Traducción de "beneficiario de la renta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Beneficiario | Beneficiary |
| Beneficiario | Payments to |
| Beneficiario | Payee |
| Beneficiario | Payee |
| BENEFICIARIO | PAYEEID |
| Opciones de beneficiario | Payee options |
| Sin beneficiario | Empty Payee |
| Beneficiario Desconocido | Unknown payee |
| Renombrar Beneficiario | Rename payee |
| Borrar beneficiario | Delete payee |
| Nuevo Beneficiario | New Payee |
| Eliminar Beneficiario | Remove Payee |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario | Tax Transactions by Payee |
| Beneficiario Acme Video | Payee Acme Video |
| Creación del beneficiario | Payee creation |
| Asientos por Beneficiario | Transactions by Payee |
| Origen del beneficiario | Payee source |
| Coincidir por el nombre de Beneficiario | Match on Payee name |
| Escoger asientos sin beneficiario | Select transactions without payees |
| Elija esta opción para mostrar la columna Beneficiario | Select this option to show the Payee column |
| Fui el beneficiario de una gran donación. | I was the recipient of a large settlement. |
| Categoría predeterminada para el beneficiario | Default Category for Payee |
| No se ingresó un beneficiario | No payee for payment selected |
| No se suministró un beneficiario | No payee supplied |
| Me olvidé de pagar la renta. | I forgot to pay the rent. |
| Tom pagó la renta. | Tom paid the rent. |
| De hecho, es el beneficiario directo de su trabajo. | In fact, he is the direct beneficiary of their work. |
| No fue posible modificar el beneficiario | Unable to modify payee |
| No fue posible añadir un beneficiario | Unable to add payee |
| Mientras que la infraestructura de postcontratación está fragmentada para la renta fija , lo está aún más para la renta variable . | While the post trading infrastructure is fragmented for bonds , it is even more fragmented for equities . |
| Los valores de renta fija con tipo de interés fijo constituyen la mayor proporción del mercado de renta fija . | GDP represents the value of all the goods and services produced by an economy over a specified period . |
| El importe se abona íntegramente en la cuenta del beneficiario | The full amount is credited to the beneficiary 's account |
| La principal distinción entre renta variable y renta fija es que la renta variable no tiene que reembolsarse , mientras que la renta fija es un pasivo financiero que , habitualmente , hay que reembolsar ( en importes específicos a un determinado tipo de interés ) . | The main distinction between equity and debt is that equity does not have to be repaid , whereas debt is a financial claim which usually does have to be repaid ( in specific amounts at a certain interest rate ) . |
| Es una transferencia acordada por el beneficiario ( destinatario ) y el pagador ( remitente ) que inicia el beneficiario a través de su entidad bancaria . | A transfer initiated by the payee ( i.e. the recipient ) via the payee 's bank following an agreement between the payee and the payer ( i.e. the sender ) . |
| Asientos de Impuestos por Beneficiario del Último Año Fiscal | Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year |
| nombres adicionales para el beneficiario del saldo de apertura | additional names for opening balance payee |
| Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro beneficiario | Assistance from the Fund by beneficiary Member State |
| Ayuda del Fondo de Cohesión por Estado miembro beneficiario | Assistance from the Fund by Member State |
| 6.3.2 MERCADOS DE RENTA FIJA Y DE RENTA VARIABLE AVANCES EN EL MARCO DE LA UE PARA LA REGULACIÓN Y LA SUPERVISIÓN FINANCIERAS | This will play an important part in fostering further progress in the integration of the European short term securities market during the coming years . |
| Valores de renta fija | Debt securities issued |
| Instrumentos de renta variable | Equity instruments |
| a ) Renta disponible neta b ) Renta disponible bruta 21 . | a ) Disposable income , net b ) Disposable income , gross 21 . |
| Tercero, la ayuda a la renta de los agricultores. | The third concern is the measures to maintain incomes in the Community. |
| Hay que pagar la renta mañana. | The rent is due tomorrow. |
| Tom apenas puede pagar la renta. | Tom can barely pay his rent. |
Búsquedas relacionadas : La Confianza Beneficiario - Renta - Beneficiario De La Subvención - La Condición De Beneficiario - Beneficiario De La Subvención - Beneficiario De La Pensión - Beneficiario De La Pensión - Beneficiario De La Garantía - Beneficiario De La Garantía - Beneficiario Primario - Beneficiario Previsto - última Beneficiario
