Traducción de "barrera a la creación de" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Barrera - traducción :

Creación - traducción :

Palabras clave : Barrier Fence Gate Language Wall Creation Creating Created Universe Making

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

E imponen una barrera a la cooperación.	And they impose a barrier to cooperation.
Rompió la barrera del dólar.	It broke the buck.
Las plataformas de hielo más grande del mundo son la barrera de hielo de Ross y la barrera de hielo Filchner Ronne en la Antártida.	The world's largest ice shelves are the Ross Ice Shelf and the Filchner Ronne Ice Shelf in Antarctica.
La barrera más difícil es la de reducción del estigma.	The hardest barrier really is around stigma reduction.
Y la barrera que nos puso fue	This is the bar that he set for us.
el témpano B15 se desprendió de la barrera de hielo Ross.	The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf.
Allí estamos nosotros aterrizando en la barrera de Ross en la Antártida.	So this is us landing on the Ross Ice Shelf in Antarctica.
La Gran Barrera de Coral de Australia es otro caso de éxito.	The Australian Great Barrier Reef is another success story.
Una barrera filtrante ha sido puesta en la península de Quiberon.	A filtering roadblock was set up on the Quiberon peninsula.
Sin embargo, a dos tercios del camino había una barrera.	However, two thirds of the way there was a barrier.
Con la comprensión de los operadores turísticos, los pescadores, la autoridad australiana de la Gran Barrera y los científicos de que la Gran Barrera de Coral está condenada bajo el régimen de gobierno actual.	Under the realization from tourist operators, fishermen, the Australian Great Barrier Reef Authority and scientists that the Great Barrier Reef is doomed under the current governance regime.
Si se incluyen las barreras de hielo de la costa, se ve la Barrera de hielo de Ross es la grande de aquí abajo la barrera de hielo de Ross es del tamaño de Francia.	If you include the coastal ice shelves, you can see that the Ross Ice Shelf it's the big one down here the Ross Ice Shelf is the size of France.
Puede parecer un bocado sabroso, o la cabeza de un cerdo con alas... ...pero si se lo ataca interpone una barrera de luz de hecho, una barrera de torpedos de fotones.	Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings but if it's attacked, it puts out a barrage of light in fact, a barrage of photon torpedoes.
En los últimos minutos de la barrera se utilizaron proyectiles con gas venenoso.	Poison gas shells were used for the final minutes of the barrage.
No existe una barrera técnica o económica.	There's certainly no technical or economic barrier in the way.
Había una barrera del lenguaje , dijo Woeser.	There was a big language barrier, said Woeser.
Algunos hicieron una barrera, y la policía entró para arrestarlos metódicamente.	Some made a barrier, and the police moved in to methodically arrest them.
El Papa Francisco recientemente lo ha expresado perfectamente Salvaguardar la Creación , ha dicho, porque, si destruimos la Creación, la Creación nos destruirá a nosotros!	Pope Francis recently put it just right Safeguard Creation, he said. Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!
Creación de la Unión	Establishment of the Union
Se refieren a la creación periódica de nuevos instrumentos .	They concern the regular creation of new instruments .
Hay grandes trabas a la creación de nuevas empresas.	Overwhelming obstacles block the formation of new companies.
Otra barrera que separa al Papa de la gente es un fuerte operativo de seguridad.	Another barrier separating the Pope from the people was the heavy security.
Y si no las tenemos, hay una barrera.	And when they're missing, it's a barrier.
pero las separa una barrera que no rebasan.	With an interstice between them which they cannot cross.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Whereas there is a barrier between them so they cannot encroach upon one another.
pero las separa una barrera que no rebasan.	between them a barrier they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	In between the twain is a barrier which they pass not.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which none of them can transgress.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and yet there is a barrier between them which they may not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other).
pero las separa una barrera que no rebasan.	There is a barrier between them, which they do not overstep.
pero las separa una barrera que no rebasan.	and between them is a barrier which they do not overpass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier so neither of them transgresses.
pero las separa una barrera que no rebasan.	but has created a barrier between them so that they will not merge totally.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier which they cannot pass.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a barrier, which they do not overrun.
pero las separa una barrera que no rebasan.	Between them is a Barrier which they do not transgress
que a Él incumbe la otra creación,	That the second creation is incumbent on Him
que a Él incumbe la otra creación,	And that only upon Him is the next revival?
que a Él incumbe la otra creación,	and that upon Him rests the second growth,
que a Él incumbe la otra creación,	And that upon Him is another bringing forth.
que a Él incumbe la otra creación,	And that upon Him (Allah) is another bringing forth (Resurrection)
que a Él incumbe la otra creación,	And that upon Him is the next existence.
que a Él incumbe la otra creación,	and that it is for Him to grant the second life,
que a Él incumbe la otra creación,	And that He hath ordained the second bringing forth

Búsquedas relacionadas : Barrera A La Resistencia - Barrera A La Felicidad - Acceso A La Creación - Barrera - A Través De La Creación - De La Creación - La Creación De - Rompió La Barrera - Desde La Barrera - Disminuye La Barrera - Golpear La Barrera - Frente A Una Barrera - Que Conduce A La Creación

Display this page in English