Traducción de "ayuda a establecer" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto los ayuda a establecer y mantener vínculos humanos con grupos grandes de personas a pesar de las diferencias jerárquicas, y al mismo tiempo ayuda a los empleados a identificarse con la organización. | This helps leaders to develop and maintain human bonds with a large group of people, despite the power gap, while making it easier for employees to identify with the organization. |
| Las Partes cooperarÆn para establecer un canal de comunicación eficaz de las solicitudes de ayuda policial a travØs de Europol . | The Parties shall cooperate to establish a clear channel of communication for requests for law enforcement assistance through Europol . |
| Por último, con ayuda del sector privado, Indonesia necesita establecer un sistema comunitario de gestión forestal. | Finally, with the support of the private sector, Indonesia needs to establish a community based forest management system. |
| A fin de establecer un marco para que los jóvenes europeos puedan aportar contribuciones comunes a las acciones de ayuda humanitaria de la Unión, se creará un Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria. | In order to establish a framework for joint contributions from young Europeans to the humanitarian aid operations of the Union, a European Voluntary Humanitarian Aid Corps shall be set up. |
| Establecer Deltas a conflictos | Set Deltas to Conflicts |
| Las prioridades de los programas de asociación y de la cooperación serán la base para establecer las prioridades de la ayuda. | Association Agendas and partnership priorities will be the basis for setting priorities for assistance. |
| Tom ayuda a Mary pero ella no lo ayuda a él. | Tom helps Mary, but she doesn't help him. |
| Establecer el recordatorio a repetir | Set the reminder to repeat |
| Establecer la página a previsualizar | Set Page to Preview |
| Ayuda a Tom. | Help Tom. |
| Ayuda a Tom. | Help Tom out. |
| La Comisión está dispuesta a reforzar su programa de ayuda humanitaria a la población afectada en forma de ayuda alimentaria, ayuda urgente y ayuda a los refugiados. | The Committee on Energy, Research and Technology upheld the Socialist position in creating an area 6a 'Access to rural areas'. But we are sorry to see that the rural areas arc being grafted on to the language budget, which is already very small. |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Observando que un compromiso general al multiculturalismo ayuda a establecer un entorno para prevenir y combatir la discriminación y promover la solidaridad y la tolerancia en nuestras sociedades, | Noting that an overall commitment to multiculturalism helps to provide an environment preventing and combating discrimination and promoting solidarity and tolerance in our societies, |
| Ayuda a Tom a estudiar. | Help Tom study. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Establecer | Set |
| Establecer | Set |
| establecer | set |
| Ve a pedir ayuda. | Go get help. |
| Voy a pedir ayuda. | I'll get some help. |
| Ayuda eso a aclararlo? | Does that make it any clearer? |
| Tom ayuda a Mary. | Tom helps Mary. |
| Tom ayuda a Mary? | Does Tom help Mary? |
| Ayuda Introducción a konqueror | Help konqueror Introduction |
| Ayuda Introducción a kmail | Help kmail Introduction |
| Ayuda a la recaudación | Assistance in the field of recovery |
| Ayuda a terceros países | Assistance to third countries |
| pero no a establecer facultades de ingeniería, | but not to create the engineering colleges. |
| Ctrl E Tiempo Establecer tiempo a ahora | Ctrl E Time to Now |
| Establecer la codificación del archivo a abrir | Set encoding for the file to open |
| Establecer codificación para el archivo a abrir | Set encoding for the file to open |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| Tom a menudo ayuda a otros. | Tom often helps others. |
| Ayuda a los chinos a responder. | It helps Chinese people to retaliate. |
| Me refiero a la ayuda a la Alemania del Este, a la ayuda a las víctimas de la crisis del Golfo y a la posible ayuda a la Unión Soviética. | On aid to the Soviet Union, I must point out that so far neither the European Council nor the world economic summit have taken decisions on this matter. |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer idioma | Sorts this row in ascending resp. descending order. |
| Establecer propiedades... | Set properties... |
| Establecer predeterminado | Set Default |
| Establecer nombre | Set Name |
| Establecer nombre... | Set Name... |
| Establecer URL... | Set URL... |
| Establecer icono... | Set Icon... |
Búsquedas relacionadas : Comprometido A Establecer - Establecer A Pico - Establecer A Través - Ayudar A Establecer - Establecer A Partir - Establecer A Través - Ayudado A Establecer - Comenzar A Establecer - Dedicada A Establecer - Establecer A Desplegarse - Contribuido A Establecer - Ayuda Ayuda - Ayuda A Garantizar
