Traducción de "barrera de los peatones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Barrera - traducción :

Palabras clave : Barrier Fence Gate Language Wall Pedestrians Crosswalk Pedestrian Crossing Traffic

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuidado con los ciclistas y los peatones.	Watch out for cyclists and pedestrians.
Los peatones son los legítimos usuarios de la calle.	The pedestrians are the rightful users of the street.
Tres peatones fueron víctimas de un atropello.	Three pedestrians were victims of an accident.
De hecho, las calles de Dhaka son extremadamente peligrosas para los peatones.	In fact, Dhaka's roads are extremely dangerous for pedestrians.
El personal de seguridad refuerza las calles mientras los helicópteros planean sobre los peatones.	Security personnel man the streets, helicopters hover over pedestrians.
La medida para reprimir la conducta imprudente de los peatones no carece de detractores.	The crackdown on jaywalking is not without its critics.
El blog Beach Lime señala que la Corporación de Hamilton actuó rapidamente para cambiar el paso de peatones de la rotonda en un esfuerzo por reforzar la seguridad de los peatones.	The Beach Lime blog notes that the Corporation of Hamilton speedily acted to move the pedestrian crossing away from the roundabout, in the efforts of pedestrian safety.
En aquel entonces, los semáforos eran iguales para coches, bicicletas y peatones.	At that time, traffic lights were the same for cars, bicycles and pedestrians.
Tengo miedo de cruzar la calle en Pekín, porque los conductores no respetan a los peatones.	I'm afraid to cross the street in Beijing since drivers don't respect pedestrians there.
Esta es la zona de peatones más grande en Linz,	So this is the big pedestrian zone in Linz.
Otros conductores y peatones tienen que tomar acciones evasivas.	Other motorists and pedestrians have to take evasive action.
Con la comprensión de los operadores turísticos, los pescadores, la autoridad australiana de la Gran Barrera y los científicos de que la Gran Barrera de Coral está condenada bajo el régimen de gobierno actual.	Under the realization from tourist operators, fishermen, the Australian Great Barrier Reef Authority and scientists that the Great Barrier Reef is doomed under the current governance regime.
Rompió la barrera del dólar.	It broke the buck.
En los últimos minutos de la barrera se utilizaron proyectiles con gas venenoso.	Poison gas shells were used for the final minutes of the barrage.
Quiere llegar a la conciencia sobre todo de los jóvenes conductores, motoristas, peatones y en último lugar también de los conductores profesionales.	Above all, it aims to reach into the conscience of young drivers, motorcyclists, pedestrians, and last but not least, professional drivers.
No mire los cielos, sino el final de la calle donde los buses y carros y peatones y pequeñas motocicletas circulaban.	I did not watch the skies, but the very end of the street where the buses and cars and pedestrians and little scooters were moving along.
Pueden usar las calles, pero no a costa de negarle a los peatones el derecho a cruzar la calle.	They can use the streets, but not at the expense of denying the rights of the pedestrians to cross the street.
, Literalmente barrera , utilizado para los luchadores de sumo en las dos primeras divisiones (sekitori).	, literally barrier , used for sumo wrestlers in the top two divisions (sekitori).
El bloguero y activista de izquierda Kallol Mustafa hace campaña por los derechos de la mayoría de los peatones sobre los derechos individuales de los conductores.	Blogger and leftwing activist Kallol Mustafa campaigns for majority pedestrian rights over individual drivers' rights.
Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida.	The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica.
E imponen una barrera a la cooperación.	And they impose a barrier to cooperation.
No existe una barrera técnica o económica.	There's certainly no technical or economic barrier in the way.
Y la barrera que nos puso fue	This is the bar that he set for us.
Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser.	There was a big language barrier, said Woeser.
En este lado estaban los hombres, luego la barrera, y de este lado las mujeres.	On this side was men, and then the barrier, and this side was women.
El bloguero Kung Thang asume una posición más extrema, diciendo que la calle debe pertenecer a los peatones	Blogger Kung Thang takes a more extreme position, saying the street should belong to pedestrians
La barrera más difícil es la de reducción del estigma.	The hardest barrier really is around stigma reduction.
el témpano B15 se desprendió de la barrera de hielo Ross.	The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf.
Bien. Eso destruye por completo la relación entre el negocio y el andén, donde se encuentran los peatones teóricos.	OK. That completely destroys the relationship between the business and the sidewalk, where the theoretical pedestrians are.
Los peatones van a cruzar la calle si hay semáforos es un fenómeno común en todas las naciones civilizadas.	Pedestrians will cross the street if there are traffic lights this is a common phenomenon in every civilized nation.
Y si no las tenemos, hay una barrera.	And when they're missing, it's a barrier.
pero las separa una barrera que no rebasan.	With an interstice between them which they cannot cross.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another.
pero las separa una barrera que no rebasan.	between them a barrier they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	In between the twain is a barrier which they pass not.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which none of them can transgress.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and yet there is a barrier between them which they may not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other).
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them, which they do not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and between them is a barrier which they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier so neither of them transgresses.
pero las separa una barrera que no rebasan.	but has created a barrier between them so that they will not merge totally.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which they cannot pass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier, which they do not overrun.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a Barrier which they do not transgress

Búsquedas relacionadas : Protección De Los Peatones - Rendimiento A Los Peatones - Peatones Controlado - Peatones Operado - Transpaletas Peatones - Flujo De Peatones - Paso De Peatones - Detección De Peatones - Pasillo De Peatones - Zona De Peatones - Esquema De Peatones - Barrera - Sistema De Protección De Los Peatones

Display this page in English