Traducción de "ausencia aparente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aparente - traducción : Aparente - traducción : Ausencia - traducción : Ausencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

MADRID El orden mundial y en particular su aparente ausencia es hoy tema candente.
MADRID World order or the lack thereof is a hot topic these days.
Los críticos acusan que el aparente boom del presente oculta la ausencia de una real visión económica para el futuro.
Critics charge that the apparent boom in the present masks the absence of a real economic vision for the future.
Campo de visión aparente
Apparent FOV
Su simpatía es solo aparente.
His sympathy is just for show.
Era aparente que no había salida.
It was apparent that there was no way out.
Ausencia global
Global Away
Ausencia automática
Automatic Away
Libre competencia no significa ausencia de reglas sino ausencia de interferencias .
Free competition does not mean an absence of rules but an absence of interference .
Sin embargo, la aparente continuidad es engañosa.
Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan.
Ante la ausencia
Faced with absence.
Mensaje de ausencia
Away Message
Apodo en ausencia
Away nickname
Establecer ausencia tras
Set away after
Mensajes de ausencia
Away Messages
Mensaje de ausencia
Away message
Ausencia de ajuste directo .
No direct adjustment .
Sentencia dictada en ausencia
Default judgment
Nadie notó mi ausencia?
Nobody noticed my absence?
Mensajes de ausencia predefinidos
Predefined Away Messages
Conmutar la ausencia global
Toggle Away Globally
Ausencia automática por movimientoComment
Motion Auto Away
Mi único problema con esto es su aparente antropocentrismo.
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.
Por ello, su aparente pragmatismo no debería ser sorprendente.
So his apparent pragmatism should come as no surprise.
Peter vino en tu ausencia.
Peter came in your absence.
Activar eventos durante la ausencia
Enable events while away
Un aparente pequeño evento puede conducir a un gran resultado.
An apparently small event may lead to a great result.
Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente.
Your life as you know it goes into suspended animation.
Mi madre murió durante mi ausencia.
My mother died during my absence.
Desconozco la razón de su ausencia.
I don't know the reason for her absence.
Nadie se percató de su ausencia.
Nobody noticed her absence.
Estoy de regreso de mi ausencia.
I am back from my absence.
Todos sintieron su ausencia de inmediato.
And everyone immediately felt his absence.
La multiplicidad es solo aparente, en verdad, solo hay una mente ...
Multiplicity is only apparent, in truth, there is only one mind...
La oscuridad es la ausencia de luz.
Darkness is the absence of light.
Puede explicar su ausencia el viernes pasado?
Can you account for your absence last Friday?
Cuidaré de tu hijo durante tu ausencia.
I'll look after your child while you are away.
Me ha llamado alguien durante mi ausencia?
Did anyone call me while I was out?
No me había percatado de su ausencia.
I was not aware of her absence.
La ausencia es el pesar más grande.
Absence is the greatest woe.
La ausencia de enfermedad no es salud.
The absence of disease is not health.
Hasta la anestesia, la ausencia de sensación.
Until anesthesia, the absence of sensation.
siones que se toman en su ausencia.
PRESIDENT. It would appear that there is no firm rule.
No puedo explicar su ausencia de la escuela.
I cannot account for her absence from school.
Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia?
Did anyone call me while I was out?
Él volvió a casa tras una larga ausencia.
He returned home after a long absence.

 

Búsquedas relacionadas : Aparente - No Aparente - Consumo Aparente - Clínicamente Aparente - Aparente Contradicción - Autoridad Aparente - Viscosidad Aparente - Razonablemente Aparente - Densidad Aparente - Razón Aparente