La temperatura ha llegado a bajo cero.	The temperature's fallen below zero.
La temperatura ahora es de diez grados bajo cero.	The temperature is currently ten degrees below zero.
La temperatura descendió a cinco grados bajo cero.	The temperature fell to five degrees below zero.
La temperatura está a cuarenta grados bajo cero.	The temperature is forty below.
Los aumentos de temperatura crean las condiciones ideales para resfriarse.	Rises in temperature create the ideal conditions for catching colds.
Esta mañana, la temperatura ha caído bajo el cero.	The temperature has fallen below zero this morning.
La temperatura es 1.7 Cº bajo cero, o 29 grados Fahrenheit.	The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit.
a una temperatura igual o inferior a 18 ºC bajo cero	at 18 C or below
pero bajo muy buenas condiciones.	But he got great terms on it.
No puedes vivir tu vida bajo estas condiciones.	You can't live your life under these conditions.
Bajo estas condiciones, y sólo bajo estas condiciones, la Comunidad podrá alcanzar el nivel de ambición que requieren las responsabilidades mundiales que ya son las suyas.	We must be patient and tenacious. We know that the Security Council decisions are beginning to bear fruit, so why change course now ?
El ordenante aceptará el servicio explícitamente bajo estas condiciones .	The payer shall explicitly agree to the service on that basis .
Unidad de temperatura	Temperature Unit
Temperatura	Temperature
Temperatura	Temperature
Pero si las condiciones en Marte son mejores para la vida, en la superficie de Venus la temperatura es de 500 grados.	But while conditions on Mars are more appropriate for life, Venus has 500 degree temperatures.
La temperatura desciende y oscilará entre cinco y diez grados bajo cero. Durante el día subirán ligeramente los termómetros.	The temperature has dropped to between five and ten degrees below zero, though it is expected to get warm slightly during the day.
La mayoría de las toxinas y adhesinas bajo el control de BvgAS son expresadas bajo condiciones Bvg (altas concentraciones de BvgA Pi fosforiladas).	Most of the toxins and adhesins under BvgAS control are expressed under Bvg conditions (high BvgA Pi concentration).
Bajo las condiciones indicadas, no me parece necesaria una enmienda formal de la Comi sión.	That is no more than half the maximum period we proposed.
a) Establecerá las condiciones bajo las cuales pueden impartirse las órdenes de privación de libertad	(a) Establish the conditions under which orders of deprivation of liberty may be given
Bajo esas condiciones, el capitalismo no prospera y las economías permanecen pobres.	Under such conditions, capitalism does not thrive and economies remain poor.
temperatura de color neutra	neutral color temperature
También hay un utensilio, en el que se bate simultáneamente la mezcla de helado preparada y se enfría a temperatura bajo cero.	There is also a device that beats the finished ice cream mixture to a creamy consistency while cooling it to negative temperatures.
Bajo una cierta temperatura, la mayoría de las partículas en un sistema bosónico estará en el estado fundamental (el de más baja energía).	Below a certain temperature, most of the particles in a bosonic system will occupy the ground state (the state of lowest energy).
Estaba arrastrando 180 kilos de alimentos y combustible y suministros, unas 400 libras. La temperatura promedio durante las 10 semanas fue 35 bajo cero. La más baja fue 50 bajo cero.	I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.
TEMPERATURA EXTERIOR	OUTDOOR TEMP
Las declaraciones permiten que una expresión regular coincida únicamente bajo una serie de condiciones controladas.	Assertions allows a regular expression to match only under certain controlled conditions.
Y la clave para esto es un guía que haya estado en esa montaña, bajo cada temperatura, en todos los periodos. Un guía que, ante todo, sepa cuándo regresar, que no presione implacablemente cuando las condiciones se vuelvan en contra.	And the key to this is a guide who has been on that mountain, in every temperature, at every period a guide who, above all, knows when to turn back, who doesn't press on relentlessly when conditions turn against them.
Ellos retan las perspectivas reales en las fronteras de la ciencia bajo las más exigentes condiciones.	They challenge existing perspectives at the edges of science and under the most demanding of conditions.
De modo que, bajo estas condiciones, cómo puede Turquía estar confiada en la ecuanimidad de la UE?	So how can Turkey under these conditions maintain confidence in the EU s fairness?
La temperatura decrece.	The temperature falls.
La temperatura bajó.	The temperature fell.
Estás con temperatura.	You've got a fever.
Su temperatura baja.	Its temperature drops.
eleva la temperatura.	It elevates the temperature.
Hay condiciones bajo las que romper una promesa o decir una mentira es aceptable.	There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable.
circuito de gas de alta temperatura	high temperature gas loop
Se utiliza bajo condiciones con un campo de gradiente espacial de 72 T m (valor extrapolado) y menor.	It is used under the condition with spatial gradient field of 72 T m (value extrapolated) and less.
Monitor de la temperatura del sistemaComment	A system temperature monitor
Selector de color de tonos de temperatura.	Temperature tone color picker.
Pero bajo condiciones de estrés, los niveles de estas hormonas disminuyen por ejemplo, teniendo una fuente limitada de alimento.	But what we think is that, under conditions of stress, the levels of these hormones drop for example, having limited food supply.
La temperatura cayó repentinamente.	The temperature has suddenly dropped.
Cuál es la temperatura?	What is the temperature?
Primero tomemos tu temperatura.	Let's take your temperature first.
Midamos primero tu temperatura.	Let's take your temperature first.

Búsquedas relacionadas : Condiciones De Temperatura - Bajo Refrigeración Temperatura - Bajo Separación Temperatura - Almacenamiento Bajo Temperatura - Bajo Termoplástico Temperatura - Condiciones De Alta Temperatura - Condiciones De Temperatura Controlada - Condiciones De Temperatura Ambiente - Bajo Varias Condiciones - Bajo Condiciones Simuladas - Bajo Dos Condiciones - Bajo Condiciones Cambiantes - Bajo Mejores Condiciones - Bajo Condiciones Clínicas

Display this page in English