Traducción de "bajo el látigo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bajo - traducción : Bajo - traducción : Bajo - traducción :
Low

Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajó - traducción : Bajo - traducción : Látigo - traducción : Látigo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo soy el hombre que ha visto aflicción bajo el látigo de su indignación
I am the man that has seen affliction by the rod of his wrath.
Yo soy el hombre que ha visto aflicción bajo el látigo de su indignación
I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
El látigo es amenaza de multa o accidente.
The whip is the threat of a fine or an accident.
Azúcar y látigo para los conductores
Sugar and whip for drivers
Para los conductores vale el sistema de azúcar y látigo.
The drivers are influenced by the sugar and whip system.
El cruel sujeto le pegó al perro con un látigo.
The cruel man beat the dog with a whip.
No puedes entrar a un templo perdido sin tu sombrero y látigo!
You can't go inside a lost temple without your hat and whip!
Viene sonido de látigo, estruendo de ruedas, caballos galopando, carros que rebotan
The noise of the whip, the noise of the rattling of wheels, prancing horses, and bounding chariots,
Viene sonido de látigo, estruendo de ruedas, caballos galopando, carros que rebotan
The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.
El látigo es para el caballo, y el freno para el asno, y la vara para la espalda de los necios
A whip is for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools!
El látigo es para el caballo, y el freno para el asno, y la vara para la espalda de los necios
A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool's back.
Robert Full Él habló acerca de la cola como un látigo para la comunicación
Robert Full He talked about the tail being a whip for communication.
Toco el bajo.
I play the bass.
Bajo el antifaz
Under The Hood
Bajo el agua
Under water
Bajo el ratón
Under Mouse
El puente es bajo.
The bridge is low.
Él toca el bajo.
He plays bass guitar.
Visto bajo el microscopio.
You see under a microscope.
Foco bajo el ratón
Focus Under Mouse
Área bajo el gráfico
Area Under Graph
Ventana bajo el cursor
Window Under Cursor
Botón bajo el puntero
Hovered button
Su uso del látigo, sin embargo, fue lo que le diferenciaba de las grandes estrellas cowboy como Gene Autry y Roy Rogers.
His use of a bullwhip, however, was what set him apart from bigger cowboy stars such as Gene Autry and Roy Rogers.
Jehovah de los Ejércitos levantará el látigo contra él, como en la matanza de Madián junto a la peña de Oreb. Alzará su vara sobre el mar, como en Egipto
Yahweh of Armies will stir up a scourge against him, as in the slaughter of Midian at the rock of Oreb. His rod will be over the sea, and he will lift it up like he did against Egypt.
Jehovah de los Ejércitos levantará el látigo contra él, como en la matanza de Madián junto a la peña de Oreb. Alzará su vara sobre el mar, como en Egipto
And the LORD of hosts shall stir up a scourge for him according to the slaughter of Midian at the rock of Oreb and as his rod was upon the sea, so shall he lift it up after the manner of Egypt.
El barco pasó bajo el puente.
The boat passed under the bridge.
El agua fluye bajo el puente.
The water flows under the bridge.
El portero vive en el bajo.
The superintendent lives on the ground floor.
Resaltar el cuadrado bajo el ratón
Whether to highlight the square under the mouse
Puedes mantener bajo el ruido?
Can you keep the noise down?
El helicóptero vuela muy bajo.
The helicopter is flying very low.
Estaba durmiendo bajo el árbol.
He was sleeping under the tree.
El avión voló muy bajo.
The airplane flew very low.
Nada nuevo bajo el sol.
Nothing new under the sun.
Ponen el listón muy bajo.
They set very low standards.
Ella vive en el bajo.
She lives on the ground floor.
No miré bajo el sofá.
I didn't look under the couch.
Ninguna declaración bajo el cursor
No declaration under cursor
Foco estrictamente bajo el ratón
Focus Strictly Under Mouse
Habilitar el filtro paso bajo
Enable the lowpass filter
El agua fluía serena bajo el puente.
The placid water flowed under the bridge.
En la parte norte de Nueva Zelanda, buceé en el agua azul, donde el agua está algo más cálida, y fotografié animales como esta raya látigo gigante nadando através de un cañón submarino.
In the northern part of New Zealand, I dove in the blue water, where the water's a little warmer, and photographed animals like this giant sting ray swimming through an underwater canyon.
Hay un gato bajo el escritorio.
There is a cat under the desk.
Un anciano descansaba bajo el árbol.
An old man was at rest under the tree.

 

Búsquedas relacionadas : Látigo - Látigo - En El Látigo - Pivotar El Látigo - Ajustar El Látigo - Craqueo El Látigo - Látigo-serpiente - Látigo-escorpión - Escorpión Látigo - Látigo Milagro - Látigo Algo - Látigo Tubería