Translation of "flog" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Flog - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Flog the fornicatress and the fornicator with a hundred lashes each. | Flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno. |
| Flog the adulteress and the adulterer, each one of them, with a hundred lashes. | Flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno. |
| Also to punish the righteous is not good, nor to flog officials for their integrity. | Ciertamente no es bueno imponer una multa al justo ni golpear a los nobles a causa de su integridad |
| The woman and the man guilty of illegal sexual intercourse, flog each of them with a hundred stripes. | Flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno. |
| Flog a scoffer, and the simple will learn prudence rebuke one who has understanding, and he will gain knowledge. | Golpea al burlador, y el ingenuo se hará sagaz amonesta al entendido, y captará conocimiento |
| 'Strategic partner' Saudi Arabia is due to severely flog blogger RaifBadawi today sentence will likely lead to severe injury. | El 'Socio estratégico' Arabia Saudita tiene programado flagelar severamente al bloguero Raif Badawi hoy, muy probablemente la sentencia llevará a serias lesiones. |
| Tomorrow, they cut deals with those who flog Saudi blogger Raif Badawi for insulting Islam. Zeynep Tufekci ( zeynep) January 11, 2015 | Mañana firmarán acuerdos con aquellos que azotan al bloguero saudita Raif Badawi por insultar al Islam . |
| And those who accuse chaste women, and produce not four witnesses, flog them with eighty stripes, and reject their testimony forever, they indeed are the Fasiqun (liars, rebellious, disobedient to Allah). | A quienes difamen a las mujeres honestas sin poder presentar cuatro testigos, flageladles con ochenta azotes y nunca más aceptéis su testimonio. Ésos son los perversos. |
| As for those persons who charge chaste women with false accusations but do not produce four witnesses, flog them with eighty stripes and never accept their evidence afterwards, for they themselves are transgressors, | A quienes difamen a las mujeres honestas sin poder presentar cuatro testigos, flageladles con ochenta azotes y nunca más aceptéis su testimonio. Ésos son los perversos. |
| And those who accuse free women then do not bring four witnesses, flog them, (giving) eighty stripes, and do not admit any evidence from them ever and these it is that are the transgressors, | A quienes difamen a las mujeres honestas sin poder presentar cuatro testigos, flageladles con ochenta azotes y nunca más aceptéis su testimonio. Ésos son los perversos. |
| And those who launch a charge against chaste women, and produce not four witnesses (to support their allegations), flog them with eighty stripes and reject their evidence ever after for such men are wicked transgressors | A quienes difamen a las mujeres honestas sin poder presentar cuatro testigos, flageladles con ochenta azotes y nunca más aceptéis su testimonio. Ésos son los perversos. |
| However, only a tiny proportion of the raw material stored by bunkerers goes on to be refined illegally. Organised criminal networks with politicians and high ranking officers amongst their ranks fill tankers with the lion's share and flog it on the global market. | Solamente una parte insignificante de la material prima provisional almacenada se refina claramente de forma ilegal Las redes criminales organizadas, a las que también pertenecen políticos y altos cargos militares, guardan la mejor parte en aljibes y lo venden barato en el mercado mundial. |
| (As for) the fornicatress and the fornicator, flog each of them, (giving) a hundred stripes, and let not pity for them detain you in the matter of obedience to Allah, if you believe in Allah and the last day, and let a party of believers witness their chastisement. | Flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno. Por respeto a la ley de Alá, no uséis de mansedumbre con ellos, si es que créeis en Alá y en el último Día. |
| The woman and the man guilty of adultery or fornication, flog each of them with a hundred stripes Let not compassion move you in their case, in a matter prescribed by Allah, if ye believe in Allah and the Last Day and let a party of the Believers witness their punishment. | Flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno. Por respeto a la ley de Alá, no uséis de mansedumbre con ellos, si es que créeis en Alá y en el último Día. |
| The woman and the man guilty of fornication, flog each one of them with a hundred stripes and let not any pity for them restrain you in regard to a matter prescribed by Allah, if you believe in Allah and the Last Day, and let, some of the believers witness the punishment inflicted on them. | Flagelad a la fornicadora y al fornicador con cien azotes cada uno. Por respeto a la ley de Alá, no uséis de mansedumbre con ellos, si es que créeis en Alá y en el último Día. |
Related searches : Flog Off - Flog It - Flog To Death
