Traducción de "bahía sangrienta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Bahía - traducción :
Bay

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bahía
Bahia
La sangrienta y devastadora masacre.
The slaughter and blood cuddling rampage.
La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta.
The battle was fierce and unbelievably bloody.
Bahía Morantjamaica. kgm
Morant Bay
Bahía Montegojamaica. kgm
Montego Bay
La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
The battle quickly became fierce and bloody.
Bahía Saint Annjamaica. kgm
Saint Ann's Bay
La delimita al este la bahía de Cenderawasih, y al sur la Bahía de Bintuni.
To the east is Cenderawasih Bay and to the south Bintuni Bay.
Bahía de Plentynew zealand. kgm
Bay of Plenty
Bahía de Hawkenew zealand. kgm
Hawke's Bay
La ciudad está situada en la pequeña bahía llamada Yos Sudarso (antes conocida como Bahía Humboldt).
It is situated on Yos Sudarso Bay (formerly known as Humboldt Bay).
BERLÍN Durante cuatro años, una guerra sangrienta arrasó a Siria.
BERLIN For four years, a bloody war has raged in Syria.
Sabemos que la guerra, si llegara a haberla, sería sangrienta.
We know that war, if it comes to it, will be bloody.
El derrame petrolífero contaminó la bahía.
The oil spill polluted the bay.
No es la Bahía de Chesapeake,
The system isn't Chesapeake Bay.
Un periódico habla de una ideología sangrienta que vuelve a reavivarse.
One newspaper speaks of a bloody ideology that is now resurfacing.
Iré a Bahía el año que viene.
I'll go to Bahia next year.
Los tiburones solían entrar a la bahía.
And sharks used to come into the bay.
Recordando que, hace dos siglos, se produjo una sangrienta batalla en Leipzig.
Recalling that two centuries ago, Leipzig was the scene of a bloody battle.
Quizás esto haga que su lucha sea aún más sangrienta que antes.
Maybe this will make their struggle bloodier than before.
Su clan estaba en una sangrienta disputa con Hunding y sus hijos.
Their clan was in a bloody feud with Hunding and his many sons.
Ese aeropuerto está en la Bahía de Osaka.
The airport is in Osaka Bay.
La bahía está llena de botes y gente.
The bay is full of boats and people.
El río desciende desde las montañas hasta la bahía.
The river descends from the mountains to the bay below.
La bahía bioluminiscente fue lo mejor de nuestro viaje.
The bioluminescent bay was the highlight of our trip.
El primer caso proviene de la Bahía de Fundy.
The first case comes from the Bay of Fundy.
El nombre Kangiqsualujjuaq en inuktitut significa La grandísima bahía .
The name Kangiqsualujjuaq means the very large bay in Inuktitut.
Vuelve a reavivarse la ideología sangrienta? , titula la edición por internet del periódico turco Haberturk .
Is this a revival of the bloody ideology? was the headline of the internet edition of the Turkish newspaper Haberturk.
El monte Fuji es hermoso visto desde la bahía Suruga.
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
Un espejismo aparece en ocasiones en la bahía de Toyama.
A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
y conforman el lecho rocoso de cualquier ecosistema de bahía.
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.
Esta es la bahía Keem en la isla de Achill.
This is Keem Bay up in Achill Island.
Y hemos estado trabajando en esta elevación aquí en Bahía Urbina.
And we've been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.
La Iglesia Episcopal Anglicana a la bahía, fue construido en 1855.
The Anglican Episcopal Church on the harbourfront was built in 1855.
No pasó mucho tiempo, por ejemplo, hasta que el nacionalismo étnico levantara su sangrienta cabeza en Yugoeslavia.
It wasn't long, for example, before ethnic nationalism reared its bloody head in Yugoslavia.
Allí Sharon debía detenerse, pero no lo hizo, sino que riñó una sangrienta batalla para conquistar el paso.
There Sharon was to stop but did not, instead fighting a bloody battle to conquer the pass.
En Siria, una sangrienta guerra civil está asolando a una de las ciudades antiguas más esplendorosas del mundo.
In Syria, a bloody civil war is laying waste to some of the world s most magnificent ancient cities.
Poco después de la sangrienta represión en Tiananmen, una nueva ortodoxia reemplazó al marxismo chino el nacionalismo chino.
Soon after the bloody crackdown on Tiananmen, a new orthodoxy replaced Chinese Marxism Chinese nationalism.
Regresé 5 años después y esa misma bahía ahora es magnífica. Es hermosa.
Five years later, come back, and that same bay is now gorgeous. It's beautiful.
Africa Sub Sahariana, y aún nuestra propia área de la Bahía de San Franscisco.
Sub Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area.
La posesión británica de la Bahía de Hudson fue garantizada con el mismo Tratado.
British possession of Hudson Bay was guaranteed by the same treaty.
Bahía Bustamante es una localidad argentina del Departamento Escalante, en la Provincia del Chubut.
Bahía Bustamante is a village and municipality in the Escalante Department of the Chubut Province in southern Argentina.
Así mismo, hay una pequeña instalación naval en la parte oeste de la bahía.
There is a small naval installation located on the west side of the bay.
Su familia finalmente se estableció en el área de la bahía de San Francisco.
Their family eventually settled in the San Francisco Bay Area.
Pero, sin la moral elevada y el liderazgo político de Mandela, la transición habría sido larga, desagradable e inconmensurablemente sangrienta.
But, without Mandela s towering moral and political leadership, the transition would have been long, ugly, and bloody beyond measure.

 

Búsquedas relacionadas : Vergüenza Sangrienta - Así Sangrienta - Sangrienta Campaña - Lo Sangrienta - Principiante Sangrienta - Buena Sangrienta - Sangrienta Estúpida - Sangrienta Maravillosa - Sangrienta (a) - Frío Sangrienta - Sangrienta Guerra - Tiempo Sangrienta - Buena Bahía