Traducción de "baños accesibles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Baños - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dónde están los baños? | Where are the restrooms? |
| Dónde están los baños? | Where are the toilets? |
| Esta casa tiene dos baños. | This house has two bathrooms. |
| Esta casa tiene tres baños. | This house has three bathrooms. |
| Hemos acabado de limpiar los baños. | We've just cleaned the toilets. |
| Hay baños públicos en este edificio? | Are there public restrooms in this building? |
| O me lavaba en baños públicos. | Or I washed up in public rest rooms. |
| Me gusta ver los baños como un bosque tropical. | I like to think of bathrooms like a tropical rainforest. |
| Los baños y las cocinas carecerán de ventanas, por supuesto. | The bathrooms and kitchens will, of course, have no windows. |
| c ) los titulares de BIC accesibles de TARGET2 . | and ( c ) addressable BIC holders of TARGET2 . |
| Se vuelven accesibles a la levadura como alimento, | They become accessible to the yeast as food. |
| a) Tengan acceso a material cultural en formatos accesibles | (a) Enjoy access to cultural materials in accessible formats |
| Por eso sigo trabajando, incluso si es para un cepillo de baños. | That's why I continue to work, even if it's for toilet brush. |
| Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad. | You can't install cameras in bathrooms as a matter of privacy. |
| Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad. | You cannot install cameras in bathrooms as a matter of privacy. |
| El texto del presente Protocolo se difundirá en formatos accesibles. | The text of the present Protocol shall be made available in accessible formats. |
| Resaltar problemas semánticos, como declaraciones no existentes o no accesibles. | Highlight semantic problems, such as non existent or inaccessible declarations. |
| Muchos baños termales huelen a azufre, en los baños de Árpád en Békescsaba, Hungría, la peste a gasóleo es tan fuerte que la gente cree haber llegado a un baño sanitario. | A lot of thermal baths smell of sulphur. The Árpád baths in Békescsaba, Hungary, smell so strongly of oil you may find it difficult to believe you are in a health spa. |
| El texto de la presente Convención se difundirá en formatos accesibles. | The text of the present Convention shall be made available in accessible formats. |
| Todas las entradas son accesibles utilizando sus nombres de campo documentados. | All entries are accessible by using their documented field names. |
| Los baños son literalmente hoyos en el suelo dentro de una cabaña de madera. | The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack. |
| Piscinas desde una óptica increíble, suntuosos baños en Budapest Quien visite Europa puede vivir su maravilla azul, y, tras una visita a la ciudad o una caminata, descansar sus piernas cansadas en baños burbujeantes. | Paddling pools with universal fibre optics and status pools in Budapest. Travellers can experience Europe's incredible water and relax tired limbs in a Jacuzzi after a city tour or a ramble. |
| Así que pasé tiempo con Vivian y vi que no hallaba alegría en limpiar baños. | So I spent time with Vivian, and I saw that she didn't find joy in cleaning toilets. |
| Recientemente, varios bancos han logrado emitir bonos de largo plazo a tasas accesibles. | Recently, several banks have been able to issue long term bonds at affordable rates. |
| se vuelven accesibles al horno para la caramelización para darnos una hermosa corteza. | They become accessible to the oven for caramelization to give us a beautiful crust. |
| Define qué tipo de sesiones deberían ser accesibles desde la ventana de acceso. | Define which session types should be accessible from the login window. |
| Los grupos de estudio pueden ser mucho más accesibles y flexibles con la Red. | Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. |
| Su tarea, su objetivo y su vocación no era volverse la mejor limpiadora de baños del mundo. | Her job, her goal and her calling was not to become the world's greatest toilet scrubber. |
| Algunos restos de los antiguos baños han sido descubiertos (S. Mandruzzato, Trattato dei Bagni d'Abano, Padua, 1789). | Some remains of the ancient baths have been discovered (S. Mandruzzato, Trattato dei Bagni d'Abano, Padua, 1789). |
| Para el sector en conjunto, sigue siendo difícil conseguir datos de calidad y fácilmente accesibles. | For the industry as a whole, high quality, easily accessible data remains difficult to come by. |
| Es una iniciativa que se concentra en soluciones simples, accesibles y centradas en las personas. | It is an initiative that is focused on simple, accessible and human centric solutions. |
| 1.5 millones de personas apretadas en las chozas de barro o metal. sin servicios, o baños, o derechos. | 1.5 million people stuffed into mud or metal huts with no services, no toilets, no rights. |
| Los participantes directos podrán designar titulares de BIC accesibles con independencia del lugar donde estén establecidos . | Direct participants may designate addressable BIC holders , regardless of their place of establishment . |
| b) Tengan acceso a programas de televisión, películas, teatro y otras actividades culturales en formatos accesibles | (b) Enjoy access to television programmes, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats |
| no se produzcan temperaturas de superficie de partes accesibles o de radiaciones que provocarían un peligro | assure that surface temperatures of accessible parts or radiation which would cause a danger, are not produced |
| Y no sólo porque la gente sabría dónde están los baños de mujeres, aunque eso sería de gran ayuda. | And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. |
| Me hice preguntas y me dio curiosidad cómo podría alguien encontrar alegría en limpiar baños para ganarse la vida? | It made me question and curious How could someone actually find joy in cleaning toilets for a living? |
| Una descripción de los baños fue escrita en una carta de Teodorico el Grande, el rey de los ostrogodos. | A description of them is given in a letter to Theodoric, the king of the Ostrogoths, from Cassiodorus. |
| Durante un tiempo trabajó en una granja cogiendo fresas durante todo el día, después en un hotel limpiando baños. | For a while he worked on a farm picking strawberries all day long. He then worked as a hotel attendant cleaning one bathroom after another. |
| h) Promover el diseño, el desarrollo, la producción y la distribución de sistemas y tecnologías de la información y las comunicaciones accesibles en una etapa temprana, a fin de que estos sistemas y tecnologías sean accesibles al menor costo. | (h) To promote the design, development, production and distribution of accessible information and communications technologies and systems at an early stage, so that these technologies and systems become accessible at minimum cost. |
| haciendo los identificadores SEPA fácilmente accesibles en sus sitios web , si ya han publicado los identificadores tradicionales | b ) making them easily available on their websites , if they already have legacy identifiers published on their website too |
| Y esas soluciones son accesibles de una forma distinta para las personas que carecen de capital. Bien? | And those solutions are accessible in a different way to people who don't have capital. Right? |
| Con el proyecto Google Art tratamos de preservar las piezas maestras callejeras y hacerlas accesibles a todos. | With Google Art Project, we try to preserve the street masterpieces and make them accessible to everyone. |
| Mientras tanto, en la vecina ciudad de Bath, la Escuela de Farmacia de baños fue fundada en el año 1907. | Meanwhile, in the neighbouring city of Bath, a pharmaceutical school, the Bath School of Pharmacy, was founded in 1907. |
| Las constantes son accesibles desde cualquier lugar sin tener en cuenta las reglas de ámbito de las variables. | The name of the constant is given by name the value is given by value. |
Búsquedas relacionadas : Accesibles - Baños Romanos - Son Accesibles - Datos Accesibles - Más Accesibles - Asientos Accesibles - Vehículos Accesibles - Mantener Accesibles - Productos Accesibles - Difícilmente Accesibles - Superficies Accesibles - Intuitivamente Accesibles - Siendo Accesibles