Traducción de "barreras de acceso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Acceso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| destinar más personal a la vigilancia de los puntos de acceso y el patrullaje de las barreras del perímetro de la instalación | assigning additional personnel to guard access points and patrol perimeter barriers |
| Se derriban muchas barreras. | Many barriers are breaking down. |
| Pero hay otras barreras. | But there are other barriers. |
| Derribando las últimas barreras | Breaking down the final barriers |
| Eliminar las barreras internas de la India | भ रत क आ तर क ब ध ओ क द र करन |
| Europa debería bajar sus barreras! | And Europe should bring down its barriers ! |
| Para impulsar los empleos del sector servicios, el gobierno chino tiene que flexibilizar su marco normativo, disminuir las barreras de acceso en sectores de telecomunicaciones, entre otros, y fomentar la movilidad laboral. | To bolster employment in services, China s government must loosen its regulatory grip, ease barriers to entry in branches like telecommunications, and encourage labor mobility. |
| Claro, el impacto de la digitalización va más allá que la economía. Ha eliminado muchas barreras culturales y ofrecido a ciudadanos de regiones remotas acceso a la información e ideas de todo el mundo. | Of course, the impact of digitization extends beyond economics it has broken down many cultural barriers, giving ordinary citizens in even remote regions access to information and ideas from all over the world. |
| Por consiguiente , debería conducir a la supresión efectiva de barreras nacionales para los emisores que buscan acceso a los mercados regulados no sólo de su Estado miembro de origen , sino también de otros Estados miembros . | As a consequence , it should lead to the effective removal of national barriers for issuers seeking access to regulated markets not only in their home Member State , but also in other Member States . |
| Las diferencias nacionales en los requisitos de difusión para emisores deben considerarse como otro obstáculo en la cadena de barreras que impide a los emisores buscar acceso a los mercados regulados de varios Estados miembros . | National differences in the dissemination requirements for issuers must be seen as a further obstacle in the whole chain of barriers preventing issuers from seeking access to the regulated markets in several Member States . |
| Rompe todas las barreras organizacionales que podamos imaginar. | It breaks every organizational boundary we can think of. |
| Como ciudadano del mundo, conozco maneras de superar las barreras culturales. | As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. |
| Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas. | I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised. |
| La importancia sistemática se ha convertido en una excusa para mantener impenetrables las barreras de acceso (otra razón por la que los ejecutivos quieren que se considere a sus firmas como demasiado grandes como para fracasar). | Systemic importance has become an excuse for maintaining impenetrable entry barriers (yet another reason why executives want their firms to be regarded as too big to fail). |
| Por qué los gobiernos levantan barreras contra el comercio internacional? | Why do governments erect barriers to international trade? |
| Cuando el precio de una tecnología cae tan estrepitosamente, bajan las barreras de entrada | Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down. |
| La desaparición de las restricciones de acceso y de las barreras de entrada también implica que las instituciones financieras estarán en condiciones de elegir la utilización de las infraestructuras de compensación y liquidación de pequeños pagos en función del servicio y del precio . | The removal of access restrictions and entry barriers also implies that financial institutions should be in a position to make a choice in their use of retail payment clearing and settlement infrastructures based on service and price . |
| Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados | Subject Criteria for access to resources and access to markets |
| Teclas de acceso | Access Keys |
| administrador de acceso | login manager |
| Administrador de acceso | Login Manager |
| Permisos de acceso. | Access Permissions |
| Prueba de acceso | Test Login |
| Punto de acceso | Access Point |
| Punto de acceso | Access point |
| Clave de acceso | Access key |
| Clase de acceso | Login class |
| Script de acceso | Login script |
| Punto de acceso | Accesspoint |
| Acceso de almacenamiento | Storage Access |
| Permisos de acceso | Access Permissions |
| Acceso de lectura | Read access |
| Acceso de escritura | Write access |
| Acceso de administrador | Admin access |
| Modificadores de acceso | Access Modifiers |
| Permisos de acceso | Access Rights |
| Información de acceso | Login Info |
| Control de acceso | Access Control |
| Nivel de acceso | Access Level |
| Restricciones de acceso | Access Restrictions |
| Acceso de escritura | Write access |
| Acceso de escritura | Write Access |
| Por un lado, dicen que reducir las barreras al comercio promoverá la eficiencia económica y la especialización por el otro, que aumentará las exportaciones y creará empleos, al mejorar el acceso de las partes a los mercados de sus socios. | Reducing trade barriers is said to promote economic efficiency and specialization but it is also supposed to increase exports and create jobs by increasing access to trade partners markets. |
| La edad y el origen no son barreras en Doğa Okulu. | Age and origin are not barriers at Doğa Okulu. |
| Eliminar las barreras a la inversión es de suma importancia para promover el africapitalismo | Removing investment barriers is paramount to promoting Africapitalism Africapitalism ACF2014 RDB Rwanda africa Valentine Rugwabiza ( VRugwabiza) March 18, 2014 |
Búsquedas relacionadas : Acceso Sin Barreras - Las Barreras De Acceso - Barreras - Las Barreras De Acceso Al Mercado - Barreras Legales - Principales Barreras - Rompiendo Barreras - Barreras Percibidas - Barreras Administrativas - Barreras Bajas - Barreras Contra - Barreras Conjunto - Barreras Entre - Establecer Barreras
