Traducción de "barreras a la iniciativa empresarial" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about kids. It's about entrepreneurship.
Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
He sido gran admirador de las empresas y la iniciativa empresarial desde 1993.
I've been a huge fan of enterprise and entrepreneurship since 1993.
A escala europea, la autoridad de gestión decidió codirigir, junto con Alemania, el grupo temático europeo sobre iniciativa empresarial.
At European level the Managing Authority decided to be joint leader, with Germany, of the European thematic group on entrepreneurship.
Mientras tanto, Sankalp Forum, una iniciativa que pone en contacto a emprendedores con importantes inversionistas, corporaciones y gobiernos, identificó ciertas barreras al africapitalismo
Meanwhile, Sankalp Forum, an initiative that puts entrepreneurs in dialogue with impact investors, corporations, and governments, identified certain barriers to Africapitalism
un entorno económico favorable a la iniciativa empresarial , medidas para fomentar la innovación a través del incremento de la inversión en investigación y desarrollo ( I D ) , y políticas orientadas a mejorar el capital humano .
These include the unlocking of business potential by creating an entrepreneur friendly economic environment , measures to support innovation through higher investment in research and development ( R D ) , and policies geared towards improving human capital .
2 ) la reestructuración empresarial
2 ) corporate restructuring
EMPRESARIAL .
, CULT .
12. Destaca la importancia de la capacitación técnica y profesional para aumentar el aprendizaje y la innovación tecnológicos y promover la iniciativa empresarial para el desarrollo de la tecnología
12. Stresses the importance of technical and vocational training in increasing technological learning and innovation and for promoting entrepreneurship for technological development
Cabeceras empresarial
Enterprise Headers
IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 .
THE IMPACT ON BUSINESS 2 .
Eliminar las barreras internas de la India
भ रत क आ तर क ब ध ओ क द र करन
Se derriban muchas barreras.
Many barriers are breaking down.
Pero hay otras barreras.
But there are other barriers.
Derribando las últimas barreras
Breaking down the final barriers
Esas son las cosas que debe proporcionar a la comunidad empresarial.
Those are the things to be provided by the business community.
ayuda destinada a reducir las consecuencias sociales de la reestructuración empresarial
assistance to alleviate the social impact of industrial restructuring
La prioridad se deja a la iniciativa privada.
The Priority is left to private initiative.
La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes.
Reduciendo las barreras a la agricultura, la construcción, la fabricación, podemos liberar muchísimo potencial humano.
If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing, then we can unleash just massive amounts of human potential.
Europa debería bajar sus barreras!
And Europe should bring down its barriers !
Ante el éxito de su iniciativa , estos mismos países decidieron poco después integrar otros sectores de sus economías , como la agricultura , con el objetivo de eliminar barreras comerciales y constituir un mercado común .
The idea was to withdraw those resources that had been vital for the world wars coal and steel from national sovereignty in order to preserve lasting peace . Encouraged by their success , the same six countries soon decided to integrate other sectors of their economies , such as agriculture , with the aim of removing trade barriers and of forming a common market .
Consideremos el objetivo de estimular la inversión empresarial.
Consider the goal of stimulating business investment.
Una gestión empresarial incompetente afecta directamente a los trabajadores.
An incompetent business management directly affects the employees.
Fíjense qué pocas barreras hay para el movimiento interoceánico en comparación a la tierra.
Notice how few barriers there are to movement across all of the oceans compared to land.
Eliminar las barreras a la inversión es de suma importancia para promover el africapitalismo
Removing investment barriers is paramount to promoting Africapitalism Africapitalism ACF2014 RDB Rwanda africa Valentine Rugwabiza ( VRugwabiza) March 18, 2014
Pese a una renuencia inicial, la comunidad empresarial ahora parece estar de acuerdo.
The business community, despite some initial reluctance, seems willing to go along.
Gracias por la iniciativa.
Thank you for the lead.
La Norteamérica empresarial necesita apoyar a la Sra. Obama en las cosas que desea hacer.
Businesses of America need to support Mrs. Obama to do the things that she wants to do.
Del lado de la oferta, los avances tecnológicos están derribando barreras a la entrada de larga data.
On the supply side, technological advances are toppling long standing entry barriers.
Un rápido ejemplo del mundo empresarial.
Quick example from the corporate world.
Es un plan empresarial muy directo.
That's a simple bottom line business plan.
La edad y el origen no son barreras en Doğa Okulu.
Age and origin are not barriers at Doğa Okulu.
Los otros socios que hemos tenido son la comunidad empresarial.
The other partners that we have got is business communities.
La consecución de un entorno económico favorable a la iniciativa empresarial requeriría reducir el número de regulaciones e incrementar su eficiencia , en particular , ayudando a las pequeñas y medianas empresas a desarrollarse a escala nacional e internacional , así como una acción positiva que facilite el acceso a la financiación que estas empresas necesitan .
An entrepreneur friendly economic environment would imply fewer and more efficient regulations , particularly helping small and medium sized enterprises to develop at home and across borders , as well as positive action to ease access to the finance that these enterprises need .
Además , el ajuste iniciado en el sector empresarial con el fin de mejorar la productividad y la rentabilidad alimentó la expectativa de que la inversión empresarial se recuperaría progresivamente .
Furthermore , ongoing adjustment in the corporate sector aimed at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would gradually recover .
Las barreras de entrada son insignificantes, porque la competencia se encuentra solamente a un clic de distancia.
The barriers to entry are negligible, because competition is just one click away.
Rompe todas las barreras organizacionales que podamos imaginar.
It breaks every organizational boundary we can think of.
Entretanto, el sector empresarial sólo emprenderá la tarea más pesada gradualmente.
In the meantime, the corporate sector will only gradually take on more of the heavy lifting.
La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión.
The current Community initiative deals with this very question.
Creo que la iniciativa es buena.
It is exactly the stamp shown in Libération.
Llamo a mi iniciativa, Lleva al Otro a almorzar .
I'm calling my initiative, Take the Other to Lunch.
Respecto a la situación en el mercado laboral, los impedidos e incapacitados aún han de afrontar muchas barreras.
Firstly, a single Community.
En segundo lugar, el sector privado no reaccionó aumentando la inversión empresarial y contratando a nuevos trabajadores.
Second, the private sector did not respond by increasing business investment and hiring enough new workers.
Generalmente se considera que reducir barreras y aumentar la transparencia normativa es bueno.
Lower barriers and greater transparency in regulation are generally good things.

 

Búsquedas relacionadas : Iniciativa Empresarial - Centro De Iniciativa Empresarial - La Gestión De La Iniciativa Empresarial - Barreras A La Movilidad - Barreras A La Educación - Barreras A La Inversión - Barreras A La Inversión - Barreras A La Comunicación - Barreras A La Participación - Barreras A La Imitación - Barreras A La Innovación - Barreras A La Competencia - Barreras A La Salida - Barreras A La Atención