Traducción de "bastante satisfactorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Satisfactorio - traducción : Satisfactorio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También la Comisión y el Consejo de Ministros han llegado a un modus vivendi bastante satisfactorio. | That must be changed. Under EUROFORM the existing small individual programmes can expand a little. |
| Es muy satisfactorio. | It's very satisfying. |
| Esto es muy satisfactorio. | This is very satisfying. |
| EL PRESIDENTE fué satisfactorio. | We should not lose sight of that. |
| El resultado fue realmente satisfactorio. | The result was really satisfying. |
| El avance del estudiante es satisfactorio. | The student's progress is satisfactory. |
| El progreso del estudiante es satisfactorio. | The student's progress is satisfactory. |
| El resultado estaba lejos de ser satisfactorio. | The result was far from being satisfactory. |
| El resultado no estaba para nada satisfactorio. | The result was far from being satisfactory. |
| Señor Comisario, esto no tiene nada de satisfactorio. | Europe must be complete in its economic, cultural and institutional dimensions, or it will be nothing at all. |
| 2.1 Convergencia real El crecimiento del PIB real fue bastante satisfactorio en la mayoría de los países candidatos en el año 2002 , pese al debilitamiento del crecimiento en el entorno internacional . | However , the concept of real convergence relevant for integration into the Single Market and , at a later stage , the euro area entails more than the catching up of income levels . |
| Y este objeto es profundamente, profundamente satisfactorio para mí. | And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. |
| Nos llevó 85 tomas plasmar en la película algo satisfactorio. | It took us 85 takes to get it on film to our satisfaction. |
| Ese proceso se siente muy bien. Se siente realmente satisfactorio. | Now that process feels great. It feels really satisfying. |
| El acuerdo final pareció ser satisfactorio para cubrir todas las bases. | The finalised arrangements appeared to successfully cover all of the bases. |
| Devuelve TRUE cuando el resultado es satisfactorio, FALSE cuando no lo es. | Returns TRUE on success, FALSE on failure. |
| El estado de salud de la mujer en Bangladesh no es satisfactorio. | The status of women's health in Bangladesh is not satisfactory. |
| A pesar de los numerosos contrastes hemos logrado llegar a un compromiso satisfactorio. | We must do everything we can to stop the decline of the Community fleet as a matter of urgency. |
| En el indicador de progreso c) i), medidas de la ejecución (objetivo para 2004 2005), sustitúyase clasificación media de 'plenamente satisfactorio' por clasificación de 'plenamente satisfactorio' según el 75 de los encuestados . | Under indicator of achievement (c) (i), performance measures (target 2004 2005), replace an average rating of 'fully satisfactory' with a 75 per cent rating 'fully satisfactory' . |
| Bastante. | Like a lot. |
| Bastante | Quite a lot |
| El estado de la educación en Pakistán en general está lejos de ser satisfactorio. | The state of education in Pakistan in general is far from satisfactory. |
| Sin embargo , algunos de los países adherentes presentan todavía una elevada proporción de créditos morosos , si bien se aprecia una tendencia a la baja de la morosidad y un nivel bastante satisfactorio de provisiones para hacer frente a los riesgos correspondientes . | Nevertheless , some acceding countries still have sizeable nonperforming loans , even if these are on a declining trend and provisions against related risks appear to be relatively good . |
| Bastante igualado. | Pretty even split. |
| Tenemos bastante. | We've got enough. |
| Disfruté bastante. | I enjoyed myself a lot. |
| Bastante sombrío. | It's pretty bleak. |
| Bastante triste. | It's pretty glum. |
| Bastante horrible. | So, pretty horrific. |
| Bastante incómodo. | Quite uncomfortable. |
| Trabajamos duro, pero es satisfactorio , afirma el hombre que se encarga de aprovechar los restos. | We work hard, but it is satisfying, says the used stone dealer. |
| A pesar de que kdiff3 analizará cualquier tipo de archivo el resultado no será satisfactorio. | Although kdiff3 will analyse any kind of file the result will probably not be very satisfactory for you. |
| El Estado Islámico machacado por las mujeres que quiere confinar en sus casas es inmensamente satisfactorio. | IS getting smashed by the women it wants confined to their homes is immensely satisfying. http t.co OtOxvGZvC7 pic.twitter.com Br6KnBntmG Mahmoud ( MahmoudRamsey) August 13, 2014 |
| Pienso, especialmente, en la búsqueda, que ahora nos es común, de un sistema satisfactorio de codecisión. | In effect, if we say that the Commission is the government of the Union, the Colombo draft constitution is making an enormous step forward. |
| Es bastante bueno. | It's pretty good. |
| Hace bastante frío. | It's pretty cold. |
| Es bastante coqueta. | She is quite coquettish. |
| Soy bastante facilón. | I'm easy. |
| Cantó bastante bien. | She sang pretty well. |
| Sos bastante inteligente. | You're quite smart. |
| Eres bastante inteligente. | You're quite smart. |
| Son bastante inteligentes. | You're quite smart. |
| Sos bastante listo. | You're quite smart. |
| Eres bastante listo. | You're quite smart. |
| Son bastante listos. | You're quite smart. |
Búsquedas relacionadas : No Satisfactorio - Rendimiento Satisfactorio - Trabajo Satisfactorio - Nivel Satisfactorio - Muy Satisfactorio - Es Satisfactorio - Trabajo Satisfactorio - Más Satisfactorio - Muy Satisfactorio - Más Satisfactorio - Rendimiento Satisfactorio