Traducción de "belleza arquitectónica" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Belleza - traducción :
Palabras clave : Beauty Beauty Salon Beautiful Such

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son los niños y las adolescentes quienes son más conscientes de su belleza arquitectónica.
It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty.
Era tan arquitectónica. Tan precisa.
It was so architectural. It was so precise.
Aunque no pretenden tener una belleza arquitectónica, son, en su perfecta provisionalidad, una agradable alternativa a las estructuras a gran escala que podrían ocupar su lugar algún día.
Although they make no claim to architectural beauty, they are, in their perfect temporariness, a delightful alternative to the large scale structures that might someday take their place.
La fotografía arquitectónica es extraordinariamente glamurosa.
Architectural photography is extremely glamorous.
La manifestación arquitectónica era, francamente, algo tonto.
The architectural manifestation was frankly just dumb.
Las 17 palabras de inspiración arquitectónica de Daniel Libeskind
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration
Eso ese es el mensaje de esta forma arquitectónica.
That that is the message of this form of architecture.
Así, nuestra oficina es como un archivo de biodiversidad arquitectónica.
We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity.
Belleza integral
Comprehensive Beauty
Que belleza!
What a beauty!
Y la Belleza? Yo ni sé lo que es la belleza.
Beauty? I don't think I know what beauty is.
Envidio tu belleza.
I envy you your beauty.
Amamos la belleza.
We love beauty.
Belleza de carnaval .
Carnival Beauty .
Las mujeres tienen belleza, pero acaso los libros no tienen belleza también?
Women have beauty, but do books not also have beauty?
Y Keats dijo la belleza es la verdad, la verdad es belleza.
And Keats said, Beauty is truth, and truth beauty.
Un remanso de luz y de aire, una espera arquitectónica del momento oportuno.
A break of light and air, an architectural biding of time.
Así, La Montaña es el primer ejemplo de lo que denominamos alquimia arquitectónica.
So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy.
Fotografía de Manuel Oka para la Guía arquitectónica de Yangón (DOM Publishers, 2015)
Photo by Manuel Oka for Yangon Architectural Guide (DOM Publishers, 2015)
Fantástico! Es una belleza!
Fantastic! It's a beauty!
Madonna es una belleza.
Madonna is a beauty.
Su belleza es incomparable.
Her beauty is incomparable.
Su belleza lo encantó.
Her beauty cast a spell over him.
Ella es una belleza.
She is a beauty.
Está dotada de belleza.
She is endowed with beauty.
También es una belleza.
She's also a beauty.
Ella es una belleza.
She's a beauty.
Adoramos a la belleza.
We love beauty.
La belleza es subjetiva.
Beauty is subjective.
Dónde está la belleza?
Now, what is the beauty in it?
Es tan fácil perder la belleza, porque la belleza es increíblemente difícil de lograr.
It's that easy to lose beauty, because beauty's incredibly difficult to do.
Si querían belleza me dije, esta es la belleza que ansío darles. Está politizada.
If they wanted beauty, I said, this is the beauty I'm willing to give you. It's politicized.
Y es por eso que les voy a mostrar una amenaza y una respuesta arquitectónica.
Which is why I'll show you a threat, and an architectural response.
Estaba fascinado por su belleza.
I was fascinated by her beauty.
Ella alardea sobre su belleza.
She boasts about her beauty.
Ella está dotada de belleza.
She is endowed with beauty.
Ella es una verdadera belleza.
She is a real beauty.
La belleza no es importante.
Beauty isn't important.
Queremos belleza no sólo operatividad.
We want beauty we don't just want function.
Aquel que busque la verdad encontrará la belleza. Aquel que busque la belleza encontrará la vanidad.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
Nosotros admiramos la belleza del escenario.
We admired the beauty of the scenery.
En Japón estás rodeado de belleza.
In Japan, you are surrounded by beauty.
Su hermana es una auténtica belleza.
His sister is a real beauty.
Ella se jacta de su belleza.
She boasts of her beauty.
Su belleza desaparecerá con el tiempo.
Her beauty will fade in time.

 

Búsquedas relacionadas : Iluminación Arquitectónica - Obra Arquitectónica - Estructura Arquitectónica - Planificación Arquitectónica - Composición Arquitectónica - Declaración Arquitectónica - Maravilla Arquitectónica - Ferretería Arquitectónica - Destreza Arquitectónica - Propuesta Arquitectónica - Construcción Arquitectónica - Respuesta Arquitectónica - Intervención Arquitectónica