarios de información por disponibilidad de información para los usuarios . | In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for . |
| Beneficio | Profit |
| Se han encontrado claves para todos los usuarios listados arriba | Keys for all of the above user ids found |
| Todos los usuarios | All users |
| Todos los usuarios | All Users |
| Los usuarios son capaces de fijar los siguientes parámetros para el timbre | Users are able to set the following parameters for the bell |
| El Consejo podrá adoptar, en particular, los reglamentos y decisiones europeos necesarios para permitir a las instituciones velar por que se cumpla la norma establecida en el apartado 1 y asegurar a los usuarios el pleno beneficio de ella. | The Council may in particular adopt the European regulations and decisions needed to enable the institutions to secure compliance with the rule laid down in paragraph 1 and to ensure that users benefit from it to the full. |
| Con estas palabras daré por finalizada mi inter vención para beneficio de los intérpretes. | How will these social and economic people be involved in this policy at European level ? |
| Bajo esta opción podrá ver la lista de los usuarios del sistema. Active el acceso sin contraseña para determinados usuarios marcando la casilla situada al lado de los nombres. De forma predeterminada, esta características estará desactivada para todos los usuarios. | Below this option you'll see a list of users on the system. Enable password less login for specific users by checking the checkbox next to the login names. By default, this feature is disabled for all users. |
| Aplicaciones educativas y de entretenimineto para los usuarios jóvenes de KDE. | Educational and entertaining applications for KDE 's younger users. |
| igual acceso para los proveedores de servicios y los usuarios de toda Europa | equal access for service providers and users throughout Europe |
| Esta opción se puede utilizar para impedir que los usuarios editen los marcadores. | This option can be used to prevent users from editing bookmarks. |
| Interfaz de usuarios para complementos proveedoresName | User Interface for Provider Plugins |
| Imprimir todos los usuarios | Print All Users |
| Notificaciones a los usuarios. | User notifications. |
| Comentarios de los usuarios | User comments |
| Todos los usuarios permitidos | All users allowed |
| Este aviso será visible para todos los usuarios de BCN y futuros BCN del Eurosistema y , en el caso de las monedas , para todos los usuarios de terceros cualificados . | This warning is visible to all NCB and future Eurosystem NCB users , and in the case of coins , it is visible to all eligible third party users . |
| Se consideraba demasiado onerosa para un beneficio difícil de evaluar . | It was considered to be too expensive for a benefit that was difficult to assess . |
| Los archivos predeterminados para usuarios nuevos pueden especificarse en la pestaña Fuentes | The skeleton files for new users can be specified in the Sources tab. |
| Para discusiones generales y ayuda entre usuarios. | For general discussion, users helping each other. |
| Eliminar usuarios del grupo para compartir antiguo | Remove users from old file share group |
| Dejar notas para usuarios mientras están ausentesName | Leave notes for users while they are away |
| Este aviso será visible para todos los usuarios del BCE , de los BCN y de futuros BCN del Eurosistema y , en el caso de las monedas , para todos los usuarios de terceros cualificados . | This warning is visible to all ECB , NCB and future Eurosystem NCB users , and in case of coins , visible to all eligible third party users . |
Búsquedas relacionadas : Directrices Para Los Usuarios - Beneficios Para Los Usuarios - Consejos Para Los Usuarios - Beneficio Para Los Pacientes - Beneficio Para - Beneficio Para - Tutorial Para Usuarios - Para Activar Usuarios - Para Inscribir Usuarios - Todos Los Usuarios - Solicitan Los Usuarios - Todos Los Usuarios - Los Usuarios Que - Entre Los Usuarios
