Traducción de "azotar hasta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella adaptó un paraguas para que bam! pueda azotar la puerta. | She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door. |
| Pero apenas lo estiraron con las correas, Pablo dijo al centurión que estaba presente Os es lícito azotar a un ciudadano romano que no ha sido condenado | When they had tied him up with thongs, Paul asked the centurion who stood by, Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman, and not found guilty? |
| Pero apenas lo estiraron con las correas, Pablo dijo al centurión que estaba presente Os es lícito azotar a un ciudadano romano que no ha sido condenado | And as they bound him with thongs, Paul said unto the centurion that stood by, Is it lawful for you to scourge a man that is a Roman, and uncondemned? |
| El año pasado, un manual de formación para inspectores de Pekín fue hurtado y publicado en internet, en el cual se describía como azotar con eficacia a delincuentes sin hacerlos sangrar. | Last year, a training manual for Beijing inspectors, pilfered and posted online, described how to effectively thrash offenders without drawing blood. |
| Sucederá que si el delincuente merece ser azotado, el juez lo hará recostar en el suelo y lo hará azotar en su presencia. El número de azotes será de acuerdo al delito | and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number. |
| Sucederá que si el delincuente merece ser azotado, el juez lo hará recostar en el suelo y lo hará azotar en su presencia. El número de azotes será de acuerdo al delito | And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number. |
| Los días siguientes fueron terribles vivimos en carpas a lo largo de días y noches con rumores corriendo de que un sismo más fuerte iba a azotar la ciudad, lo que causó más temor y pánico. | The following days were horrific living in tents throughout the day and night with rumours floating around of a bigger earthquake to hit the city, causing more fear and panic. |
| Hasta nosotros, hasta aquí. | Right up to us, like right up to here. |
| Hasta | To |
| Hasta | Until |
| hasta | to |
| Hasta | Until |
| Hasta | To |
| hasta | through |
| Hasta cuándo te quedás en Moscú? Hasta el domingo. | How long will you remain in Moscow? Until Sunday. |
| Hasta cuándo te quedas en Moscú? Hasta el domingo. | How long will you remain in Moscow? Until Sunday. |
| Hasta cuándo se queda en Moscú? Hasta el domingo. | How long will you remain in Moscow? Until Sunday. |
| Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba | We have shot at them. Heshbon has perished even to Dibon. We have laid waste even to Nophah, Which reaches to Medeba. |
| Su descendencia ha perecido desde Hesbón hasta Dibón. Los asolamos hasta Nófaj, que se extiende hasta Medeba | We have shot at them Heshbon is perished even unto Dibon, and we have laid them waste even unto Nophah, which reacheth unto Medeba. |
| Hasta luego! | See you soon! |
| Hasta pronto! | See you soon! |
| Hasta entonces. | See you then. |
| Hasta entonces. | Until then. |
| Hasta luego! | See you later! |
| Hasta luego! | Goodbye! |
| Hasta mañana! | See you tomorrow! |
| Hasta cuándo? | For how long? |
| Hasta cuándo? | Til when? |
| Hasta luego. | So long. |
| válido hasta | validuntil |
| Mantener hasta | Hold until |
| Válido hasta | Valid until |
| Ejecutar hasta... | Run To... |
| Válido hasta | Valid Until |
| Válido hasta | Valid Until |
| Desplazar hasta | Scroll To |
| Disponible hasta | Available Until |
| Válido hasta | Valid to |
| hasta la | to |
| Hasta siempre. | Farewell. |
| Hasta aquí | On the |
| mejores estise remontan hasta octubre menos hasta series de los | New quarterly series |
| Tom no pudo contar hasta diez hasta los tres años. | Tom couldn't count to ten until he was three years old. |
| 1 cuya vigencia hasta el vencimiento es de hasta un año . | 1 with residual maturity of one year or less . |
| Hasta qué punto debe ser intervencionista y hasta qué punto multilateral? | How interventionist? And how multilateral? |
Búsquedas relacionadas : Azotar Fuera - Azotar A Lo - Azotar Hacia Fuera - Azotar A La Muerte - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta