Traducción de "beneficiario de la subvención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Beneficiario - traducción : Beneficiario - traducción : Subvención - traducción : Subvención - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El beneficiario de una subvención de funcionamiento deberá conservar a disposición de la Comisión todos los documentos justificativos , incluido el estado financiero auditado , relativos a los gastos contraídos durante el año de la subvención , durante un período de cinco años tras realizarse el último pago . | The beneficiary of an operation grant must keep available for the Commission all the supporting documents , including the audited financial statement , regarding expenditure incurred during the grant year for a period of five years following the last payment . |
| Compromisos subvención | Grant commitments 474 905 |
| El beneficiario de una subvención deberá asegurarse de que , en su caso , los documentos justificativos que se encuentren en poder de los socios o miembros se pongan a disposición de la Comisión . | The beneficiary of a grant must ensure that , where applicable , supporting documents in the possession of partners or members are made available to the Commission . |
| el agua es la subvención de la Naturaleza. | This is the subsidy from nature. |
| Beneficiario | Beneficiary |
| Beneficiario | Payments to |
| Beneficiario | Payee |
| Beneficiario | Payee |
| BENEFICIARIO | PAYEEID |
| Opciones de beneficiario | Payee options |
| Sin beneficiario | Empty Payee |
| Beneficiario Desconocido | Unknown payee |
| Renombrar Beneficiario | Rename payee |
| Borrar beneficiario | Delete payee |
| Nuevo Beneficiario | New Payee |
| Eliminar Beneficiario | Remove Payee |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario | Tax Transactions by Payee |
| Beneficiario Acme Video | Payee Acme Video |
| Creación del beneficiario | Payee creation |
| Asientos por Beneficiario | Transactions by Payee |
| Origen del beneficiario | Payee source |
| Coincidir por el nombre de Beneficiario | Match on Payee name |
| La emisora Thai PBS depende en gran medida de una subvención anual de la Junta. | Thai Public Broadcasting Services heavily depends on a yearly grant from the junta. |
| Escoger asientos sin beneficiario | Select transactions without payees |
| El proyecto se ejecutará con una subvención de San Petersburgo. | The project is supported by the St. Petersburg grant. |
| Elija esta opción para mostrar la columna Beneficiario | Select this option to show the Payee column |
| Fui el beneficiario de una gran donación. | I was the recipient of a large settlement. |
| Categoría predeterminada para el beneficiario | Default Category for Payee |
| No se ingresó un beneficiario | No payee for payment selected |
| No se suministró un beneficiario | No payee supplied |
| La subvención de los famosos Fondos estructurales debería orientarse mucho más a la creación efectiva de empleo. | To my mind, it is not just about social provisions relating to labour or stemming from employment contracts in the past. |
| Asunto Distorsiones de la competencia debidas a una subvención francesa concedida con autoriza ción de la Comisión | Subject Distortions of competition caused by French subsidies authorized by the Commission mission |
| Acción 1 Gestión del subvención procedimiento de Resultados de los proyectos de subvención estudios de viabilidad , proyectos piloto y organización de la encuesta en los Estados miembros 75 subvenciones ( 25 países x 3 años ) 0,060 4,500 | 1 Action 1 Management of grant procedure Results of grant projects feasibility studies , pilot projects , survey set up in Member states 75 grants ( 25 countries x 3 years ) |
| De hecho, es el beneficiario directo de su trabajo. | In fact, he is the direct beneficiary of their work. |
| La subvención para recibir una subvención fue propuesta a los municipios por el ministerio para el desarrollo local dirigido por el ministro Pavel Němec (US DEU). Concretamente, está destinada a la redacción de solicitudes de subvenciones de Bruselas. | Funding to subsidise funding requests was offered to foreigners by the Ministry for Regional Development's minister, Pavel Nemec (US DEU), specifically this was meant for making requests for funding from Brussels. |
| No fue posible modificar el beneficiario | Unable to modify payee |
| No fue posible añadir un beneficiario | Unable to add payee |
| Hice unos cuantos prototipos. Stanford me dio una pequeña subvención. | So I did a few prototypes. I got a small little grant at Stanford. |
| El importe se abona íntegramente en la cuenta del beneficiario | The full amount is credited to the beneficiary 's account |
| Es una transferencia acordada por el beneficiario ( destinatario ) y el pagador ( remitente ) que inicia el beneficiario a través de su entidad bancaria . | A transfer initiated by the payee ( i.e. the recipient ) via the payee 's bank following an agreement between the payee and the payer ( i.e. the sender ) . |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario del Último Año Fiscal | Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year |
| nombres adicionales para el beneficiario del saldo de apertura | additional names for opening balance payee |
| Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro beneficiario | Assistance from the Fund by beneficiary Member State |
| Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro beneficiario | Assistance from the Fund by Member State |
| Si tienes una subvención equivalente, suele ser de dos o tres a uno. | If you have a matching grant, it's typically two or three to one. |
Búsquedas relacionadas : La Confianza Beneficiario - Beneficiario De La Renta - La Condición De Beneficiario - Beneficiario De La Pensión - Beneficiario De La Pensión - Beneficiario De La Garantía - Beneficiario De La Garantía - Beneficiario Primario - Beneficiario Previsto
