Traducción de "basada originalmente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Originalmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos originalmente eran granjeros. | Originally they were farmers. |
| Originalmente escrito por Michael Glauche. | Originally written by Michael Glauche |
| Publicada originalmente en Meydan TV. | Originally published on Meydan TV. |
| basada en sucesos | event driven |
| basada en sucesos | event driven 3.1 |
| basada en sucesos | Shortage of coins |
| basada en sucesos | event driven event driven |
| basada en sucesos | Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by other professional cash handlers |
| Basada en script | Script based |
| Basada en terminal | Terminal based |
| Real McCoy, originalmente conocidos como M.C. | Real McCoy, originally known as M.C. |
| III fue llamado originalmente 3rd Part. | III was originally named 3rd Part . |
| basada en sucesos 3.5 | 3.5 Number of banknotes sorted as unfit on back office banknote sorting machines run by credit institutions |
| Este poema fue escrito originalmente en francés. | This poem was originally written in French. |
| La novela fue publicada originalmente por U.S. | The novel was originally published by the U.S. |
| Historia Meriden originalmente era parte de Wallingford. | History Meriden was originally part of Wallingford. |
| Post publicado originalmente en el blog Globalizado. | Post originally published in Globalizado blog. |
| Presupuestación basada en los resultados | Results based budgeting |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| Bridgeport fue originalmente parte del municipio de Stratford. | Much of Bridgeport was originally a part of the township of Stratford. |
| El museo fue originalmente construido completamente de mármol. | The museum was originally built completely out of marble. |
| Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail . | Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail |
| iii) Telemedicina basada en sistemas espaciales | (iii) Space system based telemedicine |
| b) Gestión basada en los resultados | (b) Results based management |
| Esta historia está basada en hechos. | This story is based on facts. |
| Originalmente traté de hacer las palabras Figura y Fondo | Originally I tried to do the words figure and ground. |
| Originalmente, Second Life tenía 16 simuladores. Ahora tiene 20000. | Second Life originally had 16 simulators. It now has 20,000. |
| Originalmente, ABBA no planeaba lanzar la canción como sencillo. | She also performed the song on the TV special. |
| La pantalla gigante montada originalmente para este propósito falló. | The giant screen originally set up for this purpose failed to function properly. |
| Este texto fue publicado originalmente por Index on Censorship. | This narrative was originally published by Index on Censorship. |
| cualquier restricción basada en el estatuto jurídico . | any restriction on the basis of institutional status . |
| 55 231. Presupuestación basada en los resultados | 55 231. Results based budgeting |
| Funciona la medicina basada en la evidencia? | Is Evidence Based Medicine Broken? |
| Su teoría está basada en elaboradas investigaciones. | His theory is based on careful research. |
| Esta película está basada en una novela. | This film is based on a novel. |
| Su teoría está basada en elaboradas investigaciones. | His theory is based on elaborate investigation. |
| Es una historia basada en eventos reales. | It's a story based on a real event. |
| Rosetta está basada en la tecnología QuickTransit. | Rosetta is based on QuickTransit technology. |
| Interfaz de usuario sencilla basada en pestañas. | User friendly tabbed interface. |
| Corto, basada en tareas o tutorías informativas. | Short, task based or informational tutorials. |
| Herramienta basada en Greystoration para restaurar fotografías. | A tool to restore photographs based on Greystoration. |
| Así la ODSZ suprimió el boicot que originalmente quería hacer. | Based on this, UDF desisted from the formerly considered boycott, too. |
| Se las llama quasares. Quasar significaba originalmente objecto cuasi estelar. | They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object. |
| Originalmente fabricado por Rheinmetall o Heckler Koch para el Bundeswehr. | Originally manufactured by either Rheinmetall or HK for the German Bundeswehr. |
| Originalmente fue grabada con Gwen Stefani del grupo No Doubt. | It was then re recorded with Gwen Stefani of No Doubt. |
Búsquedas relacionadas : Publicada Originalmente - Originalmente Establecido - Grabado Originalmente - Originalmente Reportado - Originalmente Llamado - Originalmente Solicitado - Originalmente Construido - Equipado Originalmente - Derivado Originalmente - Creado Originalmente - Originalmente Definido - Dada Originalmente - Fundada Originalmente
