Traducción de "base por uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uso de base | Base usage |
| Ordenar por fecha de uso | Sort Most Recently Used |
| Hemos introducido en base de datos los 4000 químicos más utilzados en la fabricación para uso humano, y publicaremos esta base de datos al público en seis semanas. | We have since databased the 4000 most commonly used chemicals in human manufacturing, and we're releasing this database into the public in six weeks. |
| KDE está construida sobre esta excelente base y aporta cualidades nuevas y necesarias usabilidad, facilidad de uso y estética!. | KDE builds on top of this excellent base framework and brings new, much needed qualities usability, user friendliness and beauty! |
| Los costes de mantenimiento de la cápsula SAMSON son compartidos en base al uso que cada país realiza de ella. | The costs of maintaining the SAMSON Pod are shared, based on each nation's flight quota and actual use. |
| Prueba de clasificación por estado de uso | Fitness test |
| Por qué KDE hace uso de Qt? | Why does KDE use Qt? |
| Foto de uso libre cedida por MPL. | Photo by MPL, usage is free. |
| Además , se recomienda limitar el uso de las directivas en ese nivel a los casos en los que el uso de los reglamentos no sea deseable por razones de base o en los que se demuestre la necesidad de usar la legislación nacional . | The ECB welcomes the extension of the Lamfalussy process from the securities sector to the banking , insurance , occupational pensions and UCITS sectors . |
| Foto hecha por PH Yang, uso no comercial. | Photo by PH Yang, non commercial use. |
| Foto por Au Ka Lun, uso no comercial. | Photo taken by Au Ka Lun, non commercial use. |
| Por lo general, no uso skype o viber. | I am not using skype or viber usually . |
| Las opciones se pueden controlar por cada entrada base, por grupos o para todo el archivo a partir del archivo base. | Options can be controlled either on a per entry basis, per group of entries or on a file by file basis. |
| Algunas familias pueden costear el uso de UPS o generadores de combustible (sobre todo a base de gas natural), que suma contaminación acústica. | The families who can afford use UPS or generators (fuel or mostly natural gas based), which adds to noise pollution. |
| Por supuesto, toda base de datos tiene errores. | Of course, any database contains errors. |
| Michelin y Fesvial juntos por el uso del casco | Michelin and Fesvial united on the use of helmets |
| Pero, por supuesto, con el uso de la tecnología. | But of course, with the use of technology. |
| Desactiva por completo el uso de HTTP para smime . | Entirely disables the use of HTTP for smime . |
| Desactiva por completo el uso de LDAP para smime . | Entirely disables the use of LDAP for smime . |
| Imagen cedida por Felipe Larozza MPL, de uso libre. | Photo by Felipe Larozza MPL, usage is free. |
| Si se especifica la base de datos, esta será la base por defecto después del cambio de usuario. | If a database is specified, this will be the current database after the user has been changed. |
| Por qué no utiliza una base de datos real? | Why do n't you use a real database? |
| Esta herramienta se paga según el uso, por cada valoración. | This tool charges according to the use, for each appraisal. |
| La palabra se presta a mal uso por los principiantes. | The word lends itself to misuse by beginners. |
| El presidente aprobó el uso de ballestas por la policía. | The president approved the use of crossbows by the police. |
| Por lo general no uso corbata para ir al trabajo. | I don't usually wear a tie to work. |
| Busca por cadenas de texto en la ventana en uso. | Searches for text strings in the current screen. |
| Dividir el uso de CPU por el número de CPUs | Divide CPU usage by number of CPUs |
| El nombre ya está en uso. Por favor, seleccione otro. | Name already in use. Please choose another one. |
| uso | usage |
| Uso | Use |
| Uso | Using It |
| Uso | Usage |
| Uso | Usage |
| Básicamente, uso una receta a base de kombucha que es una simbiosis de bacterias, levadura y otros microorganismos que producen celulosa en un proceso de fermentación. | I'm essentially using a kombucha recipe, which is a symbiotic mix of bacteria, yeasts and other micro organisms, which spin cellulose in a fermentation process. |
| Actualizando la base de datos de miniaturas. Por favor, espere... | Updating thumbnails database. Please wait... |
| Por qué KDE no hace uso de gtk, xforms, xlib, etcétera? | Why does KDE not use gtk, xforms, xlib, whatever? |
| Y todo el asunto se descontamina por el uso de Neerlandés. | And so the entire issue is detoxified by the use of Dutchman. |
| Y por eso es que uso la analogía con el coral. | And this is why I use the analogy to coral. |
| El nombre seleccionado ya está en uso! Por favor, seleccione otro. | The selected login is already in use. Please select another one. |
| Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor. | Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use. |
| base | base |
| base | foundation |
| Base | Base |
| Base | One |
Búsquedas relacionadas : Pago Por Uso Base - Su Uso Como Base - Uso De La Base - Por Por El Uso - Por Usuario Base - Base Por Bolas - Base Por País - Base Por Hora - Base Por Unidad - Por Base De - Base Por Persona - Por Supuesto Base - Base Por Necesidad - Por La Base
