Traducción de "bastante cierto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Bastante - traducción : Cierto - traducción : Cierto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo cierto es que estoy bastante satisfecho con eso. | I'm actually quite happy with that. |
| Por cierto, ese video es bastante fiel, ocurrió, hace cuatro años. | By the way, this video is pretty accurate of how the landing took place, you know, about four years ago. |
| quiero decir que es una buena lógica, que suena muy convincente, bastante sólida, cierto? | I mean, that's a fine logic, that sounds pretty convincing, pretty ironclad, doesn't it? |
| eso es bastante parecido a lo que ustedes deben tener en su trozo de papel. Cierto? | That's pretty much what you should have on your piece of paper. Right? |
| porque esto es bastante deprimente,cierto la gente tiene conflictos de intereses, no los vemos, etc. | I mean, this is all very depressing, right people have conflicts of interest, we don't see it, and so on. |
| Por cierto, la frase quot banca casino quot tiende a ignorar el hecho de que los casinos tienen un control bastante eficiente de sus retornos. | Indeed, the phrase casino banking tends to ignore the fact that casinos have a rather good handle on their returns. |
| Bastante. | Like a lot. |
| Bastante | Quite a lot |
| Por cierto, los diferenciales en la calidad de gobernancia y las políticas parecen ser persistentes, inclusive en economías que tienen un desempeño bastante bueno en general. | Indeed, differentials in the quality of governance and policies seem persistent, even in economies that perform pretty well overall. |
| Y, por cierto, todos estas cifras son bastante mayores en la población negra, o entre los pobres, o en colegios con un gran número de alumnos. | And by the way, all of these numbers are significantly higher if you happen to be black, if you happen to be poor, if you happen to exist in an overcrowded school. |
| Así pues, aunque con escepticismo insisto bastante en esto porque somos en cierto modo como rehenes de los procedimientos tan poco ágiles de enmienda , votaremos positivamente. | emphasized in his report to the cooperation treaties, wich were signed with all the countries except Rumania, which constitutes a delicate, separate case, on wich we should also like to hear the Commission's views. |
| Es cierto que esto no es cierto? | Is it true that this is not true? |
| El modelo de la Calle Principal EEUU por cierto, este modelo para la construcción de manzanas en el centro, es bastante universal, está en todo el mundo. | The pattern of Main Street USA in fact, this pattern of building downtown blocks, all over the world, is fairly universal. |
| Bastante igualado. | Pretty even split. |
| Tenemos bastante. | We've got enough. |
| Disfruté bastante. | I enjoyed myself a lot. |
| Bastante sombrío. | It's pretty bleak. |
| Bastante triste. | It's pretty glum. |
| Bastante horrible. | So, pretty horrific. |
| Bastante incómodo. | Quite uncomfortable. |
| Cierto. | True. |
| Es bastante bueno. | It's pretty good. |
| Hace bastante frío. | It's pretty cold. |
| Es bastante coqueta. | She is quite coquettish. |
| Soy bastante facilón. | I'm easy. |
| Cantó bastante bien. | She sang pretty well. |
| Sos bastante inteligente. | You're quite smart. |
| Eres bastante inteligente. | You're quite smart. |
| Son bastante inteligentes. | You're quite smart. |
| Sos bastante listo. | You're quite smart. |
| Eres bastante listo. | You're quite smart. |
| Son bastante listos. | You're quite smart. |
| Sos bastante lista. | You're quite smart. |
| Había bastante dinero? | Was there enough money? |
| Tom bebe bastante. | Tom drinks quite a bit. |
| Ha nevado bastante. | It's snowed a lot. |
| Yo dormí bastante. | I slept a lot. |
| Estoy bastante cansado. | I'm quite tired. |
| Es bastante increíble. | It's pretty incredible. |
| Estoy bastante cansado. | I'm pretty tired. |
| Sos bastante bolacero. | You're quite a liar. |
| Era bastante gracioso. | It was rather funny. |
| Es bastante irónico. | It's rather ironic. |
| Estoy bastante ocupado. | I'm rather busy. |
| Tienes bastante tiempo. | You have enough time. |
Búsquedas relacionadas : Por Cierto Bastante - Bastante Bastante - Bastante - Bastante - Bastante - Cierto Tipo - Cuan Cierto