Traducción de "ayuda para el comercio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El comercio ayuda a que las naciones se desarrollen. | Trade helps nations develop. |
| Un enfoque más ambicioso sería vincular explícitamente la ayuda y el comercio. | A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly. |
| Son muy astutos para el comercio. | They are shrewd in trade. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Por lo tanto, la ayuda para el comercio, una de las principales tareas en la agenda de la OMC, tiene débiles vínculos institucionales con las negociaciones comerciales. | Thus, aid for trade, one of the key tasks on the WTO agenda, has weak institutional links to trade negotiations. |
| Ayuda para el consumo de mantequilla | Aid for Butter |
| Libre comercio para siempre | Free Trade Forever |
| Comercio transatlántico para todos | Transatlantic Trade for All |
| Arreglos administrativos para el Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC | Administrative arrangements for the International Trade Centre UNCTAD WTO |
| La privatización de la ayuda para el desarrollo | Privatizing Development Aid |
| ... Kile puede mostrar archivos de ayuda definido por el usuario? Vaya a Configuraciones Configurar Kile Ayuda y configure sus archivos de ayuda, para que están integrados en el menú ayuda. | ... that Kile can show user defined help files? Go to Settings Configure Kile Help and configure your help files, which are integrated into the help menu. |
| Ayuda para la autoayuda | Helping others to help themselves |
| Esto nos lleva al debate que se ha mantenido aquí ayuda frente al sector privado, frente al comercio, etc. | And it brings us to the debate that has been going on here aid versus private sector, aid versus trade, etc. |
| Para regular el comercio y supervisar las dos grandes aduanas en Acapulco y Veracruz, Suárez instituyó el Tribunal del Comercio, conocido como el Consulado . | In order to regulate commercial affairs and to supervise the two grand fairs, at Acapulco and Veracruz, Suárez instituted the Tribunal del Comercio (Commercial Tribunal), known also as the Consulado . |
| Falta el asistente de script de ayuda para el codec. | Missing codec helper script assistant. |
| Pero no todo es sombrío para el comercio electrónico de India. | But all is not gloomy in India s e commerce. |
| Debido a la ayuda para el comercio asistencia a los países en desarrollo que busca aliviar las restricciones que enfrentan relacionadas con el comercio toma la forma de asistencia financiera, una cuestión práctica es si los donantes pueden mantener su nivel de financiamiento dadas las dificultades económicas actuales. | Because aid for trade assistance for developing countries that aims to ease their trade related constraints takes the form of financial support, a practical issue is whether donors can maintain their level of funding, given today s economic difficulties. |
| El Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión que se está negociando con la Unión Europea ofrece otro paso fundamental para aumentar el comercio. | The Transatlantic Trade and Investment Partnership being negotiated with the European Union offers another major step toward increasing trade. |
| Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil. | The students wanted us to help push the car. |
| Ayuda sobre el formato de archivos para catálogos personalizados | Help on custom catalog file format |
| Ayuda para el consumo de mantequilla, pág. 366 4. | 324 Consumption aid for butter, p. |
| El colonialismo y el comercio de esclavos constituyeron una ruptura histórica para África. | Colonialism and the slave trade constituted a historical rupture for Africa. |
| Estoy aquí para pedirle ayuda. | I'm here to ask for your help. |
| Ayuda para resolver ecuaciones químicas | Chemical Solver Help |
| Pulse para obtener más ayuda | Click for more help |
| Asunto Ayuda para actividades culturales | Subject Grants for cultural activities |
| venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Para el comercio de bienes, la idea es que la nueva zona de libre comercio compita directamente con Singapur y Hong Kong. | For trade in goods, the new free trade zone is intended to compete directly with Singapore and Hong Kong. |
| Las instituciones jurídicas han evolucionado desde entonces para facilitar el comercio impersonal. | Legal institutions have since evolved to facilitate impersonal trade. |
| Es una ciudad importante para el comercio, y tiene una importante mezquita. | An important market town, it is home to a large mosque. |
| El ejército rebelde se dedicó al comercio de diamantes para obtener fondos. | The rebel army turned to the sale of diamonds to fill the funding gap. |
| Pensemos en el comercio. | Consider trade. |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Ellos necesitan ayuda para entender el equipo de sus oficinas. | They need help to understand their office equipment. |
| Están los elementos estándar de kde para el menú Ayuda | These are the kde standard items for the Help menu |
| Puede usar esto para inhabilitar completamente el menú de ayuda | You can use this to completely disable the help menu |
| Ayuda para el consumo de mantequilla (COM(90) 187 final) | Report by Mr Colino Salamanca, adopted on 12 October 1990 (PE A3 217 90) on the proposal relating to Consumption aid for butter (COM(90) 187 final) |
| He oído hablar que el inglés es para el comercio, el francés para el amor, y el español para rezar a Dios. | I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. |
| Y determinar el género del tiburón es muy importante para vigilar el comercio de tiburones peregrinos y de otras especies porque el comercio de tiburones es ilegal. | And being able to tell the gender of a shark has got very important for things like policing the trade in basking shark and other species through societies, because it is illegal to trade any sharks. |
| Fue de gran ayuda para mí. | That was of great help to me. |
| Acudió a su amigo para ayuda. | He turned to his friend for help. |
| Estoy aquí para pedir su ayuda. | I'm here to ask for your help. |
| Necesito ayuda para resolver este problema. | I need help solving this problem. |
| Dónde encontrar ayuda para utilizar CUPS | Where to find help when using CUPS |
Búsquedas relacionadas : Ayuda Y El Comercio - Para El Comercio - Para El Comercio - Comercio, No Ayuda - Para Ayuda - Ayuda Para - Comercio Para - Ayuda Para El Usuario - Ayuda Para El Empleo - Obstáculo Para El Comercio - Disponibles Para El Comercio - Bueno Para El Comercio - Centro Para El Comercio - Algo Para El Comercio
