Traducción de "bajo un acuerdo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción :
Low

Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bajo un acuerdo, las elecciones se pospusieron dos años.
Under an agreement, the elections were postponed two years.
Los valores adquiridos bajo este tipo de acuerdo no se revalorizan .
Securities acquired under this type of agreement are not revalued .
Bajo el mandato de Fidel Castro nunca se hubiera llegado siquiera a perfilar un acuerdo de esta naturaleza.
Under the command of Fidel Castro, we never would have gotten even close to an agreement of this sort.
No habrá un acuerdo de paz hasta que el gobierno renuncie y se celebren nuevas elecciones bajo la tutela de un gobierno provisional neutral.
There would be no agreement for peace until the government resigns and a fresh election is held under a neutral caretaker government.
Los valores cedidos bajo este tipo de acuerdo permanecen en el balance del BCE .
Securities sold under such an agreement remain on the balance sheet of the ECB .
Después de establecer los términos de un acuerdo justo, la alianza internacional bajo el liderazgo estadounidense podría diseñar una estrategia de implementación.
After establishing the terms of a fair deal, the international alliance under US leadership could devise an implementation strategy.
Es un golpe bajo.
That's a low blow.
Mantené un perfil bajo.
Keep a low profile.
Un anciano reposaba bajo un árbol.
An elderly person was resting under a tree.
Tenemos un acuerdo.
We have an agreement.
Teníamos un acuerdo.
We had an agreement.
Esto despertó enseguida sospechas de que el banco central demoró la suba para poder cerrar el acuerdo a un tipo de interés más bajo.
This immediately raised suspicion that the CBR delayed the interest rate hike in order to complete the deal at the lower rate.
Nos casamos bajo un cerezo.
We were married under cherry trees.
Llegaron a un acuerdo.
They came to an agreement.
Tenemos un acuerdo firmado.
We have a signed agreement.
Estamos en un acuerdo.
We're in agreement.
Este es un pavo volador bajo un árbol.
There's a flying turkey under a tree.
Hay un gato bajo el escritorio.
There is a cat under the desk.
Un anciano descansaba bajo el árbol.
An old man was at rest under the tree.
Tomemos un descanso bajo la sombra.
Let's take a rest in the shade.
Tiene un bolso bajo su brazo.
She has a bag under her arm.
Lleva un bolso bajo el brazo.
She has a bag under her arm.
El hombre bajo lleva un jersey.
The short man wears a sweater.
Nos vimos bajo un solitario árbol.
We met under a lonely tree.
Estoy bajo un montón de presión.
I'm under a lot of pressure.
Tom se sentó bajo un árbol.
Tom sat under a tree.
Encontré un regalo bajo mi almohada.
I found a gift underneath my pillow.
Un barco velero bajo el solName
A sailing boat under the sun
Apenas lograron ponerse de acuerdo en organizar una reunión de expertos de bajo nivel a principios de julio, pero nadie espera que ello conduzca a un avance.
They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough.
Un cabeceo es un signo de acuerdo.
A nod is a sign of agreement.
Hacia un nuevo acuerdo climático
Toward a Green New Deal
Un Nuevo Acuerdo Trans Americano
A New Trans American Partnership
Un nuevo acuerdo para Grecia
A New Deal for Greece
De acuerdo. Es un trato.
All right. It's a deal.
Necesitamos llegar a un acuerdo.
We need to come to an agreement.
Teníamos un acuerdo. Lo rompiste.
We had an agreement. You broke it.
Pensé que teníamos un acuerdo.
I thought we had an agreement.
Al final alcanzamos un acuerdo.
Eventually, we reached a compromise.
Y entonces hicimos un acuerdo.
And so we struck up a deal.
Él llevaba un paraguas bajo el brazo.
He was carrying an umbrella under his arm.
Él llevaba un libro bajo el brazo.
He is holding his books under his arm.
El hombre bajo lleva un traje negro.
The short man wears a black suit.
Hay una niña leyendo bajo un árbol.
There is a girl reading under a tree.
Tom lleva un violín bajo su brazo.
Tom is carrying a violin under his arm.
Las dos familias viven bajo un techo.
The two families live under one roof.

 

Búsquedas relacionadas : Bajo Nuestro Acuerdo - Bajo El Acuerdo - Bajo Cualquier Acuerdo - Bajo El Acuerdo - Bajo Este Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Acuerdo - Un Golpe Bajo - Un Valor Bajo