Traducción de "beneficiarán principalmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción : Principalmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Solamente se beneficiarán de este régimen las agrupaciones | The only groups that may benefit from this system must |
| O la tiras al océano y algunos peces se beneficiarán. | Or you throw it into the ocean and some fish will benefit from it. |
| El deporte y sus hinchas seguramente se beneficiarán si lo hace. | The sport and its fans will certainly profit if it does. |
| En la Europa oriental actual, tanto los viejos como los jóvenes se beneficiarán de esa lección. | In Eastern Europe today, old and young alike stand to benefit from that lesson. |
| Al mismo tiempo, los países que sufren escasez de recursos también se beneficiarán al reducir sus necesidades. | At the same time, countries facing shortages will gain greatly from being able to reduce their own resource needs. |
| Los programas ESPRIT, RACE, BRITE, sobre biotec nología, de investigación agroindustrial y SCIENCE se beneficiarán de este enfoque. | Even though the Committee on Budgets has not accepted all our suggestions, I hope Parliament will endorse its proposals, at least where we are best advised to welcome its decisions, in which a large part has been played by the influence of our general rapporteur, Mr Lamassoure, whom I wish to congratulate sincerely on a job extremely well done. |
| pero, principalmente tapones. | but, mostly bottle caps. |
| Principalmente despejadoweather condition | Mainly Clear |
| Principalmente nubladoweather forecast | Mostly Cloudy |
| Principalmente despejadoweather forecast | Mostly Clear |
| Y principalmente, la enseñaría. | And most of all, he would teach it. |
| Como siempre, los proyectos civiles se beneficiarán significativamente de estos programas, así como del Gobierno que es el promotor. | As usual, civil projects will benefit substantially from these as well as from the government which is the initiator. |
| Su enfermedad era principalmente psicológica. | His illness was mainly psychological. |
| Pero actúan principalmente como conductos. | But they are really acting mostly as conduits. |
| Las plantas son principalmente enredaderas. | The plants are primarily root climbing vines. |
| Este descenso , que principalmente se produjo | At the same time , the low level of interest rates continued to fuel the demand for monetary assets . |
| Me baso principalmente en la Carta. | I strongly rely on the Charter. |
| El público consistía principalmente de estudiantes. | The audience consisted mainly of students. |
| Las gaviotas son aves principalmente costeras. | Seagulls are mainly coastal birds. |
| Él trabajo principalmente por cuenta propia. | He worked mainly as a freelancer. |
| Y están conectadas principalmente por esto. | And they re connected primarily because of this here. |
| Es principalmente un resort de invierno. | It is primarily a winter resort. |
| Población destinataria Los usuarios de los índices de precios en los Estados miembros se beneficiarán de las mejoras que contienen estas medidas . | Target population Users of price indices in Member States will benefit from improved measures . |
| La cuestion del redondeo es principalmente tecnica . | The question of rounding is a technical matter . |
| y principalmente, cómo luchábamos por la democracia. | And most of all, in the way that we fought for democracy. |
| La materia está compuesta principalmente de nada. | Matter is composed chiefly of nothing. |
| Pero principalmente evocan un sentimiento de cuidar. | But mostly they evoke a feeling of caring. |
| Principalmente para eso se usan esos filtros. | That's the main use of that filter. |
| Se reproduce principalmente durante la estación seca. | The birds mainly breed during the dry season. |
| Distribuidos en Sudámerica tropical, principalmente en Argentina. | It is distributed throughout tropical South America, predominantly in Argentina. |
| La población principalmente es de origen sérère. | The population is predominantly of Serer origin. |
| Pero me fascina principalmente por su gente. | But mostly I love it for its people. |
| En situaciones de crisis , los interesados se beneficiarán de una mayor cooperación en materia de supervisión y de una asignación más clara de responsabilidades . | In crisis situations , stakeholders will benefit from enhanced supervisory cooperation and a clearer allocation of responsibilities . |
| Para empezar, Europa saldrá de la recesión, y las economías periféricas se beneficiarán de una muy fuerte mejora relativa en las perspectivas de crecimiento. | For starters, Europe will exit recession, with the peripheral economies benefiting from the strongest relative improvement in growth prospects. |
| Finalmente , los clientes minoristas también se beneficiarán en última instancia de la SEPA y el Eurosistema agradecería que adoptasen activamente sus instrumentos de pago . | Last but not least , the retail customers should finally benefit from SEPA too and the Eurosystem would appreciate it if they were to actively adopt the SEPA payment instruments . |
| No obstante, dichos ciudadanos no se beneficiarán de las disposiciones del Derecho de la Unión relativas a la libre circulación de personas y servicios. | However, such persons shall not benefit from provisions of Union law relating to the free movement of persons and services. |
| Me satisface especialmente saber que los puertos de Rosslare, Drogheda y Dundalk, situados en mi circunscripción, se beneficiarán de esta asignación de fondos regionales. | I am particularly pleased that the ports of Rosslare, Drogheda and Dundalk in my own constituency will benefit from this initial allocation of regional funds. |
| ii ) gestiona principalmente pagos de elevado valor individual | ii ) it mainly handles payments of high individual value |
| Nuestro éxito fue, principalmente, debido a sus esfuerzos. | My success was, for the most part, thanks to his efforts. |
| Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central. | This disease affects mainly on the central nervous system. |
| Crecí principalmente en el regimiento de los Rangers. | I grew up much of my career in the Ranger regiment. |
| A la identidad la definía principalmente la religión. | An identity was defined primarily by religion. |
| El hambre es ahora un fenómeno principalmente rural. | Famine mostly is a rural event now. |
| Las inscripciones narran principalmente asuntos locales y municipales. | The inscriptions relate mainly to local and municipal matters. |
| Huxley lo utiliza principalmente bajo un contexto filosófico. | Huxley used it mainly in a philosophical context. |
Búsquedas relacionadas : Se Beneficiarán - Se Beneficiarán - Todos Se Beneficiarán - Que Se Beneficiarán - Se Beneficiarán De - Se Beneficiarán De - Utilizado Principalmente - Basada Principalmente - Pero Principalmente
